Глава 17 — Глава 17

Возможно, это было потому, что Yexiangqing не был теневым ночным клубом. Так что, хотя танец на шесте был элегантно-знойным занятием, сцена находилась относительно дальше внутри. Под тусклым светом танцоры готовились. С тех пор, как они вошли в ночной клуб, Цзян Шуяо вцепилась мертвой хваткой в Юэ Ся. Даже после того, как они сели, Цзян Шуяо все еще оглядывалась по сторонам и не была такой спокойной, как обычно. - «Это место отличается от того, что я себе представляла». У Юэ Ся наконец появилось время перевести дух. - «Как ты себе это представляла?» - «Я всегда думала, что в ночном клубе...» Цзян Шуяо понизила голос и прошептала: - «Люди будут делать всякое...». Юэ Ся также понизила голос. - «Это незаконно. Люди, которые это сделают, будут арестованы». Цзян Шуяо: - «О…» Она жила уединенно и была хорошей девочкой с самого детства. Все в этой обстановке было для нее очень новым, и она с интересом оглядывалась вокруг. Ее чистый темперамент был очень заманчивым. Когда Юэ Ся со всех ног возвращалась на свое место после посещения туалета, на столе Шуяо стояло два бокала вина. Юэ Ся осторожно спросила: - «Ты ведь ничего из этого не пила, не так ли?» «Нет», — Цзян Шуяо покачала головой и тихо сказала: - «Я видела в новостях, что кто-то подсыпал наркотики в вино…» Юэ Ся согласилась: - «Действительно, нам следует быть бдительными». Цзян Шуяо: - «А что, если они похитят меня и продадут мои почки?» Юэ Ся: - «...» Ее бдительность хороша, но она была совершенно в неправильном направлении! Насколько устаревшими были фейковые новости, которые она смотрела?! Более того, они были в старомодном любовном романе. Тревоги Шуяо вряд ли оправдаются, но обязательно найдется маленький дурак, который прольет на кого-нибудь напиток, что станет катализатором трогательной романтической истории. Пока Цзян Шуяо с серьезным видом любовалась танцами на шесте, Юэ Ся спросила систему: [Ши Цинъинь здесь?] [Он запивает свое горе в комнате 101. Через полчаса придет его отец, чтобы забрать его домой.] Система начала небрежно выполнять свои обязанности. Она даже не потрудилась вытащить отрывок из романа, чтобы показать его Юэ Ся. [Его отец, вероятно, скажет что-то вроде «вести себя так из-за какой-то женщины — это позор для семьи Ши».] Юэ Ся стало немного любопытно. [Какова была реакция Ши Цинъиня в романе?] Система: [Он размышлял об этом всю ночь и почувствовал, что его отец прав.] Юэ Ся: [...] Эти двое могли бы также собрать свои чемоданы и отправиться в космос. Это можно было бы считать их вкладом в глобальную экологическую инициативу. Это шоу действительно было ежегодной феерией танца на шесте. Танцоры были мастерами своего искусства. Они носили одинаковые маски и только черные штаны. Их движения демонстрировали их мускулы. Юэ Ся огляделась и увидела, что места полностью забиты. В зале было немного больше мужчин, чем женщин. Она сказала Цзян Шуяо: - «Этот танцор хорош». - «Какой?» Цзян Шуяо посмотрела туда, куда она указывала. Она была немного озадачена. - «Коричневый?» Юэ Ся: - «?» Откуда она взяла коричневой? Система медленно вернулась в строй. [Без других идентификаторов эти части действительно наиболее бросаются в глаза.] Юэ Ся: - «А?» Сразу после этого она увидела, как система кружит вокруг двух объектов, и замолчала. Белый лунный свет, я не ожидала от тебя... ладно, ладно, эти части и правда самые привлекающие внимание. Пока они с удовольствием обсуждали, кто им нравится в шоу танцев на шесте, Юэ Ся внезапно услышала, как система произнесла странным голосом: [Обнаружена аномалия.] Юэ Ся: [Что случилось?] [Что-то пошло не так.] Механический голос системы пропал. [В романе должен был прийти отец Ши. Но теперь здесь Ши Юньцзянь, старший брат Ши Цинъиня.] [Старший брат — как отец. Это примерно одно и то же.] Юэ Ся нахмурилась. [Это должно быть нормально, да?] Система: [У меня нет никакой информации об этом персонаже. Он не существует в сюжете.] Юэ Ся держала чашку с молоком в оцепенении: [...?] Почему вдруг появилась аномалия? Пока она все еще была погружена в свои мысли, она услышала позади себя хриплый голос Ши Цинъиня. - «Старший брат, ты можешь сохранить мне лицо перед посторонними...» Она инстинктивно повернулась, чтобы посмотреть. Она была поражена, увидев высокую фигуру, молча стоящую в проходе позади нее. Как долго он там стоял? Ее рука дрожала, и чашка теплого молока с идеальной точностью пролилась на воротник мужчины. В романах попадание в клишированные ситуации было неизбежно. Как оказалось, она была той самой идиоткой. Юэ Ся тупо подняла глаза и встретилась взглядом с Ши Юньцзянем. Черты его лица были похожи на черты лица Ши Цинъиня, но его были более объемными и резкими. Его радужные оболочки глаз были светло-коричневыми, и он излучал холод. С этого ракурса он излучал чувство неразумности. Юэ Ся инстинктивно посмотрела вниз. Рубашка Ши Юньцзяня была все еще застегнута летом. Но теперь она могла видеть его мускулы под мокрой рубашкой. Кашель Она услышала преднамеренный кашель. Она моргнула и увидела, как он спокойно отвернулся, но в итоге это выявило покраснение у основания его уха. Ага, он покраснел. - «Юэ Ся?!» Ши Цинъинь подошел, сильно нахмурив брови. От него несло алкоголем. - «Почему ты здесь?!» Столкнувшись с его обвинительным отношением, Юэ Ся бросила в ответ «не твое дело», подумав, что ему повезло, что Цзян Шуяо отлучилась в туалет. Хотя Ши Цинъинь напился до беспамятства, у него все еще оставались силы, чтобы ворчать. - «Ты гордишься собой? Думаешь, у тебя теперь есть шанс? Вы с ней не похожи. Шуяо не может вынести разлуки со мной». Юэ Ся: - «А, конечно, конечно». Ши Цинъинь: - «Перестань заниматься этими бессмысленными вещами. Это только вызывает у людей отвращение к тебе». Юэ Ся: - «О, да, конечно, конечно». Она автоматически восприняла голос Ши Цинъиня как фоновый шум. Она была несколько раздражена, пытаясь понять, что делать дальше. Это был ее первый раз, когда она случайно пролила что-то на кого-то. Что ей сказать? Что она заплатит за химчистку? Или лучше вытереть молоко? В любом случае, лучше сначала извиниться. - «Мне жаль». Ши Юньцзянь кивнул в ответ. Шаги с двух сторон были немного непоследовательными. Ши Цинъинь все еще продолжала твердить: «она, должно быть, тайно плакала, потому что не могла меня видеть», «она, должно быть, чувствует себя хуже, чем я» и так далее. В результате, когда он был уже на полпути к излишней сентиментальности, он увидел Цзян Шуяо, выходящую из ванной со счастливым лицом. Она даже размахивала руками. Ши Цинъинь: - «...» Что? У него были галлюцинации? Он судорожно похлопал себя по лицу. В глазах потемнело, и он отступил на несколько шагов. Он подумал, что, должно быть, спит. - «Наверное, мне мерещится что-то». Рядом с ним. Юэ Ся: - «Ты в порядке?» Ши Юньцзянь: - «Мгм». Юэ Ся протянула свою хитрую руку. - «Позволь мне вытереть это для тебя…» Ши Юньцзянь: - «?!» Он сглотнул и быстро поднял Ши Цинъинь, который все еще бормотал что-то себе под нос. Ровные шаги Ши Юньцзяня не скрывали того, что он торопился уйти. - «Извините». - «Подожди, я еще не закончил говорить». Ши Цинъинь только отреагировал. Как раз когда он собирался строго спросить ее, его оттащил Ши Юньцзянь. По пути он ударился головой о декорацию и потерял сознание по-настоящему. Юэ Ся наблюдала, как они быстро исчезли. Она сказала тихим голосом: [Система, этот «баг» выглядит довольно мило.]