Мы начали поиски приемной комиссии, прогуливаясь по столице.
На каждом углу мы видели закованных в броню солдат с копьями.
'Их дисциплина безупречна'.
Возможно, это связано с последствиями войны.
Солдаты выстроились в строй, источая острую ауру.
В отличие от них, горожане выглядели очень мирно.
Трудно было поверить, что они готовятся к новой войне с Царством людей.
Это свидетельствовало о том, что нынешний Король Демонов Царства Демонов был "Мудрым Королем".
Нынешний Король Демонов занял трон после того, как предыдущий Король Демонов пал в Великой Войне Демонов и Людей.
В оригинальной истории Король Демонов был не кем иным, как финальным боссом Царства Демонов.
'...Возможно, я увижу ее, когда поступлю в Сытан'.
В конце концов, она напала на Имперскую академию вместе с демонами Академии Сытан.
Если представится возможность, я даже смогу увидеть ее лицо.
– Пойдем.
Рене побуждала меня к действию, пока я осматривал столицу Царства Демонов.
Я кивнул и последовал за ней.
Как долго мы шли?
Вскоре вдали показалась великолепная крепость.
– Вот она!
У меня отпала челюсть.
Передо мной возвышалось колоссальное здание в западном архитектурном стиле.
Вспомнив содержание оригинальной истории, я понял, что это за здание.
Единственный полигон Царства Демонов, созданная для вторжения в Имперскую академию.
'Сытан'.
Он оказался еще массивнее, чем я себе представлял.
Его величие соперничало с величием любого замка.
Он был в три раза больше обычной академии?
Ну, для обучения демонов им понадобится огромный тренировочный полигон.
Кроме того, им потребуются слуги, которые будут удовлетворять все потребности студентов, преподаватели, которые будут их обучать, и место для хранения оружия, способного убивать одним касанием.
Сытан, по сути, был "оружием", замаскированным под здание, представляющее угрозу для царства людей.
Мне придется поступить в это место и провести здесь три года.
Монстры, известные как демоны...
Для них люди казались чудовищами, но для меня и те и те были чудовищами.
Неважно, куда я попаду, но если моя истинная сущность потомка Арсен будет открыта, меня убьют.
Мы с Рене остановились перед академией Сытан.
Возле входа было разбито несколько палаток.
Под каждой палаткой демон средних лет держал в руках перо и бумагу, опрашивая молодых демонов.
– Фамилии нет, а зовут вас...? Регистрация завершена, приходите через два дня.
– Да.
Я молча слушал их разговор, и было понятно, что это и есть регистрационный отдел.
Мы дождались окончания регистрации молодых демонов и подошли.
– Мы здесь, чтобы зарегистрироваться.
– Хм?
Секретарь поднял голову, когда я заговорил.
Это был демон средних лет, внешне ничем не отличавшийся от человека.
– Эти рога...!?
Секретарь поправил очки и переводил взгляд между мной и Рене.
Вскоре его взгляд остановился на Рене, а не на мне.
Должно быть, по рогам он понял, что Рене - потомок семьи Барес.
Секретарь заговорил довольно удивленным тоном.
– Поступающие этого года просто потрясающие... Присутствуют все потомки Семи Смертных Грехов.
Значит, так оно и есть.
Должно быть, Семь Смертных Грехов заметили, что все силы Царства Демонов направленны в сторону войны.
Поэтому они отправили своих потомков в Сытан, чтобы поучаствовать в этом.
– Потомкам Семи Смертных Грехов не нужно сдавать вступительный экзамен, но нам все равно нужно пройти формальности. Назовите свое имя и семью.
Секретарь, который быстро изменил свое отношение, спросил Рене.
Рене ответил незаинтересованным и холодным голосом.
– Барес, Рене.
– Барес Рене... Это имя я уже слышал. Вы - боевой гений Барес, не так ли? Могу я увидеть ваше удостоверение?
– Вот, пожалуйста.
Рене достала из кармана прямоугольную карточку.
Посмотрев на удостоверение, секретарь многократно кивнул и записал имя Рене в документ.
– Похоже, это не подделка. Много ли найдется людей, которые осмелятся выдать себя за Семь Смертных Грехов? Вы можете забрать его обратно.
Когда он отдавал ей удостоверение, взгляд администратора обратился ко мне.
Он посмотрел на меня с оттенком веселья и спросил.
– Кто вы?
Я заколебался.
Что мне ответить?
В отличие от Рене, у меня не было способа подтвердить свою личность.
Поскольку я пришел из мира людей, у меня, естественно, не было удостоверения Царства Демонов.
Я поразмыслил и придумал лучший вариант.
– ...Я сопровождающий леди.
– Ха, полудемон в качестве сопровождающего?
У него был насмешливый тон.
Он смотрел на меня свысока, потому что чувствовал, что мана в моем теле смешана с человеческой.
Это была естественная реакция, поскольку я находился в Царстве Демонов, поэтому я не мог ничего сказать.
Во время войны между людьми и демонами полудемоны наблюдали за сильными сторонами людей и демонов, тщательно взвешивая свои возможности.
И в конце концов они встали на сторону того, кто одержал верх.
Поэтому демоны затаили глубокую обиду на полудемонов.
– Полудемон в качестве сопровождающего? Должно быть, Семь Смертных Грехов не очень высокого мнения о нас. И подумать только, они даже пытаются записаться в Сытан.
– Достаточно.
Рене прервала его ядовитую тираду.
– Оскорбление Барес... Я не могу этого терпеть.
Глаза Рене были холодны как лед.
Секретарь, казалось, осознал свою ошибку и проглотил слова, его рот захлопнулся.
– Существует правило, запрещающее дискриминацию по признаку происхождения, так что прекратите это.
– Покажите мне ваше удостоверение личности.
Секретарь щелкнул пальцами, требуя, чтобы я показал ему свое удостоверение личности.
Я почувствовал волну разочарования и тяжело сглотнул.
Я надеялся, что смогу обойтись без удостоверения личности под предлогом того, что являюсь сопровождающим Рене.
Но мое полудемоническое происхождение вновь преследовало меня.
Неужели нет никакого способа обойти это?
– Здесь.
– ...?
Пока я размышлял, можно ли использовать что-то вместо удостоверения личности,
Рене достала из кармана еще одно удостоверение.
На нем была моя фотография и поддельная информация.
– Отец дал мне твое удостоверение.
– Понятно.
Я не мог не поразиться подготовленности Крита.
– Но тогда...
Если он собирался это сделать, почему не отдал его мне напрямую? Почему он должен был отдать его Рене...?
Похоже, это не имело особого значения, поэтому я покачал головой и забрал удостоверение у Рене, а затем передал его секретарю.
– Вот, пожалуйста.
– Хм... Дом Пикси, зовут Адель, не так ли?
Я впервые слышала об этом Доме.
Судя по реакции секретаря, похоже, он тоже впервые о нем услышал.
Для меня это не имело значения. В конце концов, легче быть из Дома с малой известностью, чем в знаменитом.
– Да, да. Верно.
Я неопределенно кивнул в ответ на его вопросы.
Должно быть, Крит хорошо постарался, подделывая его.
Он уже не раз обманывал меня, поэтому было бы обидно, если бы он не смог сделать это правильно.
Не успел я опомниться, как секретарь закончил записывать мои данные и протянул мне обратно удостоверение.
'Лучше пусть оно будет при мне'.
Я взял удостоверение и сунул его в карман.
Рене не сделала ни одной попытки забрать удостоверение.
Конечно, удостоверение личности было необходимо для работы в Царстве Демонов.
Учитывая, что меня ждет впереди, имело смысл оставить его у себя.
– Ваша регистрация завершена. Приходите в день вступительного экзамена.
Секретарь отрывисто объявил.
В его голосе звучало искреннее отвращение к полукровкам.
Что я сделал?
К горлу подступили проклятия, но я проглотил их и повернулся, чтобы уйти, приоткрыв рот в ухмылке.
– Мисс, давайте уже пойдем.
– ...
Рене до последнего смотрела на секретаря, прежде чем перейти к делу.
Похоже, она сильно разозлилась после того, как ее семью оскорбили...
Но когда секретарь никак не отреагировал, Рене быстро отвела взгляд.
Чтобы разрядить обстановку, я заговорил со все еще сердитой Рене несколько бодрым голосом.
– Пойдемте искать гостиницу.
* * *
Какая валюта используется в Царстве Демонов и какова ее приблизительная стоимость?
Этому я научился у Крита, когда мне поручили роль сопровождающего.
Так я смог позаботиться о Рене, которая редко покидала территорию.
Сейчас, оглядываясь назад, я думаю, что Рене заслуживает докторской степени по социологии демонов...
Как бы то ни было.
Царство Демонов имеет следующую валюту:
Медные монеты, серебряные монеты и золотые монеты.
Медные монеты имеют самую низкую стоимость, за ними следуют серебряные монеты, и, наконец, золотые.
Из десяти медных монет получается одна серебряная, а из десяти серебряных - одна золотая.
Говорят, что двадцать золотых монет - это месячный доход чиновника низшего ранга Царства Демонов, что в переводе на человеческий язык составляет около 2 миллионов вон(140 000 рублей).
Крит дал нам десять золотых монет на расходы.
В пересчете это примерно один миллион вон.
Этой суммы едва хватит на проживание и питание двух человек в течение месяца.
Крит сказал, что передаст нам больше, если понадобится, но семья Барес в упадке, так что финансово они вряд ли будут обеспечены...
В конце концов, это означало, что нам придется быть экономными.
'Зря я потратил золотые монеты, полученные на территории нежити'.
Дополнительные 100 золотых монет.
Я должен был сохранить их, так как они были платой бумаге.
Поэтому.
– Этот трактир никуда не годится. Сразу видно, что он дорогой.
Я схватил Рене за плечо, когда она уже собиралась войти в трактир с роскошным видом.
Рене жила в огромном особняке, поэтому отвергала все предложенные мной трактиры.
– ... Те трактиры, которые ты предлагаешь, слишком убоги.
– Мы ничего не можем с этим поделать. У нас нет денег.
– ...
Рене продолжала выражать свое неодобрение до самого конца.
Выпустив вздох, который мог бы сотрясти землю, я вынужден был найти компромисс.
Мы договорились остановиться на постоялом дворе, который был бы не слишком дорогим, но в разумном ценовом диапазоне.
Мы вошли в трактир неподалеку.
Это был небольшой трактир, сделанный из дерева.
Однако он не казался обветшалым.
– Вы здесь, чтобы снять комнату?
К нам подошла женщина, похоже, служащая трактира, и спросила.
– Да, мы хотели бы остановиться на две ночи.
– Вы будете жить в одной комнате?
– ...!!
Плечи Рене вздрогнули от вопроса.
Хм, похоже, это была ситуация, которую можно было легко неправильно понять.
Я поспешно добавил, оттесняя удивленную Рене: – Нет, пожалуйста, выделите нам раздельные комнаты.
– Тогда стоимость двух ночей, включая питание для двух номеров, составит 2 золотых!
200 000 вон...
Это было не дорого и не дешево.
У меня не было сил торговаться по поводу цены, поэтому я послушно заплатил.
– Ваши комнаты на 2-м этаже! – сказала служащая, протягивая нам два ключа.
Мы с Рене взяли по одному ключу и поднялись на второй этаж.
– Приятного отдыха.
– ...И тебе. – ответила Рене и повернулась, чтобы войти в свою комнату.
Фигура Рене, на которую я бросил короткий взгляд, выглядела заметно изможденной.
Я тоже открыл дверь и вошел в свою комнату, затем осмотрелся.
Она казалась довольно чистой, по крайней мере, тараканов там не было.
Я был из тех, кто бледнеет при виде насекомых, так что я был довольно чувствителен к ним.
– Ну что ж...
Может, мне поспать?
Я лег на кровать и закрыл глаза.
Не успел я опомниться, как тело отдалось подступающей сонливости.
И точно так же мое сознание улетучилось...
Обновлено: 17.01.2026