Ю Чжи И подумала, что до тех пор, пока Ду Цзы Хэн не будет беспокоить её в будущем, оставаться в резиденции Ду не так уж и плохо. Достаточно скоро она накопила бы достаточно драгоценных нефритовых камней, чтобы создать свою коллекцию.
Для формации для сбора духов, которая могла бы покрыть весь её Павильон Обращённый к Ветру, потребовалось бы немало нефрита высшего качества стоимостью в сто тысяч таэлей. Если бы она захотела добавить другие функциональные системы, например, защитные, ей понадобилось бы ещё больше. В её прошлой жизни, даже когда она поднималась по служебной лестнице вместе с Чжан Тянь Шунем, у них никогда не хватало нефрита как для сбора духов, так и для защиты.
Во время военных кампаний всегда было туго с деньгами, и политические враги постоянно пытались сократить финансирование. Она не могла позволить своим солдатам голодать, поэтому ей пришлось потратить свои сбережения на провизию. Но теперь, когда она жила в богатом особняке канцлера, никаких реальных расходов не предвиделось. Самое главное, отношение Ду Цзы Хэна ясно давало понять, что она может жить, как ей заблагорассудится, создавая своё собственное состояние.
На данный момент она не могла использовать нефрит, но могла временно обойтись бумажными талисманами для своих целей. Они были не такими мощными и их было легко повредить, но это было лучше, чем ничего.
Итак, Ю Чжи И начала рисовать талисманы.
Она работала всю ночь и, наконец, нарисовала достаточно, чтобы создать защитную систему. На следующий день, после завтрака, она сказала, что хочет осмотреть особняк, и начала бродить по окрестностям. Внешне казалось, что она просто прогуливается, но на самом деле она расставляла талисманы в стратегически важных местах, чтобы создать оборону.
Цзы Юань, стоявшая рядом с ней, без умолку болтала.
- Наша госпожа — законная жена, поэтому я, естественно, присматриваю за Павильоном Созерцания Луны.
Она помолчала, затем добавила: «Вчера, когда молодой господин вернулся, он направился прямиком в Павильон Созерцания Луны, но та женщина не впустила его.»
- Он полночи просидел снаружи, пока она, наконец, не впустила его. А сегодня он проспал до рассвета. К этому времени в академии уже должны были закончиться утренние занятия.
Цзы Юань знала, что её госпожу не заботят любовь или привязанность, её заботят только деньги. Хотя она по-прежнему считала, что это несправедливо по отношению к её госпоже, она больше не пыталась заставить Ду Цзы Хэна ценить Ю Чжи И. Вместо этого она просто сообщила об этих событиях как о забавных сплетнях, надеясь развлечь свою госпожу.
Ю Чжи И сочла всё это довольно необычным.
- Неудивительно, что Ду Цзы Хэн должен ждать следующего императорского экзамена, чтобы стать лучшим учёным. Как он мог сосредоточиться, когда рядом такая беспокойная маленькая фея?
Она покачала головой. Он был умён и талантлив, и на этот раз у него всё могло бы получиться, если бы не она.
Когда они подошли к каменному мосту, Ю Чжи И остановилась. Там, на мосту, стояла женщина в облегающем чёрном платье, с пышными формами, но ледяным выражением лица. Хотя ее поведение было холодным, она, несомненно, была красива.
Цзы Юань наклонилась ближе и прошептала: «Госпожа, это та, что из павильона созерцания луны!»
Это была первая встреча Ю Чжи И с любовницей своего мужа. В своей прошлой жизни, если бы Чжан Тянь Шунь осмелился держать рядом таких женщин, она бы поставила его коленями на стиральную доску [1] и выгнала этих женщин вон. Однако сейчас она чувствовала себя странно спокойной, слегка обмахиваясь веером в ожидании.
Юй Бин Юэ постояла там мгновение, ожидая, что Ю Чжи И подойдет к ней. Когда она этого не сделала, выражение её лица стало ещё холоднее, и она шагнула вперёд, её ледяное присутствие усиливалось по мере приближения.
Вблизи Юй Бин Юэ была ещё более поразительной, словно цветок, распустившийся высоко в горах, красивой и неприступной.
- Цзы Хэн рассказал мне всё, - холодно произнесла она. -Я знаю, что тебя вынудили вступить в этот брак, поэтому я тебя не виню. Но ты получишь только титул «молодой госпожи». Даже не думай прикасаться к чему-либо ещё. Если ты это сделаешь, то не сможешь справиться с последствиями.
Ю Чжи И приподняла бровь. Она даже не планировала иметь дело с этой женщиной, но та сама напросилась на ссору. Ю Чжи И была озадачена. Она спросила: «Что именно Вы подразумеваете под “чем-то ещё”?»
- Любовь Цзы Хэна. - Сказала Юй Бин Юэ, высоко подняв свою лебединую шею и гордо глядя на неё.
Ю Чжи И расхохоталась.
- Что смешного? - Огрызнулась Бин Юэ.
Ю Чжи И быстро стёрла улыбку со своего лица, торжественно кивнув.
- Будь уверена, он меня не интересует.
Зачем ей понадобился Ду Цзы Хэн, который по-прежнему получал пищу и кров в особняке канцлера, когда сокровищница, полная золота и серебра, находилась прямо здесь? Даже если он когда-нибудь станет лучшим учёным и официально начнёт свою карьеру, ему всё равно придётся годами перебиваться, прежде чем он разбогатеет.
С её стороны было бы глупо менять жемчуг на камешки.
Ду Цзы Хэн чихнул. Его слуга Ду Линь проворчал: «Госпожа Юй слишком строга к Вам. Уже осень, а она позволила Вам мёрзнуть на улице всю ночь.»
Ду Цзы Хэн нахмурился.
- Помолчи. Не говори плохо о Бин Юэ!
Это был их способ развлечься, что мог знать Ду Линь?
Вспомнив рассказы слуг, он ускорил шаг.
Тем временем Юй Бин Юэ подняла голову.
- Я рада, что ты такая разумная. Надеюсь, ты сдержишь своё слово, или я заставлю тебя встать на колени и молить о пощаде!
Цзы Юань была в ярости.
- Как ты смеешь! Кем ты себя возомнила, что так разговариваешь с молодой госпожой?
Глаза Юй Бин Юэ заледенели.
- Глупая служанка осмеливается кричать на меня? Ты просишь смерти! - Она шагнула вперёд и потянулась к горлу Цзы Юань.
Улыбка Ю Чжи И исчезла. Она оттащила Цзы Юань на два шага назад, увеличив расстояние между ними, и слегка щёлкнула пальцами.
Всплеск!
Юй Бин Юэ упала в воду.
- Бин Юэ! - Крикнул Ду Цзы Хэн, увидев, как она барахтается в воде. Он пристально посмотрел на Ю Чжи И, прежде чем прыгнуть вслед за ней.
Через несколько мгновений оба были на берегу, насквозь мокрые. Ду Цзы Хэн приказал Ду Линю отдать Бин Юэ его пальто, а затем бросился к Ю Чжи И, сверкая глазами.
- Кто дал тебе право прикасаться к ней?
Ю Чжи И спокойно посмотрела на него.
- Какой из Ваших глаз видел, как я прикасалась к ней?
Ду Цзы Хэн колебался. Теперь, когда он подумал об этом, она на самом деле ничего не сделала. С его точки зрения, всё, что он видел, это как Ю Чжи И оттягивала свою служанку, в то время как Бин Юэ протянула руку, пытаясь ударить их.
Он был слишком встревожен и зол, чтобы заметить это.
Ю Чжи И отряхнула рукав, словно смахивая невидимую грязь.
- Раньше я не понимала. Как могло случиться, что молодого хозяина дома Уань чуть не забили до смерти только за то, что он говорил в пьяном виде? Но теперь я понимаю.
Она взглянула на Юй Бин Юэ, выражение её лица было холодным, а голос таким безразличным, как будто она обсуждала погоду, в отличие от энергичной девушки, которая всего несколько дней назад притворялась послушной.
- Если бы я знала, что актёрское мастерство обойдётся так дорого, я бы не стала растрачивать свои услуги впустую.
На её красивом лице не было гнева, но глаза были очень холодными, в отличие от живости и притворного послушания, которые были два дня назад.
- Она преградила мне путь, говорила безрассудно и пыталась напасть на мою служанку. Кто-то настолько опрометчивый и беспринципный — если бы я действительно действовала против неё, ей пришлось бы с этим смириться!
- Пойдем, Цзы Юань, мы уходим.
____________
[1] - Если у нас нерадивых мужей наказывают скалкой, то в Китае заставляют стоять на стиральных досках. До сих пор можно найти на Алиэкспрессе стиральные доски для наказания мужей.
Обновлено: 17.01.2026