Сэм знал, что Дин сходит с ума. И он пытался это скрыть.
Черт, Сэм тоже начинал терять самообладание.
Но они не могли говорить об этом. Дин никогда бы не признался, что психует, даже если бы захотел.
У Сэма был список имен, который дал ему Эш: все люди, чьи матери умерли, когда им было шесть месяцев. Сэм попросил Эша сверить этот список с названием оружейного магазина, который он видел в своем видении.
Одно из имен, Эндрю Галлахер, жил в Эвансвилле, штат Колорадо. И там действительно был оружейный магазин, совпадающий с тем, что видел Сэм. Дин утверждал, что у них нет доказательств, что видение связано именно с этим местом или с Эндрю, но это была хорошая зацепка.
Все предыдущие видения Сэма были либо о людях, похожих на него, либо о тех, кто обладал необъяснимыми способностями, либо о желтоглазом демоне. Если они ошибались, значит, ошибались. Но Сэм не верил, что это так.
– Тебе нужно ехать быстрее, – пробормотал Сэм, глядя на спидометр с неприятным чувством в животе. В своем видении он видел, как человек расстреливал оружейный магазин в половину второго ночи, а затем засовывал ствол в рот и разбрызгивал свои мозги по стенам.
У них оставалось всего двенадцать часов.
– Праймер барахлит, – прошипел Дин, нажимая на газ. Когда Дин взглянул в зеркало заднего вида, Сэм тоже поднял голову.
Гарри не задавал вопросов, когда Сэм сказал, что им нужно ехать. Он просто молча наблюдал, как Сэм узнавал у Эша имена и местоположение, и стоял в стороне, пока Сэм и Дин спорили, стоит ли Гарри ехать с ними.
– Это не охота, – сказал Сэм Дину. – Мы не собираемся никого убивать, если не придется.
– Макс Миллер, – напомнил Дин. – Единственный, похожий на тебя, кого мы встречали. У тебя было видение, как люди умирают в его родном городе. Когда мы туда приехали, Макс оказался в центре всего этого.
Отец Макса умер, потом его дядя. А когда у Сэма было новое видение о смерти мачехи Макса, они узнали, что Макс сам совершил убийство. Макс мог перемещать предметы силой мысли, и это открылось ему год назад, как раз тогда, когда у Сэма начались видения.
Мать Макса тоже умерла, когда ему было шесть месяцев. Еще одно сходство.
Но на этом все и закончилось. Сэм хотел помочь Максу, ему было жаль его. Макс убил отца и дядю после того, как всю жизнь терпел их побои, и у него еще были синяки, когда Сэм его встретил.
Потом Макс попытался убить Дина, когда тот защищал мачеху, а когда Сэм попытался остановить его, Макс застрелился.
Сэм не мог допустить, чтобы история повторилась. Ему нужны были ответы. Почему у него были видения? Почему у всех, похожих на него, были способности? Если не ради себя, то ради брата.
Ради брата, который мучился кошмарами, у которого болела голова, который не задавал вопросов о видениях Сэма... Брата, который пережил авиакатастрофу...
– Сколько тебе было лет, когда умерла твоя мама? – спросил Сэм Гарри, получив недовольный взгляд от Дина.
Дин не мог отрицать, что здесь были параллели. Их мама погибла в пожаре, когда Сэм был младенцем, так же, как мама Макса Миллера и Эндрю Галлахера. И Гарри говорил, что его родители погибли, когда он был маленьким.
– Это было на Хэллоуин, через месяц после моего первого дня рождения, – ответил Гарри. Сэм заметил, как он напрягся и наклонился вперед. – А почему ты спрашиваешь?
Значит, Гарри не совсем вписывался в их схему.
– Как она умерла? – спросил Дин, глядя на Гарри в зеркало.
– Ее убили, – сказал Гарри. – И моего отца тоже.
Сэм повернулся к нему, не желая расстраивать мальчика, но ему нужны были ответы. Если Гарри был похож на него... если головные боли и погибшие матери были связаны...
Это было эгоистично, но Сэм устал быть "уродом" в семье. Дин боялся его видений, а отец просто взбесился, когда Дин рассказал ему об этом.
Отец сказал, что они разберутся, а потом умер.
– Ты можешь рассказать, что именно ты знаешь о том, как они умерли? – спросил Сэм. – Это важно.
Гарри пристально посмотрел на Сэма, словно искал в его глазах что-то, а потом коротко кивнул.
– В дом вломился какой-то парень, папа сказал маме взять меня и бежать, он собирался его задержать. Мама отвела меня в мою комнату, и... и когда мой отец... когда он умер... мама... она пыталась... – Гарри замолчал, глядя на крышу машины и часто моргая.
Дин шлепнул Сэма по руке, как будто Сэм должен был догадаться, что родители Гарри были убиты и что он все это помнит.
– И мама тоже умерла, – наконец сказал Гарри, все еще глядя вверх. – Она пыталась защитить меня.
– Подожди, что? – Сэм думал, что это было ограбление, которое пошло не так. Но... разве его мама не погибла, защищая его от Азазеля?
Сэм и Дин обменялись красноречивыми взглядами, которые Гарри не заметил, прежде чем Сэм снова обратился к мальчику.
– Человек, который вломился в твой дом, пытался тебя убить? – спросил Сэм. Гарри кивнул, и Сэм задал вопрос, который, он знал, крутился у Дина в голове. – Гарри, какого цвета были глаза у этого человека?
Гарри пристально посмотрел на Сэма, словно пытаясь передать что-то, чего Сэм не понимал.
– Красные, – медленно произнес он, делая ударение на каждом слове. – И у меня тоже начинает болеть голова.
Сэму хотелось бы понять, что именно пытается сказать Гарри. Но, поскольку в машине был Дин, а Гарри просто смотрел на него, Сэм лишь кивнул.
– Понял, – сказал он.
– О чем это было? – пробормотал Дин через несколько минут, когда молчание затянулось слишком долго. Он включил радио, чтобы заглушить разговор с Гарри, – старое, раздражающее привычка, которую их отец обычно использовал, когда Сэм сидел на заднем сиденье.
– Без понятия, – ответил Сэм. Либо Гарри пережил нападение демона, либо он был слишком мал, чтобы помнить подробности. Но Сэм склонялся к первому варианту. – Но я проснулся с головной болью, и Гарри тоже.
– Замечательно, – вздохнул Дин. – Господи, только бы у парня не оказалось никаких странностей.
Сэма словно ударило в грудь, и он не смог скрыть обиду – он не мог контролировать то, что с ним происходило.
– Я теперь урод? – спросил Сэм.
Дин резко повернулся, глядя на него. Он попытался улыбнуться, но Сэм не собирался забывать его слова.
– Да ну, Сэмми, – сказал Дин, но Сэм уже отвернулся.
Дин крепко сжал руку Сэма всего на мгновение, а затем отпустил, бросив с усмешкой:
– Ты всегда был уродом.
Сэм не почувствовал облегчения от этих слов. Но он молча сел за руль в Эвансвилле, снова взглянул в зеркало заднего вида. Его взгляд задержался на профиле Гарри, который сидел на пассажирском сиденье, уставившись в окно.
Может, теперь он был не единственным уродом в их семье.
Обновлено: 18.01.2026