Том 4 Глава 19 — Глава 19

Сэм внимательно смотрел на Дина, пытаясь угадать, о чём тот думает. Гарри в это время перелистывал старый кожаный фотоальбом. Дин сжал губы, его лицо стало напряжённым. – Чувак... – тихо прошептал Сэм, подталкивая Дина локтем. – Что? – Заключённые, Сэм, он получает информацию от заключённых, – прошипел Дин, его слова перекрылись восклицанием Гарри. Сэм закатил глаза. Как будто это была настоящая проблема. Если бы их самих поймали за то, что они иногда вытворяли, их бы уже отправили на каторгу. К тому же, Дин Винчестер официально считался мёртвым серийным убийцей в штате Иллинойс. – Это... это моя мама, – сказал Гарри, протягивая им фотографию через стол. Дин первым взял её, и Сэму пришлось придвинуться ближе, чтобы рассмотреть снимок через его плечо. На фотографии был папа, похоже, лет пятнадцать назад. Он сидел на барном стуле, а у него на коленях сидела симпатичная рыжая девушка, её губы касались его губ. Сэма это не волновало, он не помнил, как выглядела мама, зато прекрасно помнил, как папа ухаживал за официантками. Дин быстро вернул фотографию. – Я полагаю, этот снимок сделал заключённый? – предположил Дин. – Да, – усмехнулся Гарри, ещё раз взглянув на фотографию, прежде чем положить её обратно в альбом. Сэм почти был уверен, что на обложке альбома было написано «шантаж», но Гарри убрал его слишком быстро, чтобы можно было разглядеть. – Так... – Сэм перевёл взгляд с Дина на Гарри, а потом снова на Дина. Они не обсуждали, что будут делать, когда найдут Гарри, просто... они знали, что должны были это сделать. Гарри был семьёй, и он приехал из Великобритании, чтобы найти свою семью. Мальчик пережил ужасную авиакатастрофу, и братья не могли просто оставить его одного. – Вегас, да? – спросил Сэм Гарри, пытаясь разобраться в ситуации. – Ты ехал в аэропорт? – До того, как решил тебя похитить? – спросил Гарри, казалось, совершенно спокойно. Он всё ещё ухмылялся, и Сэм мог поклясться, что чувствует, как тот болтает ногами под столом. – Ты сам зашёл в наш фургон, – напомнил Дин. – И не особо сопротивлялся. Хотя до этого Гарри ударил Дина ниже пояса – момент, за который Сэм позже обязательно его отчитает. – Я... – Гарри на секунду замялся, явно принимая слова Дина всерьёз. – Это было немного импульсивно, наверное... – Немного, – согласился Сэм с ухмылкой, которая, казалось, не собиралась сходить с его лица. – Ты возвращаешься или остаёшься? – Он остаётся, – твёрдо сказал Дин. Когда Сэм удивлённо посмотрел на него, Дин просто покачал головой. А когда Дин качал головой, это означало, что какой бы план у него ни был, они будут следовать ему. Дин был упрям, но похищение было для них всё ещё чем-то новым. – Похоже, я остаюсь, – сказал Гарри, казалось, совершенно не против. – А ты здесь живёшь? Мой крёстный, тот, что только вышел из тюрьмы, думал, что да. – Мы? Нет, – рассмеялся Сэм. – Мы живём... – В Су-Фолсе, – перебил Дин. – Утром мы возвращаемся. На «и ты поедешь с нами» намекалось достаточно явно. Сэм оплатил счёт, пока Гарри пошёл в ванную, всё время оглядываясь через плечо, будто боялся, что они собираются его оставить. Как только Гарри оказался вне зоны слышимости, Сэм молча поднял бровь, глядя на Дина, ожидая объяснений. Не то чтобы Сэм был против того, чтобы отвезти брата к Бобби, он просто не понимал, почему Дин не дал Гарри самому принять решение. Или хотя бы позволил ему позвонить домой, как это делают нормальные подростки, когда едут за 1400 миль с двумя взрослыми мужчинами, с которыми только что познакомились. – Не смотри на меня так, – сказал Дин. Он облокотился на стойку закусочной, не сводя глаз с туалета, куда ушёл Гарри. – Мальчик проделал полмира, чтобы найти нас с папой, и ты просто отправишь его обратно? – Ну, нет, но... – Не но, – перебил Дин. – Он наш брат, Сэм. Он остаётся с нами. – У него есть семья, – сказал Сэм, не споря, но пытаясь понять логику Дина, который, кажется, просто бросился похищать ребёнка. – Тебе не кажется, что нам стоит хотя бы посоветоваться с ними, прежде чем тащить его к Бобби? – Нет, к чёрту их. – Дин посмотрел на Сэма с серьёзным выражением лица. – Знаешь, что он сказал той девушке? Он сказал, что его тётя и дядя были задирами. А ты знаешь, кто задирает детей? Его отец? – Насильники. Ох. Сэм неловко сдвинулся с места и скрестил руки, неосознанно повторяя позу Дина. – Так мы отвезём его к Бобби? – уточнил Сэм. – Ага. – Тогда всё в порядке.