Глава 66 — Глава 66 - Тихое место...II

«18 января 1981 года Привет , Сев, У меня такое чувство, что в последнее время я слишком много бездельничаю. Я не могу поверить, что писала письма в этой книге уже много лет. Больше всего на свете мне не хотелось, чтобы она превратилась в дневник. Так странно, когда я веду односторонние разговоры с человеком, с которым, кажется, я больше никогда не буду разговаривать, особенно с учетом того, что происходит в последнее время. Странно, что независимо от того, что я слышу о том, что ты связываешься с Волан-де-Мортом из разных источников, я все еще не могу представить тебя кем-то другим, кроме того мальчика, которого я встретил много лет назад, который любил использовать магию и делать зелья. И мы бы бесконечно спорили о том, как приготовить лучшие противоядия и лекарства от фурункулов. Тебе не кажется странным, что я все еще считаю тебя своим лучшим другом? Бывают моменты, когда мне просто хочется отправиться в лагерь Волан-де-Морта и ударить тебя сковородкой по голове, ты это знаешь? Затащить тебя обратно сюда и заставить увидеть, где твое место. Но мне действительно интересно, выслушаешь ли ты меня. В конце концов, ты всегда был таким упрямым. Ты возненавидишь меня за это, но я обнаружила, что у вас с Джеймсом гораздо больше общего, чем вы оба думаете. Держу пари, у тебя от этой мысли бы челюсть отвисла, не так ли? Я шучу, думаю на самом деле твоя правая бровь приподнялась примерно на полсантиметра, а левая опустилась на столько же. Извини, я смеюсь над этой мыслью, а Гарри смотрит на меня взглядом типа "перестань сходить с ума, мамочка". Он сидит у меня на столе, пока я пишу это, и очаровательно оглядывается по сторонам, как он иногда делает. Обычно Джеймс сейчас заботился бы о нем, но его отозвали, так что я застряла здесь. Фу, посмотри на меня, я несу какую-то чушь. Ты видишь, во что я превратилась? Я полагаюсь на то, что ты остановишь меня от этих глупых мыслей, которые ты даже не знаешь! В любом случае, я не писала уже несколько месяцев, как мне не стыдно. Наверное, какое-то время я была подавлена, находясь взаперти в этом месте. Я хочу показать Гарри другие места, но Дамблдор говорит, что уходить слишком рискованно. Конечно, иногда мне хочется сказать ему, чтобы он собрал свои мысли и убрал их куда-нибудь подальше, но что, если я когда-нибудь рискну и что-то случится? Я даже думать об этом не могу. Так трудно поверить, что Волан-де-Морт вдруг захотел нацелиться на Гарри из всех людей. Пророчество? О моем маленьком мальчике и этом чудовище? Это кажется нереальным, но разве Дамблдор когда-нибудь лгал о подобных вещах? Что ж, как говорил Джеймс, лучше быть в безопасности, чем мертвыми. Всё стало довольно удручающим, так что я просто собираюсь закончить письмо здесь. Я очень скучаю по тебе, Сев. Ты всегда знал, что сказать, чтобы заставить меня перестать тянуть время. Я скоро напишу снова, обещаю. С любовью, Лили». Снегг вернул закладку на место, прежде чем закрыть толстую книгу. Он молча смотрел на неё, единственные звуки в его кабинете исходили от зелья, которое он варил на медленном огне для Волан-де-Морта. Одном из многих, в которых он нуждался для своих неизвестных ритуалов, но ничего настолько важного, чтобы он не мог заняться чем-то другим, пока варил его. Книга писем Лили была теперь почти полностью прочитана. Осталось всего около двадцати страниц, и тот факт, что он знал, что будет дальше, ничуть не облегчало ему задачу. Он не мог выразить, что он чувствовал, читая болезненные мысли Лили о ее жизни, когда та медленно рушилась, и всё из-за того, что он сделал. «- Лили, ты опять несешь чушь. -Хе-хе, извини, Сев. - Ты та, кто сказал мне остановить тебя, когда если это снова произойдёт. - Я знаю, ты такой надежный». Снегг слегка потряс головой, чтобы прояснить ее. Он не мог бы сожалеть о своих действиях больше, даже если бы захотел. И он этого не сделал. Это и так было достаточно болезненно. Но он не перестал читать. Он знал, что, вероятно, произойдет, если письма будут приходить годами, и он прочитает их все. Его боль была лишь малой частью его недостижимого искупления. Он был в долгу перед женщиной, к которой когда-то был ближе, чем к любому другому человеку в своей жизни. В его дверь раздалась короткая серия ударов, заставивших его взглянуть на часы. Разве время уже настало? Он читал дольше, чем думал. - Войдите. Гарри толкнул дверь и закрыл ее за собой, заняв место перед столом мастера зелий. Снегг критически осмотрел его, в конце концов остановившись на его глазах. Он всегда так делал. Однако взгляд был кратким. Момент, который больше всего привлек его внимание к гриффиндорцу. Он задавался вопросом, как эти глаза будут смотреть на него, когда он узнает, что все беды его жизни — его родители, его жизнь с родственниками, его запутанная судьба с Темным Лордом — все страдания, которые ему когда-либо приходилось терпеть, были косвенно вызваны человеком перед ним. Но на самом деле в этом не было никаких сомнений, не так ли? - Было ли что-то, о чем вы хотели поговорить, прежде чем мы начнем, профессор? - спросил Гарри, чувствуя, что у этого человека что-то на уме. Снеггу потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями, прежде чем заговорить: - Честно говоря, я не верил, что когда-нибудь поймаю себя на том, что говорю это, но ты неплохо справился, Поттер. Гарри моргнул один раз. Затем ещё раз. - Вау, мне определенно нужно проверить свои уши ... Снегг только покачал головой с легким раздражением. Мальчик расстраивался, когда делал что-то неправильно, и в равной степени расстраивался, когда делал всё верно. - Похвала всегда будет дана там, где он причитается. Всего за четыре месяца вы достигли такого уровня Окклюменции, что даже опытному Легилименсу пришлось бы нелегко. Я больше не могу сдерживаться в своих атаках на Ваш разум, если хочу проникнуть в него. Когда я делаю это с некоторым трудом, я редко получаю именно то, что ищу. Такой подвиг заслуживает немалых усилий. - Я, э-э, спасибо, - неловко сказал Гарри, глядя на свои ноги. - Вы намного лучший учитель, чем я когда-либо думал. Я бы никогда ничего не добился без вашей помощи. - Возможно...- сказал Снегг, поднимаясь на ноги. - У Вас есть мастерство, и иногда это все, что требуется. Считайте оставшийся месяц, который мы проведем вместе в школе, вашим последним испытанием. Я бы хотел, чтобы мы встречались каждый день, а не три раза в неделю. Я буду атаковать Вас до тех пор, пока Вы больше не сможешь стоять. Вы хороши, да, но можете ли Вы быть одним из лучших? - Дело не в самом мастерстве, профессор, - сказал Гарри, придерживая для него дверь. - Вопрос только в том, когда оно потребуется. Снегг прошел мимо Гарри, не сказав ни слова, уголок его рта изогнулся в тени усмешки. ХХХ Гарри глубоко вздохнул и опустился на диван перед камином в гостиной Гриффиндора. Было уже близко к полуночи, но в тот день он многое успел сделать. Тренировка, в частности, прошла отлично. Его дуэли со Стеллой с каждым днем становились все более и более напряженными, точно так же, как и его сеансы со Снеггом. Хотя это произошло по необходимости, дуэли стали его любимым занятием. Ничто другое и близко не подходило. - С возвращением, Гарри, - сказала Гермиона, которая сидела напротив него с открытой книгой на коленях. - Клянусь, этот диван становится все более и более удобным каждый раз, когда я ложусь на него, - сказал он, поглаживая мебель, как хорошо воспитанное домашнее животное. - Я бы не удивилась, если бы это произошло, - ответила она, лениво переворачивая страницу. - Магия может делать довольно впечатляющие вещи, я бы предположила, что сделать диван мягче не так уж сложно. - У тебя на все есть ответ, не так ли? О чем ты читаешь? - Спросил Гарри, поворачиваясь к ней лицом. - Я читаю о некоторых более странных ветвях магии, которые были замечены на протяжении многих лет. Существует не так много сведений о том, как работала любая из этих дисциплин, но это все равно довольно увлекательно. Магия эволюционировала так же сильно, как технология магглов. - Она подняла голову с задумчивым выражением лица. - Я могу только представить, как все будет выглядеть через пятьдесят лет. Может быть, даже меньше. Прогресс всегда имеет тенденцию происходить все быстрее и быстрее с течением времени ... - Гермиона, ты все еще здесь, внизу? О, привет, Гарри. Как раз вовремя ты вернулся. Гарри сел и увидел, что Рон приближается к ним со стороны спальни мальчиков. Он был одет в свою обычную темно-бордовую пижаму и выглядел скорее ленивым, чем усталым. - Привет, Рон, я вернулся всего несколько минут назад. - Прикинь, ты никогда не возвращался раньше одиннадцати с прошлой осени, - сказал Рон, качая головой. - Все еще тренируешься?" - Каждый день. - Знаешь, если бы мне не нужно было выиграть Кубок по квиддичу, я бы тренировался так же много. Ты, должно быть, становишься довольно хорош со всей этой практикой. - Конечно, как я могу учить вас, ребята, если я не в миллион раз лучше вас? - Держу пари, я мог бы побороться с тобой и уверенно поставить деньги на свой выигрыш, - уверенно сказал Рон. - Может быть, если мы вернем Златопуста Локонса, чтобы он сначала уничтожил все кости в моих руках и ногах. - Мальчики ...- пробормотала Гермиона, когда они начали спорить. Знакомый легкий стук в окно отвлек ее внимание от друзей к маленькой белой фигурке, сидящей на подоконнике и пристально наблюдающей за ней. - Букля! - удивленно воскликнула она, привлекая внимание Гарри и Рона. - Как ты думаешь, что она здесь делает? - сказал Рон, когда Гарри подошел, чтобы впустить ее. - Ты все еще посылаешь письма Тонкс? - Да, но она уже получила свой ответ неделю назад. Я послал ей подарок на день рождения. Привет, Букля, - сказал Гарри, позволяя сове переместиться к нему на руку. За ласковым покусыванием и уханьем последовало то, что она высунула ногу – на ней был кусок пергамента, грубо сложенный и перевязанный бечевкой. Гарри взял его и выпустил сову обратно в окно, чтобы она могла поохотиться. - Это от Хагрида, - сказал он, прочитав короткую записку. Просмотрев его дважды, он скомкал его и бросил в камин. - Что случилось? - спросили Рон и Гермиона одновременно. Гарри серьезно посмотрел на них обоих. - Одевайтесь. Мы нужны Хагриду прямо сейчас. ХХХ - Я никогда так легко не передвигался по замку, - сказал Рон, когда десять минут спустя они подошли к хижине Хагрида. - Мы даже не использовали плащ. Ни с кем не столкнулись. - Что было чрезвычайно рискованно, Гарри, - неодобрительно сказала Гермиона. - Ты же знаешь, как опасно в наши дни позволять себе попадать в какие-либо неприятности. - Я бы предпочел рискнуть и выяснить, что мы могли бы на самом деле идти медленнее, вместо того чтобы быть осторожным и не успеть вовремя. - Что ж, будем надеяться, что все в порядке, - сказал Рон, тихонько постучав в дверь. Прошла одна, пять, двадцать секунд, но изнутри не доносилось ни звука. Все трое с опаской посмотрели друг на друга, прежде чем Рон подошел ближе, снова постучал и приложил ухо к двери. - Хагрид? - тихо сказал он, зная, что его голос разнесется по всей территории, если он будет звучать слишком громко. - Хагрид, ты там? - Я здесь, Рон, - раздался грубый голос из темноты справа от них. Хагрид осторожно приближался к ним, темнота скрывала его лицо, когда он смотрел на них сверху вниз. Фанг был рядом с ним, хотя и без обычного ленивого веселья. Вместо этого он был более бдителен, чем кто-либо другой, оглядываясь по сторонам, даже не замечая их присутствия. - Хагрид, что происходит? - сразу спросил Гарри, глядя на большой арбалет, который он держал в руках. - Мне нужна ваша помощь, всех троих, - сказал крупный мужчина. - Вы пойдете со мной? - Конечно, Хагрид, - ответил он. - Мы отправляемся в лес? - В лес? - в тревоге спросил Рон. У него никогда не было ни одного хорошего впечатления, связанного с этим местом. Гермиона выглядела не менее смущенной. - Я не буду вас принуждать, - немедленно сказал Хагрид. - Тебе и не нужно, Хагрид, - твердо сказал Гарри. Он посмотрел на двух других. - У нас все будет хорошо, просто держитесь вместе. Никто из нас не столь слаб, как те кем мы были в начале года. Это придало и Рону, и Гермионе более уверенный вид. Оба вытащили свои палочки и кивнули. - Спасибо, - сказал полувеликан, поворачиваясь лицом к лесу. - Держите свои палочки наготове и держитесь поближе. Я все объясню по дороге. Хагрид уверенным шагом скрылся в густых зарослях, заставив троих подростков перейти на бег трусцой, чтобы не отстать. В тот момент, когда замок скрылся из виду, они зажгли свои волшебные палочки, значительно улучшив свое чувство безопасности, хотя это по-прежнему не имело большого значения. Запретный лес, без сомнения, был одним из самых опасных мест в Британии. Он был в равной степени таинственным и интригующим, содержал существ и флору, которые были столь же смертоносны, как смертельное проклятие. Ходило много слухов о том, что конкретно содержится в этом лесу, и любой, кто когда-либо изучал волшебный лес, скорее скажет вам, что все это правда, чем нет. Группа шла в тишине почти полчаса, прежде чем оказалась на небольшой поляне. Там было вырванное с корнем дерево, на котором трое подростков сидели, пока Хагрид впервые увидел их на свету, заставив их всех вздрогнуть. Как обычно, на лице Хагрида красовалось множество свежих порезов и синяков. Где он брал их в течение года, можно было только догадываться, но было совершенно очевидно, что его жизнь, которая существовала в Запретном лесу, стала более неумолимой, чем когда-либо прежде. - Так что, я думаю, мне следует начать с того, что сказать, что меня могут уволить в любой ближайший день. Все трое обменялись подавленными взглядами. Они знали, что рано или поздно это произойдет. Амбридж просто не позволила бы полувеликану работать в ее школе, если бы могла этому помешать. - Это заняло некоторое время, как и с Трелони, но я не собираюсь доставлять ей такого удовольствия, - продолжил он. - Но ведь всё скоро пройдет, - слабо сказала Гермиона, не желая думать о том, что его заставят покинуть свой дом. - Как только учебный год закончится— - Я ценю это, Гермиона, но Министерство продолжает усиливать контроль над школой. Отсутствие Дамблдора здесь тоже делу не поможет. - Не может быть, чтобы все было так плохо, - сказал Рон, переводя взгляд с одного на другого. - Я имею в виду, я понимаю, что быть выгнанным - отстой, но Орден может позаботиться о тебе, без проблем. Кроме того, Амбридж не будет здесь вечно, мы все это знаем. - Если бы речь шла только о его работе, я не думаю, что мы бы вели этот разговор в Запретном лесу, Рон, - многозначительно сказала Гермиона. Она все еще нервно оглядывалась по сторонам. Она продолжала улавливать движение краем глаза, прямо за пределами радиуса света от их палочек. - Ах, верно. - Она права, Рон, - сказал Хагрид. - Мне нужно попросить вас троих об одолжении. Это будет довольно долго, но только до конца учебного года. Видите ли, я не совсем точно рассказал все, что произошло со мной, пока меня не было. По правде говоря, я прихватил с собой кое-что, чего, наверное, не следовало брать с собой. Но у меня не было особого выбора по этому поводу. Что ж, вы сами всё увидите. Давайте, у нас еще много дел впереди. С еще большим опасением, чем раньше, все трое продолжили следовать за Хагридом вглубь леса, гораздо дальше, чем кто-либо из них когда-либо заходил раньше. Тишина и темнота почти физически давили на них, когда они двигались, хруст сухих веток под их ногами разносился далеко вдаль. Не было никаких сомнений, что все, кто жил поблизости, знали, что они там. Гарри внезапно почувствовал, как они покидают пределы Хогвартса, заставив его оглянуться. Он никогда не осознавал, как далеко они простирались. Это только еще больше впечатлило его строительством замка, чем раньше. - Полегче, - внезапно сказал Хагрид, вытягивая руку, чтобы остановить их. Они могли слышать что-то мягкое и грохочущее, доносящееся впереди, где было что-то похожее на большую выпуклость в центре поляны рядом с таким же большим деревом. На первый взгляд это выглядело просто как большая насыпь грязи, но через некоторое время стало ясно, что насыпь поднимается и опускается в такт глубокому грохоту. Нет, это была не грязь. - Я так и знала...- Тихо сказала Гермиона, ее голос был полон смиренной печали. - Он привез одного обратно. - Хагрид, это неправильно! - быстро сказал Рон, в тревоге переводя взгляд с одного на другого. Гарри ничего не сказал, но потянулся назад, чтобы сжать руку Гермионы. Она отчаянно вцепилась в его руку, передавая свое горе. Он чувствовал, как она дрожит до кончиков пальцев на ногах. Гарри также понял, что Хагрид, должно быть, привел с собой великана. Это многое объясняло, в том числе и то, почему на первоначальном этапе потребовалось так много времени, чтобы вернуться. Но даже получив ответ на этот вопрос, на его месте возник другой вопрос: почему? - Так и есть, Рон, - сказал Хагрид извиняющимся тоном. - Но ты должен понять, что у меня не было выбора по этому поводу. Видишь ли, это мой брат. ХХХ - Твой что? - спросил Рон резким шепотом, не в силах повысить голос, хотя они отошли от поляны, чтобы поговорить. - Он мой брат, Рон, - повторил Хагрид со вздохом. - Ну, сводный брат. По-видимому, мама в какой-то момент связалась с другим великаном и "прижилась с ним". Его зовут Грох. - Грох? - переспросил Гарри. - Ну, так это звучит, когда он произносит свое имя, - объяснил Хагрид. - Он не очень хорошо говорит по-английски. Я пытался его кое-чему научить. - Это все еще — - Гермиона на мгновение замолчала, прежде чем начать снова. - Это все еще не объясняет, почему он здесь, Хагрид. - Я просто не мог оставить его, Гермиона, - сказал здоровяк, и в его голосе послышалось отчаяние. - Он не очень хорошо выживал в группе. Потому что он такой маленький. - Маленький?! - она почти закричала, заставив остальных троих издавать отчаянные хриплые звуки. - Хагрид, он, должно быть, почти двадцати футов ростом! - Примерно шестнадцать или около того. - О, да, - саркастически продолжила она. - Крошечных шестнадцати футов не хватает. - Это для великана, - грустно сказал Хагрид. - Он никогда не станет таким сильным мужчиной, как другие. Это чудо, что он все еще жив после всего этого, не говоря уже о том, чтобы завести пару. - Но разве твоя мать не присматривала бы за ним? - спросила она. - Честно говоря, она, вероятно, не стала бы этого делать. Великанша хочет произвести на свет больших, сильных детей. Не таких коротышек, как он. Не могу себе представить, что он понравился бы ей гораздо больше, чем я. Конечно, это не имеет значения. Моя мама умерла много лет назад. Они сказали мне, пока я был там. - О, Хагрид...- Гермиона выглядела пораженной. - Мне так жаль. - Все в порядке, - сказал он, отмахиваясь от ее беспокойства. - В конце концов, она была не очень хорошей матерью. - Как, черт возьми, ты его сюда притащил? - спросил Гарри. - Я не могу себе представить, что он был слишком рад, чтобы пойти с тобой. - Нет, он не был, но я могу быть довольно убедительным, когда мне нужно. Гарри не был уверен точно, как можно убедить гиганта действительно делать то, чего он не хочет, но решил оставить это дело. Кроме того, нужно было задать более насущные вопросы. - Итак, что ты хотел, чтобы мы сделали? - наконец спросил он, привлекая к себе все внимание Рона и Гермионы. - Это не слишком опасно, - сразу же успокоил их Хагрид, хотя все трое тут же отвергли эту мысль. Они находились в Запретном лесу, так что говорить об опасности было спорным вопросом. - Мне просто нужно, чтобы люди взаимодействовали с ним. Пусть он попробует поговорить еще. Со мной все было в порядке, но я не смогу навещать его, как раньше, если меня заставят уйти. Я также не знаю, что произойдет в будущем. Хагрид вздохнул: - Мне просто нужно было кому-то рассказать. Я не ожидаю от вас многого. И вы все еще можете сказать "нет". Но вы единственные, кому я мог бы в этом довериться. Кроме того, - добавил он, глядя на Гарри, - пройти через Лес действительно невозможно для кого-то кроме тебя. Рон и Гермиона в замешательстве повернулись к Гарри. - Что он имеет в виду под этим? - Спросил Рон. - Я объясню позже, - сказал Гарри, вставая. - Хагрид, давай покончим с этим. Здесь небезопасно, независимо от того, сколько защиты мы возьмем с собой. Они вернулись на поляну, где все еще спал Грох. Теперь, когда они не были полностью сосредоточены на гиганте, стало более очевидным, что расчистка не была естественной. Грох явно сильно перестроил этот район. Деревья были вырваны с корнем и расставлены неровным полукругом вокруг него и большого дерева посередине. - Держись позади меня и не заходи слишком далеко на расчистку. Он расстроится, если не увидит меня первым. В тот момент, когда они вышли на поляну, Грох пошевелился, его дыхание перестало быть ровным. С громким стоном он принял сидячее положение, все еще спиной к ним, почесывая свою голову в форме валуна. Голова медленно поворачивалась, пока они не увидели единственный мутный темный глаз, настороженно наблюдающий за ними. - Хаггер. Голос Гроха был глубоким и серьезным, соответствующим его размерам. Он был крупнее Хагрида и все еще просто сидел. - Все в порядке, Грох? - спросил Хагрид, откладывая длинную ветку, которую он поднял, чтобы ткнуть гиганта, если тот сейчас же не проснется. - Хорошо выспался? Однако Грох, казалось, проигнорировал его, поднявшись на ноги с удивительной ловкостью для чего-то его размера. Трое подростков не удержались и отступили на несколько шагов назад. Грох, который, вероятно, был ближе к двадцати футам, чем Хагрид хотел признать, абсолютно возвышался над ними. Внезапно Хагрид перестал казаться им таким массивным. Они могли видеть, что толстые веревки привязывали каждую конечность великана к главному дереву. - Верно, - сказал Хагрид, несколько недовольный тем, что его игнорируют. - Хорошо, хорошо, ты помнишь, когда я сказал, что, возможно, я ненадолго уйду? Может, я найду кого-нибудь, кто присмотрит за тобой, пока меня не будет? Я их привел. Хотя Гарри не мог сказать, значили ли эти слова что-нибудь для великана, тот факт, что три новых человека появились перед ним, когда Хагрид отошел в сторону, определенно имел значение. Грох сделал несколько шагов в их сторону, что приблизило его к максимальному расстоянию от дерева. Веревки свободно, но полностью висели в воздухе. - Привет, Грох, - сказал Гарри, решив начать первым. Чем скорее они покончат с этим, тем лучше. - Меня зовут Гарри. Приятно познакомиться. Он немного отступил в сторону, позволяя Рону и Гермионе сделать самый маленький шаг вперед. - И это— Это произошло в одно мгновение. Секунду назад Грох наблюдал за ними с расстояния более тридцати футов, а в следующую секунду он был на расстоянии в половину этого расстояния, его рука тянулась к ним троим. Палочки Рона и Гермионы мгновенно оказались наготове. - Протего! - закричали они почти в унисон, хотя оба их голоса были полны паники. Кулак Гроха, казалось, соприкоснулся с невидимой стеной, пытаясь продвинуться дальше, но его остановили как заклинание, так и привязанная к нему веревка. Как Гарри учил всех своих подопечных, Протего было довольно полезным защитным заклинанием, которое можно было использовать для блокирования заклинаний, физических объектов или и того, и другого. Главная проблема заключалась как раз в том, что оно было силовым заклинанием, которое не так легко создать, особенно если его создателя подвергали постоянному стрессу. Тот, который они оба сейчас испытывали довольно тяжело. - Отлично сработано, вы двое, - сказал Гарри, слегка поморщившись, когда гигант снова забарабанил по невидимой стене, все время рыча на них. Его собственная палочка была сосредоточена на веревках, которые удерживали гиганта на расстоянии. На его взгляд, они выглядели слишком хрупкими. ГРОХ! - закричал Хагрид в гневе, бросаясь вперед перед ними. Внезапное движение великана застало мужчину врасплох. ТЫ НИКОГДА НЕ НАПАДАЕШЬ— Но в этот момент Гермиона от напряжения сбросила свое заклинание, и Грох смог одновременно разорвать веревку, удерживающую его руку, и пробить щит Рона, заставив мальчика пошатнуться от ответного удара. Гигант нанес Хагриду сильный удар, сбив его с ног. Гарри стиснул зубы и наколдовал еще четыре толстые веревки, которые помогли поддержать те, что уже были там, сразу почувствовав напряжение разъяренного великана. Если бы он прорвался через них, то был бы вынужден принять ответные меры, чтобы сохранить их в безопасности, а он не хотел убивать брата Хагрида. Не то чтобы он был уверен, что сможет сделать что-то подобное и выйти из этого живым, но он не мог позволить себе отступить ни на дюйм. Он просто не имел ни малейшего представления об истинной силе гиганта. Как Хагрид держал его здесь так долго?! - Хагрид! - крикнул Рон сквозь тяжелое дыхание, желая подойти к нему, но боясь приблизиться к Гроху. Обратная реакция от заклинания, с которым они были связаны, внезапно разрушилась, была неприятной. Чем больше вы вложите в заклинание, тем хуже оно будет вести себя после разрушения. - Хаггер! - прогремел Грох. - Грох хочет домой! - Я сказал тебе, ты не можешь вернуться! Ты не выживешь! - крикнул он в ответ, поднимаясь на ноги. Левая сторона его лица была в синяках, но в остальном все в порядке. Хагрид обладал невероятной силой духа. Такой удар по любому из подростков наверняка сломал бы им шеи, по крайней мере. - Это твой новый дом! Грох просто одарил Хагрида еще одним презрительным взглядом, прежде чем вернуться к своему полукругу вырванных с корнем деревьев, поднял одно и бросил в него. Хагрид поднял руки, чтобы защититься, но внезапно почувствовал очень сильное сдавливание. Удивленный тем, что удара так и не последовало, он открыл глаза и обнаружил, что находится на небольшой поляне, мимо которой они прошли ранее, прежде чем встретиться с Грохом, также это было место, где они оставили Фанга, который не хотел приближаться к гиганту. Гарри, с другой стороны, вернулся на поляну, обмениваясь молчаливыми взглядами с Грохом. - Ты действительно не должен этого делать, Грох", - сказал он, наблюдая, как гигант тянется к очередному срубленному дереву. - Хагрид, очевидно, очень заботится о тебе. Теперь, чтобы закончить... Он повернулся и по очереди указал на своих друзей. - Это Рон, а это Гермиона. Может быть, мы еще увидимся с тобой. Наверное, не совсем часто. С этими словами он положил руку на каждого из своих друзей и аппарировал с небольшим хлопком, лишив Гроха его целей. - Вот вы где, - сказал Хагрид, когда все трое с хлопком появились из воздуха. Рон быстро сел, в то время как Гермиона согнулась пополам, выглядя нездоровой. - Вы все в порядке? - Настолько, насколько это возможно, - сказал Гарри, успокаивающе поглаживая Гермиону по спине. Они все еще могли слышать отдаленные звуки Гроха, уничтожающего деревья в своем раздражении. - Извините за быстрый уход, вы двое, вы мои вторые и третьи помощники на всю жизнь. Сначала достается Хагриду, хотя это тоже первый раз, когда я делаю сразу две аппарации за рез. Я предполагаю, что это могло бы сделать урон еще более грубым. - Всё нормально, приятель, я уже аппарировал бок о бок с мамой и папой раньше, - сказал Рон, вставая и качая головой. Внезапный перенос несколько дезориентировал его. - Да, мама и папа тоже поддерживали меня, чтобы я работала с ними, когда им было нужно, - сказала Гермиона, сарказм сочился из ее слов. - Мне кажется, меня сейчас стошнит... - Прости, Гермиона, я не хотел рисковать, - сказал Гарри, продолжая гладить ее по спине. - Это помогает? - Да, продолжай в том же духе, хорошо? - сказала она, опускаясь в сидячее положение. - Я действительно сожалею об этом, вы трое, - сказал Хагрид, выглядя крайне виноватым. - Я понятия не имею, почему он был в таком плохом настроении. Обычно он довольно милый. Клянусь! - быстро сказал он, заметив скептические взгляды, брошенные на него Роном и Гермионой. - Это кентавры, - внезапно сказал Гарри, заставив всех посмотреть на него. - Они преследовали его." - Я ... ну, я знаю, им не нравится, что он здесь, но ... откуда ты это знаешь? — наконец сказал Хагрид, в замешательстве глядя на Гарри. - Я— Подождите минутку. Откуда он это знает? Он просто смотрел в глаза Гроху , в то время как гигант смотрел в ответ , а затем… - Неужели? - пробормотал он, погруженный в свои мысли. Что ж, это могло случиться, учитывая все, что он пережил. Он должен был бы спросить об этом Снегга прямо сейчас. Гарри внезапно осознал, что все остальные выжидающе уставились на него. - Забудь об этом. Что ты собираешься делать с кентаврами, Хагрид?" - Вы все возвращаетесь в замок. Вы познакомились с Грохом, и я действительно благодарен за это. Если меня выгонят отсюда, тогда просто приходи проведать его, когда сможешь. Это все, о чем я прошу. Он может прокормить себя сам. А теперь мы с Фангом пойдем поговорим с этими клячами. - Но как мы должны вернуться? - быстро спросил Рон, явно не горя желанием оставаться в лесу без Хагрида. - Гарри, а как же иначе? - сказал Хагрид, как будто это была самая очевидная вещь в мире. - Возвращайтесь скорее. И он ушел, звуки его шагов быстро стихли, когда он направился в то, что, вероятно, было направлением дома кентавров в лесу. - Не могли бы вы сказать мне, почему Хагрид просто бросил нас посреди проклятого Запретного Леса?! - довольно громко спросил Рон. - Он знает, как сильно я ненавижу это место, верно? - Я еще не готова идти, - сказала Гермиона, закрыв лицо руками. Гарри все еще растирал ей спину. - Не волнуйся, мы будем в безопасности, - успокаивающе сказал Гарри. - И почему ты так думаешь? - недоверчиво спросил Рон. - Потому что вокруг нас больше дюжины змей, - объяснил Гарри, наслаждаясь ошарашенным выражением лица Рона. Даже Гермиона посмотрела на него с удивлением. - Больших. - Больших? - Непонимающе повторил Рон. - Больших. - Конечно, я могу только представить, какие змеи живут в Лесу, - понимающе сказала Гермиона. - И ты их контролируешь? - Не напрямую, но они все присматривают за нами. Ну, - извиняющимся тоном поправился он, - они присматривают за мной и за вами двумя, потому что вы со мной. Честно говоря, они существуют в основном для того, чтобы отпугивать акромантулов, но они также являются хорошей страховкой для всего остального. - Я никогда не слышал, чтобы ты говорил на парселтанге, - сказал Рон в замешательстве, теперь оглядываясь вокруг, чтобы увидеть, может ли он заметить каких-нибудь змей. Но, кроме того, что он улавливал небольшие движения на периферии, он ничего не видел. - Это потому, что я разговаривал с ними некоторое время до этого. Змеи в этом лесу знают меня очень хорошо, и они также знают, что если я когда-нибудь войду в него, это убережет меня от столкновения с тем, с чем я предпочел бы не встречаться. Все, что попытается напасть на нас, будет убито или отогнано. Кроме того, если дела пойдут совсем плохо, я всегда могу аппарировать нас, предполагая, что мы все еще за пределами школьных территорий. - Это... чертовски круто, - сказал наконец Рон. - Немного страшно, но тоже круто. - Мы что, так и будем весь вечер увиливать от главного вопроса или как? - решительно спросила Гермиона, заставив мальчиков нахмуриться. - Мы не пытаемся избежать этого, - быстро сказал Гарри. - Говори за себя, приятель, - сказал Рон, качая головой. - У меня нет слов для этого. Он ткнул большим пальцем в общем направлении Гроха. - Буквально ни одного. - Я знаю, - сказала Гермиона. - Гарри, ты спас наши жизни. - Что, с помощью аппарации? Гермиона покачала головой. - Я была в ужасе. Я все еще в ужасе. Но в тот момент, когда он набросился на нас, я достала свою палочку и произнесла заклинание. Рон тоже. И мы заблокировали его. Если бы мы ничему не научились у тебя, мы могли бы там погибнуть. Он тянулся явно не для рукопожатия. - В ее словах есть смысл, - сказал Рон с гримасой. - Я тоже был очень удивлен своей собственной реакцией. Хотя я собирался умереть. - Это просто показывает, сколько работы вы оба вложили, - сказал Гарри, улыбаясь им обоим. - Давай просто вернемся в замок, - сказала Гермиона, поднимаясь на ноги. - Мне нужен горячий шоколад, душ и постель. - Да, сейчас было бы неплохо выпить теплого сливочного пива, - сказал Рон с легкой улыбкой. - Я полагаю, можно было бы также съесть немного курицы. Гарри только покачал головой в сторону рыжего, направляясь обратно в замок с Роном справа от него и Гермионой слева. Было нетрудно понять, куда идти. Даже если бы у него не было потенциальной армии змей, которые могли бы сказать ему все, что ему нужно, и одинаково вести его куда угодно, было довольно трудно не заметить магический маяк, который Хогвартс противопоставлял всему остальному. Конечно, хотелось бы надеяться, что ему не придется делать это снова в ближайшее время. Да, сливочное пиво сейчас звучало очень хорошо.