"Что это? Забота о враге?" В тоне Волдеморта звучало притворное удивление. "И чтобы она вдруг появилась во время нашей самой судьбоносной дуэли, более чем через год после своего бегства. Интересно, в чем правда этой тайны?"
Взяв её за лицо, он пристально посмотрел ей в глаза, и Гарри понял, что использует на ней легилименцию. Как бы ни была она измучена, всякое сопротивление, которое она могла оказывать, давно исчезло.
"А... Теперь я понимаю. Вы играли в дом. Как трогательно", - добавил он с сарказмом. "Женщина, бросившая мужа и сына... и мальчик, убивший их обоих".
Волдеморт окинул Гарри неописуемым взглядом.
"Ты извращенец, Гарри Поттер". Его палочка опустилась на женщину у его ног. "И ты не меньше. Круцио".
Ее крики были ножами в его сознании.
"Ты ублюдок! Отпусти ее!" Гарри успел наложить еще одно убивающее проклятие, как Нарцисса пролетела между ним и Волдемортом.
"Будь осторожен, ты же не хочешь убить ее случайно? Думаю, это будет даже хуже, чем если бы это сделал я сам, не так ли?" Он опустил ее на землю и снова произнес заклинание, наслаждаясь мучениями, которые он приносил.
"Стоп!" Гарри дико огляделся по сторонам в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь. "Беллатрикс, не стой здесь! Помоги ей!"
"Помочь ей?" Волдеморт рассмеялся над абсурдностью этого. "Помочь предательнице? Женщине, которая оставила все, за что мы стоим, ради безопасности предателей крови и маггловских любовников!" Его лицо стало жестоким, когда он посмотрел на нее сверху вниз. "Сколько человек стали жертвами вашей трусости? Ваш муж! Ваш сын! Убитые моим главным врагом только для того, чтобы вы вступили с ним в союз? Чтобы совокупляться с ним и смеяться над своим бессмысленным существованием? Чтобы утешать его? Неужели вы думали, что сможете избежать моего возмездия? Круцио!"
Гарри беспомощно наблюдал за тем, как продолжаются пытки. Он просто не мог рисковать тем, что Волдеморт убьёт её, и всё же не было сомнений, к чему это приведёт. Он убьёт её, хотя бы для того, чтобы заставить его страдать за это. Он судорожно пытался придумать, как спасти её, но снова и снова это оказывалось недостаточно эффективным. Он не мог быть достаточно быстрым. И всё же, несмотря на то, что он не мог отвести взгляд от происходящего перед ним, что-то на мгновение привлекло его внимание.
Беллатрикс смотрела на своего Мастера и сестру с таким выражением лица, какого он не видел у нее никогда в жизни.
Крики оборвались, когда Волдеморт наконец снял заклинание, но тишина ночи уже не вернулась. Стоны боли вперемешку с рыданиями наполнили воздух. Душераздирающий звук для всех, кроме того, кто его издавал.
"Хозяин".
Беллатрикс заговорила впервые после того, как выкрикнула имя своей сестры. Ее голос был хриплым, словно она не пила уже несколько дней.
"Хозяин, я..." Беллатрикс прервалась на мгновение, прежде чем продолжить, ее голос стал более ровным, но все еще оставался резким. "Если можно... пожалуйста, мы можем разобраться с этим предателем после дуэли. Ты... ты так долго ждал этого момента, чтобы убить Поттера". Её глаза продолжали мелькать между глазами хозяина и смятой фигурой сестры. "Позвольте мне разобраться с этой проблемой, учитель, пожалуйста. Это семейное дело".
В глазах Волдеморта не было ничего, пока он вдумывался в слова своего самого долгоживущего сторонника.
"Да, это так. Очень хорошо". Он внезапно изгнал женщину к ногам одинокого Пожирателя смерти, где она бессильно покатилась к земле, все еще слишком страдающая, чтобы оставаться в сознании. "Но я не буду ждать. Ты искал возможность вернуть себе благосклонность, которой когда-то обладал. Теперь она перед тобой. Убей ее".
x~x
Беллатрикс замерла. Зрелище мучений сестры было почти невыносимо, но теперь она едва могла дышать.
Убейте ее.
"Покажи нашему дорогому Гарри, что значит противостоять лорду Волдеморту".
Убейте её.
"Покажи Нарциссе, на что способен истинно преданный последователь Темного Лорда ради своего господина".
Убейте ее.
"Покажи мне свою преданность".
Это... это было не то, что должно было произойти. Наказание было неизбежно, она знала это как никто другой. Ее хозяин никогда не оставлял свое недовольство неудачей без удовлетворения. Не было такого понятия, как обида, просто обещание, которое должно быть выполнено позже. Она бежала, да. Ее укрыл враг, да. Но теперь он наказал ее, не так ли? Ей нужен был Целитель, иначе она рисковала получить необратимые повреждения от Круциатуса.
Но...
Нарцисса хныкала, не в силах говорить, и смотрела на сестру. В ее глазах была мольба. Мольба о чем-то, чего она просто не понимала.
Внезапно Беллатриса поняла, что это был план ее хозяина с того самого момента, как появилась Нарцисса. Заставить ее убить сестру.
В животе заклокотало что-то мерзкое.
"Беллатрикс".
Его голос заставил ее посмотреть на него. Ее тело автоматически дернулось в ответ на его зов.
"Эта тварь - предательница высшего порядка, - холодно сказал Волдеморт, с презрением глядя на Нарциссу. "Она доставила мне больше проблем, чем я могу себе представить, и запятнала имя лорда Волдеморта и все, за что мы стоим. Уничтожьте его".
Медленно палочка направилась в сторону головы сестры, не в силах удержать цель при том, как сильно она дрожала.
"Ты не можешь!"
Поттер смотрел на нее с чем-то сродни недоверию.
"Не делай этого! Ты не такой человек!"
"I..."
Почему?
"Конечно, как и полагается ребенку, воспитанному Дамблдором", - пренебрежительно отозвался Волдеморт. "Беллатрикс, когда ты присоединилась к моему движению все эти годы назад, это было не для того, чтобы исправить ошибки общества. Это было не из ненависти к магглам. И уж точно не для того, чтобы защитить свою семью".
Он сделал шаг вперед и встал во весь рост.
"Просто потому, что я попросил тебя об
этом".
Почему?
"Тогда ты был пуст, лишен цели и смысла, и я дал тебе их. Ты пытал и убивал бесчисленное множество людей по моему приказу. Не притворяйся, что после всего этого ты не такой, какой ты есть. Ты - Пожиратель смерти, а я - твой учитель. Убей ее".
Почему они пытаются убедить меня?
Это было бессмысленно. Волдеморт хотел, чтобы она убила Нарциссу, а она явно не хотела. Почему бы не заставить ее? Заставить их всех страдать - это был бы самый эффективный ход. Поттер хотел спасти сестру, но не мог ничего сделать, не открывая себя для нападения, и поэтому пытался потенциально отговорить ее от совершения этого поступка. Но почему?
И вдруг ее осенило.
Клятва.
Нарцисса намеревалась устроить засаду на Темного Лорда, позволив ему защищаться, несмотря на клятвенный поединок один на один. Она добровольно вступила в их конфликт. Однако у самой Беллатрикс не было ни малейшего желания причинять вред или мешать, поэтому до окончания дуэли они не могли её тронуть.
"Не делай этого!"
Обновлено: 13.02.2026