На вид все эти вещи выглядели довольно убедительно.
Но любой, кто хоть немного разбирался в старинных предметах, с первого взгляда заметил бы подвох.
А подвох был вот в чем: вещи были слишком похожими.
Их можно сравнить с близнецами. Если рассматривать каждую вещь по отдельности, она выглядела вполне прилично.
Но стоило сложить их вместе – ну просто оптовая партия, честное слово!
Заметив проблему, Су Е поднял глаза на продавца.
– И это ты называешь "только что из печки"? Не боишься, что знатоки тебя засмеют? – сказал он. – Те, кто знают, подумают, что ты антиквариатом занимаешься. А те, кто не знают, решат, что ты оптом торгуешь! Если я такое домой принесу, меня же насквозь прожжет!
Су Е покачал головой.
– Ищи других покупателей. Я пойду дальше гляну.
Сказав это, он поднялся и пошел прочь.
Продавец, увидев, что Су Е уходит, удивленно хмыкнул.
– Этот парень ничего себе! Молодой, а глаз наметан. Сразу раскусил, молодец!
Конечно, нет нужды объяснять, что все товары у этого продавца были подделками.
Причем сделанными одной рукой.
Подделка, как и письмо, имеет особенности почерка.
Даже если стараться писать по-другому, некоторые черты почерка все равно останутся.
Настоящий знаток сразу их заметит.
Су Е хоть и не был профессионалом в антиквариате, но после долгого обучения у старика Гуана, если бы он и этого не заметил, он был бы просто ни на что негодным.
Походив, осмотревшись, он понял, что хороших вещей было немного.
Только попадались сомнительные экземпляры. Су Е, не будучи до конца уверенным в их возрасте и происхождении, решил использовать свой навык "Глаз прозрения".
Удостоверившись в подлинности вещи, он приступал к торгу.
В итоге он купил две вещи: табакерку времен Цинской династии, императора Канси, и курильницу, тоже цинскую.
Они не были особо ценными, и обошлись ему меньше двух юаней.
Немного полюбовавшись ими, Су Е趁 никто не видел, ловко убрал обе вещи в свое системное пространство.
И снова пошел бродить.
Прошло полчаса, прежде чем он наткнулся на что-то, что привлекло его внимание.
Набор каллиграфии.
Выглядел как письмо, страниц на шесть-семь.
Обложка была сильно потрепана. Рядом лежал свиток с изображением, свернутый в рулон.
Подойдя ближе, Су Е не стал смотреть каллиграфию сразу. Сначала он взял одну из картин и с улыбкой обратился к продавцу:
– Посмотреть можно?
– Пожалуйста, только не испортьте! – ответил продавец, вставая и помогая Су Е развернуть свиток.
Продавец не торопился, просто спокойно ждал, пока Су Е осмотрит картину.
Су Е тоже не спешил. В мире антиквариата спешка ни к чему.
Чем больше спешишь, тем меньше шансов найти что-то стоящее.
Только терпение поможет найти сокровище.
Осмотрев четыре или пять картин, Су Е наконец выбрал одну с пейзажем.
Он отложил ее, а затем снова окинул взглядом весь прилавок.
Его взгляд остановился на потертом наборе каллиграфии.
Взяв его в руки, Су Е сказал:
– Хороший почерк, можно взять домой для练习.
Затем он заметил笔墨 рядом.
– И кисть неплохая, волчья, вот это да! У тебя тут есть кое-что интересное!
他随即说：
– Ладно, возьму эти три вещи. Сколько за все?
Су Е протянул руку, готовясь торговаться.
Но продавец не сразу ответил. Вместо этого он улыбнулся Су Е и сказал:
– Молодой человек, из этих трех вещей только кисть и пейзаж имеют какую-то ценность. Давайте так, чтобы не торговаться, вы дадите мне десять юаней, и я отдам вам все три предмета.
– Десять юаней как-то многовато, не находите?
Су Е не обрадовался, как будто ему сделали выгодное предложение. Наоборот, в его глазах промелькнуло сомнение.
– Откровенно говоря, молодой человек. Мои предки тоже были знатными людьми. Если бы не нужда, я бы никогда не принес все это в такое место. – Продавец вздохнул. – Десять юаней – это моя последняя цена. Если согласны, мы можем заключить сделку. Если не согласны, считаете, что это потери, можете посмотреть что-нибудь другое!
Этот продавец явно был человеком упрямым.
Ни на йоту не уступил.
Он видел, что Су Е все время поглядывает на кисть.
Было очевидно, что кисть ему очень понравилась.
Именно поэтому знатоки антиквариата, когда ходят по магазинам, никогда не хвалят никакие товары перед продавцом.
Они боятся попасть в такую ситуацию, когда продавец упрется и не скинет цену.
Потому что продавец уверен, что раз вам что-то понравилось, вы от этого просто так не откажетесь.
Наконец, после нескольких минут торгов, Су Е почувствовал, что время пришло.
Он решительно сказал:
– Ладно, виноват, что показал свой интерес при вас. Десять юаней, так десять юаней. Считайте, что это урок.
С этими словами Су Е достал десять юаней и отдал продавцу.
Затем, взяв три предмета, он встал и ушел.
Продавец, увидев десять юаней наличными, сразу же расплылся в счастливой улыбке.
Сегодняшний вечер на этом блошином рынке определенно не прошел даром.
Су Е, покинув рынок, не стал больше ничего осматривать.
Он сразу же направился к дому дедушки.
Дело в том, что он почувствовал, что тот набор каллиграфии очень похож на работу известного мастера.
Назывался он «Памятник о споре за место», автор Ян Чжэньцин, тот самый, кого называют одним из великих мастеров каллиграфии.
Выйдя с рынка призраков, он тут же задействовал навык "Глаз прозрения".
В мгновение ока перед его глазами появилось изображение字迹, от которого嘴角蘇葉裂开了很大。
– Нашел! Нашел настоящее сокровище! – воскликнул он. – Нужно пойти к дедушке и похвастаться!
...
[Пропущено рекламное сообщение или примечание автора, не относящееся к сюжету]
...
Глава 45. Появление автомобиля, переполох в Сыхэюане (Прошу цветы и голоса)
— «Споръ за мѣсто», Великая Тан, год производства 764 н.э., автор Янь Чжэньцин.
Вот такие слова высветились перед глазами Су Е.
«Оригинал!»
«Оригинал Янь Чжэньцина! Никогда бы не подумал, что получу его так легко, и всего за десять юаней! Это просто немыслимо!»
Су Е дрожал от волнения, сжимая слегка потрепанную записку в руках.
Это же одна из «двойной жемчужины» скорописи, которую ставят в один ряд с «Предисловием к Сборнику из Павильона Орхидей» Ван Сичжи.
Вот это и есть настоящее сокровище, которое за любые деньги не купишь.
Оригинал «Спора за место» был написан на семи листах специальной обработанной бумаги для тюремных записей, тонкой кистью. Имелись пометки между строк и следы исправлений.
В тексте, без учета коротких строк, насчитывалось шестьдесят восемь строк, общей сложностью тысяча сто девяносто три иероглифа.
В своем послании Янь Чжэньцин прямо указывал на то, как Го Ин на собрании в храме Аньфу пренебрег правилами этикета, льстиво угождая евнуху Юй Чжаоэню, из-за чего тот получил более высокое положение, чем министры шести ведомств. Каждая строка письма пропитана духом преданности и праведности.
Текст написан легко, непринужденно, с удивительным мастерством. Его всегда высоко ценили каллиграфы всех времен.
Никогда бы не подумал, что сегодня это каллиграфическое произведение попадет именно в его, Су Е, руки.
Если выставить такую вещь на аукцион в будущем, то любая цена не покажется удивительной.
Оно почти наравне с чашкой с петухами в стиле доуцай.
Настоящее «слово за тысячу золотых».
Су Е быстро пошел к дедушке.
Когда он вошел в комнату, дедушка еще не спал. Увидев улыбающееся лицо Су Е, он тут же догадался:
– Внучок, ты, похоже, нашел что-то действительно хорошее! Скорее покажи дедушке!
— Учитель, на этот раз я вытянул счастливый билет!
— Посмотрите сами!
Су Е без колебаний протянул дедушке «Спор за место» обеими руками, совершенно не беспокоясь о том, что тот захочет отобрать.
Увидев строки текста и сам стиль письма, дедушка тут же погрузился в чтение, словно прикованный.
Прошло много времени, прежде чем дедушка, вздохнув, посмотрел на Су Е:
— Ты, парень, действительно удачливый.
— Дважды сходил на блошиный рынок, и каждый раз находил такие вещи, что любой эксперт по оценке диковинок просто обалдел бы.
— Сначала чаша с петухами в стиле доуцай, а теперь вот этот «Спор за место». Даже если ты больше ничего не найдешь, этого тебе с лихвой хватит на всю жизнь.
Закончив говорить, дедушка все равно еще долго рассматривал свиток.
Обновлено: 19.01.2026