Он моргнул, открыл рот, потом закрыл его, потом снова открыл, чтобы сказать: "Большинство людей не так реагируют на собственную смерть".
Она пожала плечами: "Я очень сомневаюсь, что это повторится в том же духе. Кроме того, все рано или поздно умирают, таков уж порядок вещей".
Он покачал головой: "Как тебе удается все делать так легко?"
Она ухмыльнулась, ее зеленые глаза с золотым отливом ослепительно сверкали в лучах полуденного солнца: "Ты просто привык иметь дело с трудными людьми. Квай-Гон - старый упрямый козел, а Асока, похоже, еще та штучка".
Оби-Ван рассмеялся: "Вам стоит познакомиться с ней, учитель. Асока просто пылкая и энергичная".
Тал рассмеялся: "О, мой бедный Оби-Ван, кто же были твои друзья? Скажи мне, что у тебя были другие, чтобы уравновесить их".
"Когда я был моложе, у меня было много друзей. Но после того как Энакин стал учеником... все изменилось. Большинство моих сверстников были еще падаванами или недавно посвящены в рыцари, поэтому не часто бывали в Храме. Мейс чаще всего присоединялся ко мне на медитации. Думаю, он скучал по Квай-Гону и видел во мне и остатки, и противовес. Кроме того, я был единственным человеком, который был готов обсуждать с ним движения Сената. Несмотря на то, что думают Энакин, Асока и мой учитель, Совет чаще всего не соглашается с Сенатом".
"Тогда зачем их слушаться?"
Оби-Ван надолго замолчал: "Это был осторожный танец, но, оглядываясь назад... к началу гражданской войны у Сената было слишком много рычагов влияния на Орден. Они могли одним словом уничтожить нашу репутацию, безопасность наших людей, наши свободы и статус во всей галактике. Если мы отказывались, последствия были всегда. Дружба с канцлером стала самым надежным способом добиться того, чтобы наши голоса хотя бы частично были услышаны Сенатом".
"Ты не против?"
"Нет, - сказал он, - но джедаи - это элита, а мы - малая, несмотря на ту роль, которую мы играем, несмотря на наше образование, я не знаю, что наши голоса должны быть настолько громче. И я думаю, что опасно давать джедаям больше власти, чем у нас есть. Наша история не чиста, и то, что я видел от некоторых наших Мастеров, от моего собственного падавана... - он закрыл глаза, - это красивая сказка - думать, что обладание силой может решить все, но джедаи не менее склонны совершать ошибки, чем те, кто не имеет прямой связи с ней. Я также не уверен, что Силе есть дело до политики".
Тал вытянула ноги, скрестив свои носки с его ногами. Это было такое маленькое и глупое прикосновение, что он улыбнулся.
"Что, по-твоему, волнует Силу?" - спросила она.
Он посмотрел в окно на дорожное движение: "Я встретил три воплощения Силы, три существа, которые могли бы быть богами в месте схождения Силы, и хотите знать, что я узнал?"
"Да, я знаю".
"Что Сила причиняет боль, если она причиняет боль, и что Сила исцеляет, если она исцеляет, что баланс между ними диктуется не любовью или ненавистью, а скукой и случайностью. Жизнь и смерть - это нормально, горе и хаос, радость и надежда - тоже нормально, но застой? Все, что отказывается двигаться, расти, находится в процессе распада и будет сметено.
"Когда я был маленьким, Йода говорил нам, что нет такого понятия, как попытка, что есть действие и неудача, но нет абсолютов. Ты не можешь уничтожить Свет или Тьму, ты можешь только пытаться двигаться вперед".
Тал смотрела на него невидящими глазами, но, тем не менее, ему казалось, что она видит все, что происходит с ним.
"Вы действительно один из лучших мастеров-джедаев, которых когда-либо воспитывал этот Храм, не так ли?"
Он покраснел: "Я не..."
"Скажи мне, как ты выглядишь, - перебила она.
"Что? Я имею в виду, не помнишь ли ты..."
"Я слышу твой голос, Оби-Ван, но ты не используешь те же слова, не говоришь с той же уверенностью и весомостью, как тот юноша, которого я помню. Я никогда не увижу, каким ты вырастешь, хотя в этот раз я надеюсь, что всегда буду рядом с тобой. Так скажи же мне, как мне суждено увидеть тебя".
Он сделал долгий вдох, затем наклонился вперед, чтобы коснуться ее колена. Она протянула руку, и он вложил в нее свою чашку.
Откинувшись назад, она поставила чашку на столик рядом со своей пустой чашкой, и он сказал: "У меня есть борода. Не такая, как у Квай-Гона, моя была полнее и располагалась ближе к лицу. Я отрастил ее, потому что считал, что она делает меня старше, ведь я - мастер Избранного, и на меня всегда смотрят".
"Уверена, вы были очень красивы".
Он усмехнулся: "Сири оно понравилось, а вот женщина, которая завоевала мое сердце, была не в восторге. Ей не нравилось, что оно закрывает мое лицо".
Тал рассмеялся: "Почему я не удивлен, что ты стал дамским угодником?"
"Ну, мне нужно было как-то доказать, что я из рода Квай-Гона. Не то чтобы это получилось - Сири и Сатин умерли у меня на руках".
"Оби-Ван..."
"Странно видеть их сейчас, знать, что они живы, и любить их по-прежнему, но не..."
"Это дети".
"А я нет".
"Ты снова влюбишься".
Он вздохнул: "Я очень надеюсь, что это не так".
"Вам очень комфортно рядом с Коди", - заметила она.
Коди - мой командир, моя правая рука, я никогда бы не подумал о нем так, к тому же он назвал меня своим сыном".
"Ты понимаешь, что не можешь сказать это без шутки в своем тоне?"
Он покачал головой: "Тал, ты не знаешь Коди. Он человек чести, он не шутил, когда объявил меня и Ашоку подкидышами".
"Нет, я не думаю, что он шутил, когда говорил, что готов отдать за вас жизнь, или что его очень волнует ваше благополучие".
"Тал, - предупредил он ее.
"Я имею в виду, что Рекс, конечно, не стремился занять эту должность с таким интересом..."
"Тал!" - воскликнул он.
"Ты покраснела, да?"
"Ты неумолим, ты знал об этом?"
Она усмехнулась: "Женщина знает такие вещи".
"Я уверен, что Коди не нашел бы тебя и вполовину такой смешной".
"Конечно, нет, тебе сейчас тринадцать лет, ты - бандит с всклокоченными волосами и без бороды. Но я уверен, что у твоего мандалорианского командира есть немало заветных воспоминаний о том, как ты отдавал команды в доспехах и..."
"Скажите, мастер Тал, мастер Джинн знает, что вы установили маячок на его корабле и спидере, или..."
"Ты не посмеешь".
"Скажите еще хоть слово о моем командире..."
"О, ваш командир, ну, если он ваш..."
"Тал".
"Оби-Ван, мой дорогой, ты, может, и дамский угодник, но чтобы привлечь внимание бронированного пола..."
"Я уйду, если ты хочешь, чтобы я ушел, все, что тебе нужно было сделать, это попросить".
Она рассмеялась, и этот звук вызвал у него улыбку, несмотря на румянец.
Он никогда раньше не думал о Коди так, но с дразнением Тала пришло несколько вспышек, несколько запомнившихся моментов, на которых он не хотел зацикливаться.
Его жизнь и без того была достаточно сложной, чтобы привносить в нее еще какие-то элементы.
"Какого вы были роста?" - спросила она.
"Я не был коротышкой, я вполне среднего роста, спасибо вам большое. Просто я никогда не достигал статуса гиганта, как это удалось Квай-Гону и Энакину".
Она озорно усмехнулась: "Значит, короче, чем Коди".
"Тал, клянусь всеми звездами, которые сгорят..."
Она похлопала его по ноге: "Мы вернемся к этой теме в другой день, не так ли?"
"Ты не видишь, как я закатываю глаза, но я хочу, чтобы ты знал, что это так".
Она снова захихикала: "Тебе просто горько от того, что приходится снова переживать этот период в жизни мальчика, и ты..."
"Я собираюсь надрать тебе задницу в следующий раз, когда мы будем спарринговаться, просто чтобы ты был готов".
"Так говорит человек, который забыл Соресу".
Выражение его лица ожесточилось: "Я не забыл. Я сам научил себя этому после смерти Квай-Гона, я могу заново учиться даже в этой неполноценной форме".
"И все же вы вините себя в сложившейся ситуации".
"Это не моя вина..."
"Я согласен".
Его рот захлопнулся, он знал, что сейчас произойдет, и, пытаясь предотвратить это, сказал: "Мастер Тал..."
"Вы сами себя калечите, мастер Кеноби. Вес галактики - не ваша ноша".
"Тебе легко говорить, твой падаван не был Избранным".
"Кем для вас был Энакин Скайуокер?"
"Мой брат, - сразу же сказал он, - он был моим лучшим другом".
"И все же?" - спросила она.
"Меня было недостаточно. Я была не тем, что ему нужно".
"И он был тем, что вам нужно?" - спросила она.
"Что?" - спросил он, не понимая смысла ее слов.
"Падаван - это то, что тебе было нужно?"
"Неважно, что мне было нужно, я не был ребенком".
"Не так ли? Был ли ты готов стать Мастером? Неужели ты был настолько неважен, что твое собственное благополучие и счастье были так ничтожны?"
"Я не был несчастлив стать Мастером Энакина".
"Вы оплакивали своего Учителя, кто был рядом с вами тогда?"
"У меня..."
"Члены Совета?" - спросила она. "Мейс - очень занятой человек. Когда вы были в его компании, говорили ли вы о себе, о своем падаване или о политике?"
"Тал, ты не понимаешь, Энакину нужно было..."
"Что вам понадобилось?"
На ее быстрые вопросы, тыкающие в то, чего он не хотел, он огрызнулся: "Какая разница, что мне нужно? Энакин был рабом, он был потерян и брошен в непонятный мир, а я..."
"Значит, раз он страдал больше, чем вы, то, по вашему мнению, он больше заслуживает счастья и заботы, чем вы?"
Он уставился на нее: "Что... что это за вопрос? Он был ребенком, Тал, ребенком, и я упал..."
"Потому что тебе некого было поднять".
"У меня были другие джедаи, у меня была Сила, мне всегда всего хватало".
"И все же вам кажется, что вам не хватает".
"Мне не хватает".
Она проворчала: "Оби-Ван, неужели я недостойна любви? Неужели моя слепота - наказание за то, что я люблю мужчину, а не посвящаю все свое время Силе?"
"Нет, конечно, нет".
"Но, конечно, на Мелиде/Даане были люди, которым я мог бы помочь, если бы был лучшим рыцарем-джедаем..."
"Нет", - запротестовал он.
"Но вы только что сказали, что люди, которые страдают больше, заслуживают большего..."
"Это не то..."
"Оби-Ван, ты достоин счастья не меньше, чем Энакин и Асока".
"Но за них отвечаю я".
"А ты не был Квай-Гоном? Ты действительно веришь, что возраст уменьшает боль? Что потеря любимого человека для взрослого менее болезненна, чем для ребенка?"
"Но Энакин..."
"Он был принят в Орден, его потребности не должны были удовлетворяться одним человеком. Джедаи - это сообщество, и если мы его подвели, то это не ваша вина".
Его плечи опустились: "Они не хотели его брать".
"Но они хотели вас, и через вас они должны были поддержать вас обоих".
Она протянула руку, и он взял ее. Она потянула его вперед, и он прильнул к ней. Она прижала его к себе и поцеловала в макушку, а он обнял ее и прошептал правду, от которой долго открещивался: "Ты была самым близким человеком в моей жизни, похожим на мать".
Она прижалась щекой к его голове: "Для меня большая честь быть любимой тобой, Оби-Ван".
Он закрыл глаза: "Почему я теряю всех, кого когда-либо любил?"
Она не стала медлить: "Потому что тебе еще предстоит научиться любить себя, и пока ты этого не сделаешь, нигде не будешь чувствовать себя как дома. Ты всегда будешь чувствовать себя потерянным".
Слова Тала задели его сильнее, чем он ожидал.
Возможно, это правда, что у него никогда не было дома, что даже среди своего народа и в своем Храме он стал изгоем. Возможно, он никогда не доверял себе настолько, чтобы принять подаренное ему счастье... Это задело что-то внутри, давно похороненное и игнорируемое.
Возможно, он любил свои сомнения больше, чем самого себя.
Обновлено: 15.02.2026