Глава 60Глава 60

Принц Эрик никогда не забудет лица этой девушки. Девушки с амнезией, которую он подобрал на берегу. – Почему? Почему она здесь? Он никак не ожидал снова увидеть девушку с амнезией в этой картине. Сердце его бушевало сильнее темных волн в хрустальном шаре. Он увидел, что девушка в хрустальном шаре обладала той же светлой фигуркой и прекрасным лицом, что и сейчас, но отличие было в том, что вместо стройных ног у нее был красивый и легкий рыбий хвост, украшенный жемчугом и ракушками, гибко извивающийся в бурных волнах. – Это, это? Принц задрожал и не смог вымолвить ни слова, его глаза приковались к лицу маленькой русалочки в хрустальном шаре, к лицу, которое было незабываемым и запечатленным в глубинах его души. Сколько раз, сколько раз он брал девушку смотреть на восход и закат. Позади них был либо ярко-красный восход, либо кровавый закат, и солнечный свет у земли вытягивал их тени. Сколько раз, сколько раз он дарил девушке дорогие наряды из шелка и газа, держал ее за руку и ходил по коридору дворца. Все, кто видел ее походку, не могли не оглянуться и не восхититься. Это была самая легкая походка, которую они когда-либо видели в своей жизни. Она была настолько легкой, что не казалось, будто человек идет по земле, а будто рыба выпрыгивает из воды – и сегодня принц увидел девушку все еще в воде. Он вспомнил тот день, девушка стояла одна в центре дворцового зала, нежно приподняла подбородок, обнажая свою тонкую шею, и запела. Это была самая прекрасная баллада в мире, которая заставила перелетных птиц, летящих в небе, невольно обернуться, а слугу, наливающего вино, забыть, что вино переливается через край золотого кубка. Когда принц услышал песню, он помнил только, как лил слезы и аплодировал, и забыл все слова похвалы, потому что человеческие слова не могли описать эту песню, которая не принадлежала людям. – До сегодняшнего дня принц знал, почему у девушки такой прекрасный голос, потому что это действительно была песня, которая не принадлежала людям. Принц лишился дара речи, и горячие слезы потекли из его прекрасных черных глаз, оставив две дорожки на красивом лице юноши. В картине хрустального шара маленькая русалочка крепко обнимала принца в бушующем море, не смея расслабиться ни на мгновение. В то время принц был бледен, как мертвец, его глаза были закрыты, и он постоянно кашлял, выкашливая соленую и мокрую морскую воду. Маленькая русалочка изо всех сил поднимала его голову из воды, чтобы он мог дышать свежим воздухом. Шторм окутал их, и свирепые волны несли их в неизвестное место, но маленькая русалочка никогда не отпускала его. Картина хрустального шара снова сменилась. Шторм закончился, и небо медленно просветлело. Ярко-красное солнце поднялось с востока, и солнечный свет упал на море. Маленькая русалочка взяла бессознательного принца и поплыла к ближайшей земле настолько далеко, насколько это было возможно. Она посмотрела на его ресницы, мокрые от морской воды, и на его закрытые глаза, и на ее лице появилась очаровательная улыбка. Затем маленькая русалочка поцеловала принца в лоб. В момент поцелуя глаза принца слегка открылись, а затем снова закрылись. – Так вот оно что? Так вот оно что! Принц задрожал, он понял, он понял все. Неудивительно, что черты лица девушки с амнезией совершенно не походили на ту человеческую женщину, которая разбудила его на берегу, но он всегда думал, что именно эта девушка спасла его. Когда маленькая русалочка поцеловала принца в лоб, в тот момент, когда его веки слегка приоткрылись, он вспомнил красивое, но храброе лицо маленькой русалочки! Это воспоминание слилось с обликом человеческой девушки, разбудившей его, и сформировало в его памяти образ спасительницы. В действительности, это правда: они обе спасли его. Одна – после восхода солнца, другая – в темном шторме, рискуя жизнью, будучи сбитой обломками мачт и досок, и плыла по бурным волнам всю ночь. Первую он запомнил, а вторую забыл. И маг показал ему образы обеих спасительниц честно. – Две девушки спасли тебя. Но я думаю, что в твоей памяти их образы могли слиться в размытое лицо, – сказал Рейн, держа хрустальный шар, – Это ответ, который ты ищешь, и правда, которую хочет знать твой отец. Принц тогда вспомнил приказ отца: – Другими словами, девушка с амнезией, которую я подобрал на берегу, девушка с самым красивым голосом в мире – русалка? Но я же ясно видел, что у нее человеческие ноги! Рейн снова погладил хрустальный шар. – Принцесса русалочка Ариэль – девушка, которую ты подобрал на берегу, девушка, спасшая тебя в ту штормовую ночь, чтобы прийти на этот берег, чтобы завоевать твою любовь и бессмертную душу, пошла к ужасной морской ведьме и отрезала свой прекрасный рыбий хвост, придав ему форму человеческих ног. Действие снова перенеслось к сцене, где Ариэль, русалочка, просит у морской ведьмы волшебное зелье. – Моя прекрасная принцесса, ха-ха-ха, какое же глупое у тебя желание! Ты и правда хочешь избавиться от своего рыбьего хвоста, отрастить две человеческие ноги и стать уродливым человеком, чтобы выбраться на берег? Ведьма продолжала насмехаться: – Ты хочешь, чтобы прекрасный принц влюбился в тебя, наполнил тебя своими страстными мыслями и чувствами, и таким образом ты обрела бессмертную душу. Какая же смешная фантазия – надеяться, что человек полюбит морское существо! ["Идеальная песня, пост, контент, 6-9 книга, форум и взгляд!"] – ... – Принц больше не мог сдерживать слезы, глядя на отвратительную ухмылку морской ведьмы и бледное, дрожащее лицо русалочки Ариэль, вспоминая её полные решимости слова. В сцене хрустального шара Рейн намеренно сделал изображение себя и Авроры размытым, чтобы казалось, будто русалочка случайно встретила другого мага в океане. Когда морская ведьма потребовала голос русалочки в качестве платы, добрый волшебник подарил принцессе бутылочку бесплатного зелья. – Спасибо доброму волшебнику! – воскликнул принц. – Да благословит его Господь! К счастью, он есть. Иначе я никогда бы не услышал прекрасное пение девушки… то есть, Ариэль! Нет ничего более печального на свете, чем это! Рейн снова и снова прикасался к хрустальному шару, и перед ним возникали сцены из разных периодов времени. Те, что он пережил лично или знал о них больше, были относительно четкими, а те, о которых он знал меньше, – размытыми. Принц увидел, как бабушка гладит прекрасные длинные волосы Ариэль и рассказывает русалочке истории о людях и их бессмертных душах; он увидел, как Ариэль и её сестры гоняются за рыбами под водой; он увидел коронованного Морского Короля и его великолепный подводный дворец; он увидел каждую деталь подводного царства. Он знал девушку так долго, но никогда не знал её так хорошо, как сегодня. Он знал, что девушка, спасшая его, – принцесса из морского царства. Он вспомнил, как говорил, что девушка похожа на принцессу из чужой страны, и это действительно так, только царство находится не на земле, а под волнами. Он узнал секрет бессмертной души; он узнал о проклятии, которое несла Ариэль; он знал, что если он не полюбит Ариэль и не женится на ней, девушка превратится в морскую пену. Он знал всё, что должен был знать. Принц Эрик больше не мог сдерживаться, резко развернулся и побежал в сторону дворца Ариэль! Он не мог ждать ни минуты, чтобы признаться ей в своей страстной любви. Глядя на уходящую спину принца, Рейн и Аврора улыбнулись друг другу. [Сегодня будет еще 5000 обновлений.] (В оригинальном произведении не объясняется, почему принцу показалось, что русалочка похожа на спасшую его девушку. В этой статье объясняется, что память принца о спасительнице – это на самом деле смесь двух образов.)
Обновлено: 10.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...