Сюмэй принесла стакан воды для Вэй Жо: «Госпожа, я думаю, что военная префектура довольно мила. Госпожа и ваш брат оба добры к вам. Может быть, вам стоит перестать думать об отъезде. С их поддержкой ваша жизнь станет немного легче».
«А, они ко мне хорошо относятся, при условии, что у меня нет конфликтов с главной героиней».
«Главная героиня? Мисс, о ком вы говорите?»
«Ни с кем конкретно, я просто болтаю. Мэй Цзы, помоги мне убрать вещи. Давайте продолжим прятать все, что привлекает внимание», — приказала Вэй Жо.
«Хорошо, мисс, вам тоже следует отдохнуть», — сказал Сюмэй.
Вэй Жо согласилась, что ей следует отдохнуть и набраться сил, чтобы справиться с тем, что ее ждет вечером.
Когда она уже собиралась заснуть, появилась одна из двух служанок, отправившихся в город Хуайбэй за Вэй Жо, — служанка Ли.
Сюмэй попыталась уговорить ее уйти, но горничная Ли проигнорировала ее и вошла прямо в спальню Вэй Жо .
«Почему молодая хозяйка спит в такой час?»
Горничная Ли стояла у кровати Вэй Жо с серьезным видом.
Вэй Жо встала, потянулась: «Служанке что-нибудь нужно?»
«Госпожа послала меня помочь вам ознакомиться с делами дома. Пожалуйста, приготовьтесь и следуйте за мной во двор».
Сказав это, горничная Ли пошла во двор, чтобы дождаться Вэй Жо, не давая ей возможности подумать или отказаться.
«Госпожа…» Сюмэй нахмурила брови. «Почему госпожа… вы только что приехали, почему они не дают вам немного отдохнуть?»
Она только что похвалила Мадам за ее отношение к их Мисс, когда это произошло, что противоречило ее предыдущим похвалам.
«Вероятно, намерение Матери — заставить служанку научить меня манерам. Однако делать это так быстро, возможно, не входит в планы Матери. У служанки Ли есть свои мотивы».
Горничная Ли — служанка из резиденции верного и справедливого герцога Дюка. Ее статус выше, чем у обычных слуг в доме.
Из-за этих отношений она видит себя выше других слуг. В то же время она следует большему количеству правил и уже выразила свое недовольство небрежными привычками Вэй Жо во время их путешествия.
Более того, горничная Ли была той, что воспитала Вэй Цинвань. Ее дочь, Цуйхэ, является старшей горничной, прислуживающей Вэй Цинвань.
Все эти факты были очевидны Вэй Жо, прочитавшей оригинальный роман.
«Что вы планируете делать, мисс?» — обеспокоенно спросила Сюмэй.
«Не беспокойся, я знаю, чего она хочет». Вэй Жо встала и пошла во двор.
Прибыв во двор, служанка Ли начала давать Вэй Жо указания по этикету.
«Госпожа Жо, теперь, когда вы в Военной префектуре, вы не можете быть такой же беззаботной, как раньше. Каждое ваше действие и слово должны быть обдуманы. В противном случае вы выставите себя дурой. Позор ляжет не только на вас, но и на Военную префектуру и на резиденцию верного и справедливого герцога в Столичном городе. Вы понимаете?»
«Я к этому не привыкла», — резко ответила Вэй Жо.
«Что вы имеете в виду, говоря это, мисс Вэй Руо?» Выражение лица горничной Ли тут же стало серьезным.
«Разве я не дочь Военной префектуры? Почему меня должно волновать, что обо мне думают другие?» Вэй Жо была дерзкой, высокомерной и пренебрежительной к другим.
«Госпожа Вэй Руо, вы не должны так говорить на публике. Люди будут смеяться над вами!»
«Ну и что, если они посмеются надо мной? Что они могут мне сделать? Разве мой дед не Верный и Справедливый Герцог? Разве он не очень могущественен? Чего мне бояться?»
Взгляд горничной Ли стал темным и неясным, затем она медленно сказала: «Несмотря ни на что, с этого момента, мисс, вы должны следовать моим инструкциям, чтобы выучить правила. Помните уроки, которым я вас учу, и старайтесь вести себя как леди».
«Я понимаю», — Вэй Жо, казалось, проявила нетерпение.
«Тогда позвольте мне начать сегодня с элементарного этикета, чтобы вы не были грубы, когда встретитесь с отцом сегодня вечером. Остальное можно будет узнать позже».
Горничная Ли долго болтала с Вэй Жо. Однако она не особо слушала, ее глаза блуждали по сторонам.
«Ладно, похоже, мисс Вэй Руо не заинтересована в продолжении урока. На этом мы пока остановимся».
Закончив лекцию, служанка Ли напомнила Сюмэй, чтобы она заботилась о Вэй Жо, не позволяла ей бегать, а затем покинула сад Тинсун.
После того, как горничная Ли ушла, Сюмэй в замешательстве спросила Вэй Жо: «Госпожа, почему горничная Ли, похоже, перестала вас учить после того, как вы намеренно вели себя невежественно и наивно?»
«Это потому, что она не хочет, чтобы я преуспела! Ее сегодняшний визит был демонстрацией силы, испытанием, а затем уроком. Обучение меня не было ее главной целью», — ответила Вэй Жо с улыбкой.
В оригинальной истории горничной Ли также было поручено научить Вэй Жо манерам. Она действительно учила, но никогда искренне не пыталась исправить плохие привычки Вэй Жо. Горничная Ли никогда не исправляла Вэй Жо, даже когда та плохо себя вела.
На первый взгляд, казалось, что горничная Ли была щедра к ней. Однако в глубине души она не хотела, чтобы она затмила Вэй Цинвань.
Пока она выполняла свои обязательства и обучала Вэй Жо всем манерам, то, была ли Вэй Жо хорошей ученицей, было делом Вэй Жо. Это не было ее проблемой как опытной служанки. Хозяева только думали, что это Вэй Жо была настолько неполноценной, что ее нельзя было учить.
Проведя час с горничной Ли, Вэй Жо вернулась в свою комнату, чтобы немного отдохнуть. Когда она снова проснулась, был уже вечер, и госпожа Юнь лично пришла, чтобы отвести Вэй Жо в столовую.
По дороге госпожа Юнь держала Вэй Жо за руку и несколько раз спрашивала, удобно ли ей и есть ли что-нибудь неудовлетворительное в ее комнате.
Войдя в столовую, Вэй Жо увидела Вэй Минтина, с которым она не встречалась в течение дня. С его высоким ростом, отличительными чертами лица и глубокими бровями он был именно таким, как описано в оригинальном романе — авторитетным отцом.
Увидев Вэй Жо, эмоции всколыхнулись в Вэй Минтине. Он подсознательно сделал пару шагов вперед, но быстро остановился.
Казалось, он счел свою реакцию слишком восторженной для главы семьи.
«Вэй Жо, это твой отец». Госпожа Юнь подвела Вэй Жо к Вэй Минтину.
«Отец», — поприветствовала его Вэй Жо.
«Хм», — ответил Вэй Минтин. Его голос был глубоким, словно он подавлял какие-то эмоции.
Его взгляд задержался на Вэй Жо на некоторое время. Вэй Жо подумала, что он собирается что-то ей сказать, но он этого не сделал. Его ответ был намного холоднее, чем у мадам Юнь.
«Займите свои места», — Вэй Минтин пригласил всех сесть.
Поскольку они не были в столице, и там присутствовала только их семья, многие формальности были пропущены. Им не нужно было сидеть за отдельными столами для мужчин и женщин, и все сидели за одним столом.
Юнь взяла Вэй Жо за руку и усадила ее рядом с собой.
Когда все расселись, они заметили, что Вэй Цинвань все еще стоит в стороне.
Вэй Минтин и госпожа Юнь выглядели ошеломленными, и атмосфера стала немного неловкой.
В этот момент Вэй Илинь вскочил со стула, подбежал к Вэй Цинвань и потянул ее к столу: «Сестренка, давай есть!»
«Илинь, я... я бы предпочла не садиться за стол...» — тихо ответила Вэй Цинвань.
«Почему бы и нет? Ты моя сестра! Мы семья!» — уверенно заявил Вэй Илинь.
Обновлено: 16.01.2026