Глава 45 — Глава 45

– Что случилось? – заботливо спросила Хуан Жун. – Это блюдо просто чудо какое вкусное, – поспешила ответить Го Фу. – Фу’эр, почему у тебя лицо покраснело? – с удивлением спросила Хуан Жун. Линь Фань сказал: – Фу’эр, ешь медленно, не торопись. Если будешь так спешить, желудок потом болеть будет. – Это всё Линь Фань-гэ сделал столько вкусного... Аж аппетит разыгрался! – проговорила Го Фу. Хуан Жун почувствовала что-то странное в дочери, но никак не могла понять, что именно. – Дева Лун, почему у тебя лицо тоже красное? Всё время голову опустила, почему не ешь? – спросила Хуан Жун, уже подозревая, что у них троих есть какой-то секрет. Это было её чутьё. – Ой, я... Я в порядке, – с трудом выговорила маленькая Лун Ну. – Вы двое точно в порядке? – переспросила Хуан Жун. . – Да, мы в порядке, – с усилием ответили обе девушки. Хуан Жун встала. Го Фу тут же напряглась. – Тогда я пойду отдыхать, вы тут сами разберётесь. Папа, ты меньше пей! А я пошла, – сказала она. Жёлтая Жун тайком ушла, но не в свою комнату с холодным нефритовым ложем, а спряталась в соседней. Линь Фань внутренне усмехнулся, словно говоря: "Думаешь, я тебя не заметил?". Тем временем маленькая Лун Ну и Го Фу еле сдерживались, не обращая внимания на то, что Жёлтая Жун притаилась рядом и подслушивает. Конечно, Хуан Яоши уже почти совсем опьянел, даже не заметил ухода дочери – в его глазах было только вино. – Муж... Не надо так, – голос маленькой Лун Ну был сладостным, словно прекрасный нефрит, готовый растаять. – Линь Фань-гэ, ты такой... Плохой, – сказала Го Фу, быстро взглянув на Хуан Яоши. "Вот как, они трое что-то затевают. Это наверняка всё из-за Фань'эра", – подумала Жёлтая Жун. – Так, ладно, хватит вас дразнить, давайте есть! – Линь Фань отпустил девушек, и те тут же почувствовали облегчение. . – Я уже наелась. Я отнесу дедушку отдыхать, но тут... Нет кровати, – сказала Го Фу. Линь Фань тут же достал из мешочка Цянькунь кровать и поставил её у стены напротив. – Дедушка, хватит пить! Быстрее ложись отдыхать, – сказала Го Фу, взяв Хуан Яоши за руку. – Я ещё могу пить... – пробормотал Хуан Яоши, пытаясь вырваться. Линь Фань сказал: – Пьяным пить вино – это немного расточительно. Он указал пальцем, и Хуан Яоши тут же потерял сознание. Го Фу моментально подхватила дедушку, уложила его на кровать и укрыла. Го Фу посмотрела на свои чуть влажные штаны, не зная, то ли это вино пролилось, то ли что-то другое. – Муж, Лун'эр тоже наелась, – сказала маленькая Лун Ну. Но маленькая Лун Ну не встала. Ей всё равно некуда было идти, она была очень послушной и милой. – Я тоже почти доел. Я научу вас двоих боевым искусством, а потом поможем тёще излечиться, – сказал Линь Фань. – Мы будем помогать маме лечиться? – удивлённо спросила Го Фу, почувствовав некое волнение. – Да, мне понадобится ваша помощь, – сказал Линь Фань. . – Но... А если мама проснётся? – обеспокоенно спросила Го Фу. Линь Фань беззаботно ответил: – Какая разница? Объясним тёще, и всё. – Но... – Го Фу смутилась. – Ничего страшного, пойдёмте, – сказал Линь Фань, убирая со стола всё, кроме кувшина и миски. Он закрыл кувшин, чтобы вино не выветрилось. – Муж, мы куда? – спросила маленькая Лун Ну, ведь на улице уже стемнело, если только не заниматься внутренней практикой. – Я возьму вас двоих посмотреть луну на небе, как насчёт этого? – вдруг спросил Линь Фань, вспомнив об этом. – Ой, да! Я хочу! – Го Фу тут же оживилась. Маленькая Лун Ну тоже была очень счастлива, словно уже видела себя с мужем под лунным светом. Как это будет прекрасно! – Тогда возьмите и свою маму, – сказал Линь Фань. Жёлтая Жун, услышав это из соседней комнаты, напряглась. Неужели Фань'эр ещё и о ней думает? И это лечение... Что оно из себя представляет? Почему Фу'эр так волнуется? И почему папа так уклоняется от прямого ответа на её вопросы? – А? Разве не мы с сестрой Лун и мужем-гэ пойдём вместе? – с удивлением и странностью в голосе спросила Го Фу. Жёлтая Жун вздрогнула: её дочь назвала Фань'эра "мужем-гэ". "Эта девчонка... Похоже, не всё мне рассказала", – немного рассердилась Жёлтая Жун. – Ваша мама никогда не была на небе. А вы уже бывали. Возьмите и тёщу, ничего страшного. Люди путешествуют по всему миру и берут с собой всех, – сказал Линь Фань. – Хорошо, я скажу маме. Не знаю, захочет ли она пойти, – сказала Го Фу и повернулась, чтобы пойти в комнату с холодным нефритовым ложем. Жёлтая Жун быстро поспешила к себе. Когда Жёлтая Жун вернулась в свою комнату, Го Фу уже подошла и, обращаясь к матери, сидевшей возле холодного нефритового ложа, сказала: – Мама, Линь Фань-гэ спрашивает, хочешь ли ты пойти на небо посмотреть луну? – На небо посмотреть луну? – Жёлтая Жун сделала вид, что удивлена, хотя в душе очень хотела. Какая женщина не захочет посмотреть на луну с неба? Но это звучало так нелепо. Если бы Фу'эр, папа и она не обсуждали сегодня, как они втроём летали по небу, она бы ни за что не поверила во всё это "посмотреть на луну с неба". – Ага, Линь Фань-гэ умеет летать, даже на мече. Он запросто возьмёт нас троих, – сказала Го Фу. – Дева Лун тоже пойдёт? – спросила Жёлтая Жун. – Да, мы трое и Линь Фань-гэ, – повторила Го Фу. – А как же твой дедушка? Я ведь не владею боевыми искусствами. А если кто-нибудь зайдёт в древнюю гробницу? Что тогда делать? – обеспокоенно сказала Жёлтая Жун. Го Фу ахнула и громко воскликнула: – Точно! Я забыла сказать мужу-гэ кое-что! Мама, подожди меня немного! В спешке Го Фу забыла, что так ласково называет Линь Фань-гэ при матери. "Эта девчонка... Называет Фань'эра "мужем-гэ" прямо при мне", – покачала головой Жёлтая Жун. Го Фу быстро выбежала. Линь Фань только хотел спросить, а Го Фу уже сказала: – Линь Фань-гэ, мы с сестрой Лун забыли тебе кое-что сказать. – Что случилось? – удивленно спросил Лин Фань. Го Фу взглянула на Сяо Драконицу и ответила: – Раньше в Гробницу ворвались три женщины, а затем убежали. Мама беспокоится за пьяного дедушку, и я боюсь, что у них хватит смелости вернуться. – Три женщины? Кто они? – спросил Лин Фань. Сяо Драконица сказала: – Муженёк, я виновата перед тобой, что не рассказала об этом. Одна из них – моя старшая сестра, а две другие – её ученицы. Из-за нашего родства в Школе я их отпустила. – А, вот оно что! Это старшая сестра Дракон их отпустила, вот я и удивлялась, как они смогли так быстро снять мои заклинания, – теперь Го Фу всё поняла. Лин Фань недовольно сказал: – Впредь, что бы ни случилось, жди моего возвращения и не принимай решений самостоятельно, отпуская людей. – Муженёк, прости, это всё моя вина, – извинилась Сяо Драконица. – Ладно, ты не видела мира, не разбираешься в людских нравах и коварстве, я тебя не виню. В следующий раз постараешься больше узнать об этом... – Лин Фань не хотел, чтобы Сяо Драконица слишком корила себя, и утешил её. Сяо Драконица была красавицей неземной, с луноподобным ликом и холодным очарованием, как仙女 из лунного дворца. Её раскаяние, казалось, могло затмить даже луну, и Лин Фань не мог смотреть, как её нежное личико омрачается. Невыносимо было думать, что, говоря ей такое, он, возможно, разрушает драгоценный камень её красоты. – Дракон знает, обязательно будет хорошо учиться житейским премудростям, – сказала Сяо Драконица. Раньше никто бы не поверил, что Сяо Драконица сможет сказать такие слова. Всё дело было в технике двойного совершенствования Лин Фаня, она была настолько мощной, что даже самая целомудренная дева могла превратиться в жаждущую. Это не вина Сяо Драконицы. Увидев её нежный вид, Лин Фань махнул рукой: – Хорошо, ладно, это я так сказал. Вот такой ты мне и нравишься, не нужно учиться никаким житейским штукам. Некоторые дела я просто поручу другим. – Дракон во всём слушается муженька, – настроение Сяо Драконицы улучшилось, её лицо вновь засияло, и она снова стала красавицей из Древней Гробницы. – Сходи, попроси мать выйти и сказать, что у меня есть способ. Спроси её, захочет ли она пойти, – сказал Лин Фань Го Фу. В этот самый момент вышла Хуан Жун и услышала их разговор. Глава 99. Если я... – Я уже вышла, – сказала Хуан Жун. Го Фу тут же сказала: – Мама, у брата Лин Фаня есть способ, не беспокойся за безопасность дедушки. Хуан Жун выглядела на несколько лет моложе, её лицо сияло в свете ламп. Она шла лёгкой походкой, покачивая точеной талией, её женственная фигура была видна во всей красе, вызывая множество мыслей. – Фанер, дверь в Гробницу пуста, это вызывает наибольшее беспокойство. Ты собираешься заделать её? – Хуан Жун думала и думала, кроме этого способа, ей оставалось только надеяться, что Фанер поможет отцу протрезветь. – Об этом не беспокойся, я вызову одного помощника, чтобы он охранял наш дом, – сказал Лин Фань. – Помощника? – недоумевала Хуан Жун. – На острове Цветов Персика есть два белых сокола, а у меня есть ручной Духовный Тигр, – сказал Лин Фань. Он давно уже считал Хуан Жун своей дорогой женой, своей игрушкой, и не боялся так называемой "тёщи". Он говорил прямо, без обиняков, и даже мог бы прямо сейчас раздеть Хуан Жун. – Духовный Тигр? – недоумевала Хуан Жун. Лин Фань слегка улыбнулся и сказал: – Я знаю, что тёща немного насторожена ко мне, во всём сомневается, даже увидев мою магическую сумку, она не может полностью мне доверять. Я не возражаю. – Лин Фань哥哥（брат), – встревоженно воскликнула Го Фу. Лин Фань махнул рукой, останавливая Го Фу. Хуан Жун тут же объяснила: – Фанер ошибается, тётушка Го, проснувшись, ничего не знает о произошедшем. А Фанер так сильно изменился, что тётушка Го и рада, и беспокоится. Го Фу быстро сказала: – Брат Лин Фань, мама наверняка желает нам добра. – Ты, маленькая девочка, если бы у тебя была хоть половина ума твоей матери, мне не пришлось бы так беспокоиться. Твоя мать очень умна, но всё равно это не поможет. Перед абсолютной силой мудрость иногда выглядит так смиренно. Слова Лин Фаня очень удивили Хуан Жун. Это были самые глубокие, даже философские слова, которые она слышала от Фанера за всё это время. Такие слова из уст Фанера действительно потрясли представление Хуан Жун о нём, и некоторое время она не знала, как ответить. – Брат Лин Фань, не надо так, Фуэр боится, – сказала Го Фу, её кожа была белоснежной и нежной, лицо красивым, а большие глаза молили. – Фанер, какой бы великой ни была сила, необходимо иметь честное сердце, думать о других, – строго сказала Хуан Жун. – Если бы у меня не было справедливости, то подле Сянъяна не случилось бы битвы. Возможно, тётушка Го не знает, сколько людей я убил, не видела их corpses. Когда-нибудь, попав под Сянъян, она сможет оценить это. – Если бы я не помнил о милости учителя, то не уничтожил бы всю Школу Кваньчжэнь по его предсмертному желанию, не потратил бы свою Ци на спасение тётушки Го из-за милости тётушки Го и дядюшки Го.