Том 5 Глава 802 — Глава 801. Ты понравилась мне, думаешь, я бы тебя отпустил?

Глава 801. Ты понравилась мне, думаешь, я бы тебя отпустил? Перевод: Sv_L . Хан Чжуоли обнял Лу Ман и почувствовал, что она дрожит. С болью в сердце он, успокаивая, нежно погладил ее по спине. Его не отталкивало ни ее заплаканное лицо, ни то, какой растрепанной и взъерошенной она выглядела. Он опустил голову и ласково поцеловал ее мокрые от слез щеки. Соленые слезы смешались с запахом ее кожи. Из-за ее слез его сердце было полно горечи. – Вот дурочка, мы теперь вместе, и больше нет никаких «если». Ты не одинока, я тоже не одинок, и мы счастливы вдвоем. Ты ведь сейчас в моих объятиях, не так ли? – Хан Чжуоли поцелуями осушил ее слезы и тихо сказал ей: – Кроме того, даже если бы ты тогда заупрямилась и не согласилась, разве я перестал бы тебя преследовать? Лу Ман судорожно втянула носом воздух, и начала понемногу успокаиваться, слушая его утешительные слова. Но когда она услышала последнюю фразу, то внезапно немножко растерялась. А он с любовью внимательно наблюдал, как девушка вдруг застыла с непонимающим видом, как слезки блестели на ресницах ее заплаканных и припухших покрасневших глаз, которые непонимающе смотрели на него. Ее соблазнительный ротик забавно приоткрылся в форме буквы «О». Маленькая хитрая лисичка, которая обычно давала отпор кому угодно, сейчас выглядела невероятно миленькой и совершенно глупенькой. Хан Чжуоли тихо рассмеялся, прижимая ее к сердцу и согревая. Чарующе привлекательный смех зазвучал у уха Лу Ман и проник в сердце, даря ей тепло. – Ты забыла, кто я такой? Ты понравилась мне, думаешь, я бы тебя отпустил? Тогда ты убежала из отеля, уверенная, что все закончилось, но разве я не нашел тебя в итоге? – Хан Чжуоли снова рассмеялся. – Так что, даже если ты откажешься, я все равно буду приставать к тебе, пока ты не согласишься, – насмешливо сказал он. Теперь, когда Лу Ман уже согласилась быть с ним, и видя, что она так сильно любит его и дорожит им, он знал, что она не сможет бросить его. Пусть она и напугала его своими слезами, но все было к лучшему – Хан Чжуоли, наконец, успокоился и, почувствовав уверенность, сказал ей правду. Прежде он всегда уверенно заявлял, что никогда не будет ее принуждать, и притворялся перед нею внимательным, рассудительным, зрелым и уравновешенным благородным человеком. Но теперь он больше не боялся и мог, наконец, сказать ей правду. Лу Ман поперхнулась из-за его слов, но не нашлась, что сказать. Если бы она это услышала тогда, когда они еще не были вместе, она бы держалась от него подальше и чувствовала бы себя обманутой. Но сейчас она так любила его, и даже услышав от него правду, она совсем не рассердилась, только сильно удивилась. Но его слова помогли Лу Ман отвлечься, и она перестала плакать. Посмотрев на пиджак Хана Чжуоли, девушка увидела, что на нем было мокрое пятно из-за ее слез. Вспомнив, что они находятся в величественном замке, она тихо прошептала: – Где ты увидел принцессу? Здесь есть замок, есть принц, но какая из меня принцесса? С этими словами она расстегнула пуховик. Погода в городе Б в декабре была уже очень холодной. Она была одета в теплый пуховик и казалась толстенькой. Когда она вошла, то не успела сразу его снять. Элегантный Хан Чжуоли в дорогом костюме очень естественно смотрелся в величественном зале, совсем как молодой аристократ, владеющий этим замком. Но она была похожа на туристку, которая пришла в замок на экскурсию в день открытых дверей, и совершенно не вписывалась в аристократическую обстановку. Такая как она, как ни крути, на принцессу не тянула никак. Хан Чжуоли рассмеялся и отпустил ее, но держал за руку. – Все уже давно готово. В этот момент дворецкий, встретивший ее в дверях, привел к ним колонну горничных – Иди с ними, – сказал Хан Чжуоли, улыбаясь. Лу Ман пошла по лестнице наверх, в спальню. Интересно, когда был построен этот замок? Она никогда не слышала о таком месте. Когда она шагнула в спальню и оказалась в старинной роскошной обстановке, то совсем позабыла, что находится сейчас в городе Б. Огромная спальня была оформлена в европейском стиле восемнадцатого века, и вызывала ощущения путешествия во времени и пространстве. .