Том 4 Глава 621 — Глава 620. Смертельный удар

Глава 620. Смертельный удар Перевод: Sv_L . Теперь, услышав слова Ван Цяньюнь, Ван Цзюхуай нашел все это очень подозрительным. – Ясно, – равнодушно сказал он и повесил трубку. Ван Цяньюнь совершенно не заботило безразличие Ван Цзюхуая, она просто разыгрывала сценку для Райана, демонстрируя близкие отношения с дядей. И, как и ожидалось, выражение лица Райана стало лучше. Он почти забыл, что хотя Ван Цяньюнь и не была в таких хороших отношениях с Ханом Чжуоли, как она утверждала, она все еще была племянницей Ван Цзюхуая. Видя, как Ван Цяньюнь разговаривает с Ван Цзюхуаем, словно она была его любимой племянницей, Райан спрятал свое холодное выражение лица. Совсем скоро премьера фильма официально стартовала. На сцене были расставлены удобные кресла, и стоял большой диван. Когда ведущий вышел на сцену, он сразу пригласил подняться к нему создателей и ведущих актеров “Спецназа”. Все тактичные простые вопросы, которые задавал ведущий, были связаны только с созданием фильма. Общение прошло оживленно из-за интересных историй, которыми поделились режиссер и исполнители главных ролей относительно их опыта во время съемок. Они говорили о трудностях съемок этого фильма, а также их гордости и ожиданиях по отношению к этому фильму. – А теперь пришло время журналистам задавать вопросы, – объявил ведущий. Долго ожидая этой возможности, журналисты не задавали столь деликатных вопросов и обходились с командой не так бережно, как ведущий. Первый же репортер спросил: – Режиссер Бурбот, вы уже смотрели “Красного Тигра”? Так случайно вышло, что тема “Красного Тигра” такая же, как и “Спецназа”. Обе истории рассказывают о спецназе, и разница лишь в том, что в “Красном Тигре” отряд отправлен спасти заложников, в то время как в “Спецназе” отряд проникает во вражеский лагерь, чтобы уничтожить его. Но тематическое сходство неизбежно заставит зрителей сравнивать эти два фильма. Что мистер Бурбот, как режиссер, может сказать о разнице между этими двумя фильмами? – Я слышал, что “Красный Тигр” у вас в прокате собрал астрономическую сумму денег и побил все рекорды, да и отзывы о нем отличные. В этом фильме каждый играет главную роль, и его полюбили зрители, – вежливо ответил Бурбот, – поэтому я специально пошел посмотреть его. Все в зале в восторге зааплодировали. На премьере присутствовали не только представители индустрии развлечений, но и журналисты, а также зрители, которым с большим трудом удалось купить билеты. Кто бы это ни был – репортер или зритель, – их лица сияли от счастья и гордости. – Слышали, даже режиссер Бурбот смотрел нашего “Красного Тигра”! – У нас также есть высококачественный и популярный блокбастер! Тема хорошая, фильм снят просто удивительно, и заряжает зрителей позитивом. – “Красный Тигр” – это гордость нашего отечественного кино! – Наши фильмы также могут получить признание всего мира. Это китайский блокбастер, гордость нашей страны! Зрители были взволнованы, и даже репортеры чувствовали гордость. Раньше, когда они упоминали фильмы отечественного производства известным режиссерам из разных стран мира, те всегда чувствовали неловкость из-за того, что даже не слышали о них. Однако теперь даже великие режиссеры, такие как Бурбот, могут заинтересоваться китайским фильмом. Это был огромный успех для отечественной киноиндустрии! Но сразу после этого Бурбот сказал: – У фильма есть видимое улучшение в том, как вы снимаете кино, это довольно хорошо. Однако когда дело доходит до стандартов, фильм все еще не выдерживает критики, и его качество не соответствует его высоким кассовым сборам. Уровень “Красного Тигра” едва соответствует стандарту рекламного ролика, снятого 20 лет назад в Голливуде. Я был весьма удивлен, увидев, что такой фильм побил рекорд кассовых сборов здесь. Будь то спецэффекты, сцены взрыва, темп фильма или боевые искусства, это все сделано на допотопном уровне. Чего?? – Даже если он сказал, что фильм снят довольно хорошо, правда в том, что он полностью высмеивает “Красного Тигра”, считая его низкосортным. – Сравнивая фильм с рекламным роликом двадцатилетней давности, он наносит ему смертельный удар! – Неужели он думает, что мы не видели последних голливудских блокбастеров? По сравнению с ними, “Красный Тигр” ничуть не хуже! .