Тусклый свет заслонял им обзор, не позволяя заметить надпись на зеркале.
"Что сердце желает, то и открывает". Гермиона сразу же все поняла.
Она также поняла, что отражение в зеркале видно только тому, кто стоит перед ним. Она перевела взгляд на Люка и спросила, сузив глаза: "Что ты там увидел?"
Люк на мгновение замешкался, а затем ответил, коснувшись носа: "Я увидел свою семью".
Как сирота, он вполне мог пожелать увидеть в зеркале свою семью.
Семья...
"Я видела... много красивых цветов", - ответила Гермиона, используя ту же тактику нечестности.
Она была уверена, что Люк не видел свою семью, поскольку он был склонен к честности и прямоте.
"Правда", - признал Люк, поняв, что Гермиона тоже сказала белую ложь.
Однако ни один из них не решил разоблачить обман другого.
Они сверили время, и оказалось, что уже почти час ночи. Гермиона подавила зевок, ее глаза слезились от усталости. В библиотеке ей удалось поспать всего несколько часов, и ее силы уже начали давать о себе знать.
"Давайте вернемся, - предложил Люк, потягиваясь и собираясь проводить Гермиону в общую комнату Гриффиндора на восьмом этаже.
Идти одной было небезопасно: по дороге она могла столкнуться с Филчем или другими потенциальными опасностями.
Гермиона приняла предложение без колебаний. Это было ее первое ночное приключение, и в компании Люка она чувствовала себя в большей безопасности.
Когда они шли по коридору третьего этажа, Люк внезапно остановился и мягко остановил Гермиону, которая шла впереди.
"Что случилось?" спросила Гермиона, ее голос был тихим. В ночной тишине неожиданная остановка могла испугать кого угодно.
Лунный свет, бледный и мягкий, проникал сквозь витражное окно, отбрасывая замысловатые узоры на мраморный пол.
Некогда светло-голубые глаза Люка покраснели, и он полуприщурился, глядя на фигуру в конце коридора.
"Профессор Квиррелл?" Гермиона обратила внимание на фигуру в плаще и тюрбане. "Почему профессора Квиррелла нет дома в такой час?"
Профессор Квиррелл вел занятия по Защите от Темных Искусств у второго курса - предмет, который обычно не посещали студенты первого курса. Однако при таком небольшом количестве профессоров в школе многие студенты узнавали преподавателей, в том числе и Гермиона.
Квиррелл имел репутацию одного из самых странных профессоров, известного своим постоянным заиканием и нервозным поведением. Казалось, он боялся всего вокруг и, по слухам, часто бормотал про себя, как будто у него была шизофрения. Кроме того, от него исходил неприятный запах чеснока.
Ходили слухи, что профессор Квиррелл когда-то был совсем другим человеком - умным, образованным и довольно разговорчивым, - пока не вернулся из таинственной поездки за границу и не стал тем, кем был сейчас.
"Это закрытая секция, о которой говорил профессор Дамблдор..." прошептала Гермиона. "Должно быть, он скрывает какой-то секрет".
Люк и Гермиона обменялись обеспокоенным взглядом, их брови нахмурились в тревоге.
"Что нам теперь делать?" тихо спросил Люк.
Гермиона обдумывала варианты. "Мы должны держаться на безопасном расстоянии и наблюдать. Если он замышляет что-то подозрительное, мы должны сообщить об этом профессору".
Приняв это решение, они стали наблюдать за Квирреллом издалека, испытывая любопытство и опасения.
Кстати, он тоже хотел познакомиться со своим старшекурсником, Томом, но было очевидно, что время еще не пришло. С таким же успехом он мог бы дождаться появления крестража из тетради.
А пока давайте сначала отправим Гермиону обратно.
Вскоре Квиррелл резко распахнул закрытую дверь, сделал шаг внутрь, а затем вдруг в панике бросился наружу и, задыхаясь, захлопнул дверь.
"Что там за дверью?" Гермиона, широко раскрыв глаза, посмотрела на выскочившего Квиррелла и спросила Люка, который стоял рядом с ней.
В глазах этих юных волшебников каждый профессор был грозным, особенно Квиррелл, преподававший Защиту от темных искусств. Такая должность не давалась легко.
Но Квиррелл, стоявший перед ними, изобразил на лице ужас. Трудно было представить, что может скрываться за этой дверью, чтобы так напугать профессора.
"Откуда мне знать?" раздраженно ответил Люк. Он задался вопросом: неужели они считают, что он знает обо всем на свете?
Если он правильно помнил, там должна быть трехголовая собака, которая что-то охраняет. Приготовленный им ранее рисовый шарик момотаро должен был справиться с ней, но Дамблдор сорвал его план.
"Быстрее, профессор Квиррелл здесь!" Люк показал глазами и потянул Гермиону за частично закрытую дверь.
Они увидели, как профессор Квиррелл, шатаясь, продолжает бормотать заклинания под нос, а его тело изредка подрагивает. Из-за большого расстояния и низкой громкости его речи они не могли разобрать ни слова.
После того как Квиррелл исчез на четвертом этаже, они вышли на улицу. Казалось, старший Том начал действовать. С этой мыслью Люк посмотрел на Гермиону, стоявшую рядом с ним.
"Быстро засыпай".
Поднявшись на восьмой этаж, они вдвоем стояли перед входом в общую комнату Гриффиндора. Толстая Леди, зевая, вышла из-за своего портрета.
"Два юных волшебника бродят по замку ночью, и один из них - маленькая слизеринская змейка. Какая необычная пара".
Толстая дама заметила, что никто из них не отреагировал, и ей стало скучно.
Она бесстрастно произнесла: "Хорошо, мисс Гермиона, вы можете назвать пароль".
Произнеся пароль, Гермиона повернулась и кивнула Люку.
"До завтра".
"До завтра", - ответил Люк. Затем он повернулся и вошел в общую комнату Слизерина.
Очевидно, у Гермионы было мало друзей в Гриффиндоре.
По дороге Люк размышлял над сложившейся ситуацией.
Теоретически соседи Гермионы по комнате из того же общежития должны были обеспокоиться ее исчезновением и либо сообщить профессору Макгонагалл, либо отправиться на ее поиски.
Однако этого не произошло.
Гермиона, видимо, прекрасно осознавала свое положение и предпочла провести ночь с Люком. Она не стала бы задерживаться здесь так долго, если бы беспокоилась о том, что может его обременить.
В их общежитии было уже 3:30 утра. К счастью, впереди было воскресенье, и можно было выспаться.
В тихой спальне раздавались звуки дыхания, когда они один за другим погружались в сон.
Обновлено: 15.02.2026