Глава 23 — Глава 22

Глава 22 Суббота. Закончив приём, Хо Чжун отправился по адресу, указанному господином Паком. Сойдя на станции Оёндонпхо, он оглядел здание, к которому пришёл по карте, и остановился. "А точно здесь? Как-то очень маленькое..." Небольшая вывеска "[Приют Одуванчик]" подтверждала, что он пришёл куда надо. Он представлял, что оно меньше центра помощи на вокзале, но не настолько же! Скорее уж напоминало обычный дом, переделанный под общежитие какого-нибудь университета. Хо Чжун открыл дверь и вошёл внутрь. К нему подошёл мужчина средних лет и спросил: "Как вы нас нашли?" "Меня направил сюда господин Пак Чин Сок". "Ах, это Ли Хо Чжун сонсенним? Нам вчера звонили. Рад знакомству, я - Чин Хо Ин".  "Ли Хо Чжун". Хо Чжун пожал протянутую Чин Хо Ином руку. "Господин Пак сказал, что вы придёте сегодня, но я не ожидал, что настолько молодой человек. Проходите, хотите сока? Или кофе лучше?" "Кофе, пожалуйста". "Хорошо, садитесь пока, я сейчас принесу". Чин Хо Ин вручил Хо Чжуну кофе и заметив, как тот озирается, сказал: "Наверное, вы удивлены, насколько всё меньше, чем на Сеульском вокзале?" "Нисколько". "Видите ли, мы не государственная организация, а частный приют, так что, конечно, масштабы скромные. Но к счастью, нам оказывают много помощи со всех сторон, так что пока мы держимся". Хо Чжун сделал глоток кофе и ответил: "Ясно. Значит, мне надо осмотреть только тех, кто живёт здесь?" "Есть ещё несколько человек снаружи. Сначала займитесь живущими в приюте, а когда почти закончите, я позову остальных". "Вы им позвоните?" "Да, у большинства бездомных сейчас есть смартфоны". "А где будем работать?" "Здесь, на этом месте". Хоть кушеток и не было, но несколько диванов, на которых можно было лечь, имелись. Этого было достаточно. Хо Чжун допил остатки кофе и последовал за Чин Хо Ином в указанную комнату. Там сидели в ожидании женщины от среднего до пожилого возраста. "Здравствуйте! Я Ли Хо Чжун, сегодня заменяю господина Пака. Рассказывайте, что вас беспокоит". Начался приём. Первой пациенткой была старушка: "У вас нет никаких жалоб?" "Да нам вроде нормально, разве что иногда знобит слегка". Хм, состояние тех, кто живёт в приюте, довольно хорошее. Огромная разница с прежними бездомными - здесь есть крыша над головой, пища и гигиена. Хо Чжун прощупывал пульс и ощупывал лица и тела пациентов. Затем ставил иглы или накладывал пиявки там, где это было нужно. Этого было достаточно. Для тех, у кого были проблемы с пищеварением или боль в суставах от возрастных изменений, он выписывал рецепты. Через 2 часа он смог закончить приём всех в приюте. Прогресс задания подскочил с 0 до 17%. Легче, чем он думал. Хо Чжун вернулся из комнаты и, чтобы перевести дух, умылся в ванной холодной водой, слегка похлопав себя по щекам. Затем продолжил приём. "Есть какие-нибудь жалобы?" "Позавчера лёг спать, а проснулся - лодыжка вот такая опухшая!" Мужчина задрал штанину и показал лодыжку. "Вы не падали и не ударяли её?" "Нет". "Тогда давайте я осмотрю". Хо Чжун прикоснулся к опухшей лодыжке. Чувствуется жар. Типичные симптомы растяжения. Хо Чжун обработал поражённый участок спиртовой салфеткой и поставил несколько игл. Привычное ощущение игл под подушечками пальцев. Простое лечение. Хо Чжун вернулся к следующему пациенту. Рослый мужчина с суровым лицом с подозрением смотрел на Хо Чжуна. Он вспомнил бездомного с шрамом на лице, с которым встретился в первый раз на волонтерской работе на Сеульском вокзале. Тот поначалу тоже так пялился. "Что вас беспокоит?" Приём, начавшийся в два часа, неожиданно подошёл к концу ещё до семи вечера. "Что? Уже всё?" Хо Чжун стал работать быстрее, но и количество пациентов здесь было гораздо меньше, чем на Сеульском вокзале. Однако именно он чувствовал себя озадаченным:   Прогресс задания: 72%   Что же делать с оставшимися 28%? Сколько Хо Чжун ни ломал голову, ответа не находилось. Он осмотрел всех в приюте, а также всех пришедших со стороны. Пациентов больше не было. "Ну ничего себе, проблема..." Теперь ехать на Сеульский вокзал бессмысленно - приём там наверняка тоже закончился, да и нет гарантии, что прогресс выполнения вырастет. Тут к Хо Чжуну, надев верхнюю одежду, подошёл Чин Хо Ин: "Сонсенним, пойдёмте со мной. Вы готовы?" "Готовы?" "Ах, господин Пак, видимо, не предупредил... Когда мы выезжаем сюда, то ещё объезжаем частный сектор - там живут одинокие пожилые люди и инвалиды, которых надо навестить на дому". Хо Чжун с облегчением вздохнул и крепко сжал кулаки: "Как хорошо, я думал, на сегодня всё!" "В смысле?.." Чин Хо Ин удивлённо на него посмотрел. "А, ничего, просто бормочу себе под нос. Сейчас быстро соберусь!" "Хорошо, буду ждать снаружи". Так они вдвоём отправились объезжать трущобы района Оёндонпхо. "Здесь точно как в фильме!" "Ещё бы, тут и снимали не раз". "И до сих пор в Сеуле остались такие места..." "Раньше тут были бордели и притоны, но со временем всё переоборудовали в частный сектор. Многие бездомные иногда на несколько дней селятся в таких местах, если не на улице". Хо Чжун кивнул. Он узнал на волонтерской работе на вокзале, что есть два типа бездомных. Те, кто получает пособие - 20-го числа каждого месяца. На эти деньги они могут снимать здесь комнату. "Как ни посмотри, ирония получается. Всё тут незаконно перестроено, но благодаря этому людям без крыши над головой есть где переночевать с теплом". "Точно подмечено". "Пришли". Они прибыли к крохотной частной комнатке. Внутри лежал старик. "О, господин Чин! Давно не виделись!" "Как поживаете? Было что поесть?" "Да какая разница... Живу тут, потом помру и всё". "Дедушка! Что вы такое говорите при госте!" Чин Хо Ин бросил виноватый взгляд на Хо Чжуна. Но тот, равнодушно доставал банки и иглы. На первый взгляд может показаться, будто старик достиг просветления и отринул привязанность к жизни. Но Хо Чжун, пообщавшись с разными бездомными, сразу распознал его истинные чувства: "Давайте я вам пульс посчитаю". Он взял протянутую руку и нащупал пульс. Слабый. Старик и сам понимает, что умирает. Хо Чжун с улыбкой сказал ему: "Вы очень здоровы!" "Правда?" Голос старика посветлел, и он переспросил. "Да! Просто отлично! А больше нигде не беспокоит?" "Нет..." Так, обойдя ещё около двадцати мест, Хо Чжун завершил волонтерскую работу. Получил уведомление о выполнении задания, заработав 500 очков.   Очков: 803   Задание тоже закончилось. Чин Хо Ин позвал задумавшегося Хо Чжуна: "Большое спасибо за труд, Ли Хо Чжун сонсенним! Наверное, очень устали?" "Ничуть, вам тяжелее пришлось, господин Чин!" "Что вы! Я же делаю это постоянно. Теперь я немного понимаю, почему господин Пак прислал вас вместо себя". "И почему же?" "Эти старики в частном секторе давно так не улыбались". "Ну... Может, потому что я молодой?" "Так ли?.. Я бы хотел как-то отблагодарить вас, да нечем..." "Не стоит. Приму вашу благодарность как комплимент. Ладно, мне пора!" Хо Чжун не спеша направился к станции метро. Глядя вслед удаляющейся фигуре, Чин Хо Ин тихо хмыкнул. Почему-то на душе потеплело от общения с этим человеком. "Господину Паку он должен понравиться". Идя по улице, Хо Чжун вдруг достал телефон и набрал номер. Внезапно вспомнились родители. "Алло? Сынок?" "Привет, мама. У вас всё нормально?" "А ты разве не показывал отцу, куда ставить травки?" "То есть он поправился?" "Послушай?" "Что именно?" Из трубки послышались бодрые удары по чему-то. Хо Чжун сразу догадался, что это. "Хорошо, что помогло, только не переусердствуйте с выпивкой!" "Ладно-ладно. Кстати, неожиданный звонок! Что-то случилось?" "Просто хотел пожелать, чтобы вы не болели и были здоровы". *** Воскресное утро. За чашкой кофе в голове Хо Чжуна крутятся мысли: "Эй, чтобы переехать на 1 этаж, нужны деньги, знаешь? У тебя много денег? Чтобы заработать, нужно набрать чуть больше очков и повысить эффективность тангёка."   (Тангёк (tangyeok) - это традиционное корейское лекарство, приготавливаемое из китайских трав и ингредиентов. Буквально это слово можно перевести как "отвар из трав". )   "О чём ты? Разве ты не слышал выражения ильчхомисамяк? Сначала идёт игла, потом прижигание, а в конце лекарство - так и написано. Конечно, сначала игла."   (일침 (ilchim) - укалывание иглами 이구 (igu) - прижигание (моксатерапия) 삼약 (sam-yak) - лекарства, отвары В нём на первом месте упоминаются иглы, значит они и важнее всего.) "Это о приоритете назначений в зависимости от состояния пациента. Раз оно стоит первым, это не значит, что сначала идёт игла. Для несерьёзных заболеваний подходит иглоукалывание, в этом смысл." "Смешно звучит. Издревле из-за того, что дорогих лекарств не хватало, помощью для многих считались иглы и прижигания." "Так продолжишь - клинику закроешь." "Хи-хи, поднимай что угодно. Всё равно это же не я."   Ангел и дьявол спорили друг с другом. Это были размышления о том, на что потратить очки, полученные после выполнения квеста - повысить эффективность иглоукалывания и прижиганий или тангёка. Для тангёка очков немного не хватало. Если подождать пару дней, можно будет поднять и его. Это было отражением амбиций Хо Чжуна, который хотел переехать на 1 этаж. И тогда Хо Чжун решил:   "Использовать 500 очков на [Иглотерапия Lv.3]".   "[Иглотерапия Lv.3] повышено до [Иглотерапия Lv.4]".   [Иглотерапия Lv.4] - эффективность иглотерапии значительно увеличена. Очки в наличии: 304   Решил сделать упор на иглоукалывание. Других причин не было. Просто, вспоминая лица пациентов, которые сейчас приходят в клинику, большинство из них приходили на иглоукалывание. "Ладно, что сделано, то сделано. Не стоит сожалеть". В это время раздался звонок с незнакомого номера. "Алло?" "А, сонсенним?" По голосу сразу узнал. "Это Ким Сун Чхоль". "Здравствуйте, директор Ким. Что случилось?" Ким Сун Чхоль рассказал, что пообщался с соседями, но мнения так и не сблизились. "Говорят, сонсенним очень преуспел". Послушав, стало не по себе. Это же не расширение, а просто переезд, откуда им знать про 1 этаж. "Во всяком случае, спасибо, что сообщили". "Кстати, это секрет, который я узнал вчера - говорят, в течение месяца объявят о переносе срока переселения". Услышав это, уголки губ Хо Чжуна зловеще приподнялись. Два года назад я, как дурак, купился, а они думают, что и в этот раз смогут так легко меня обмануть.