Глава 173 — Глава 173

"Что происходит?" Спор разгорелся между судьями и публикой. Думбльдор, казалось, закончил общение с вожаком русалок, но тот, с презрением сверкнув своими неказистыми глазами, приказал своим подопечным взять Виктора Крама и Гарри Поттера и отвести их назад. Русалки одна за другой возвращались в озеро Хогсмид. Альбус Думбльдор, одной рукой поддерживая с акулийной головой Крама, а другой Гарри Поттера, чьи руки и ноги стали перепончатыми, вел их обратно к трибуне. Профессор Каркаров и профессор Макгонагалл спешили навстречу, чтобы поймать двоих учеников. Тем временем Астория пришла в себя. Джон обнял ее, похлопав по спине... Она выплюнула несколько глотков озерной воды, открыла глаза и несколько раз моргнула в ярком свете. "Тебе удалось?" Счастливая, хотя и слабым голосом, произнесла Астория: "Великолепно... Профессор Снейп рассказал мне о твоей миссии..." "Да." Джон кивнул: "И я спас еще нескольких..." ... "Что, черт возьми, здесь происходит?!" Каркаров взревел, взмахнув палочкой над головой Крама. Его безумные движения не возымели никакого эффекта... или профессор Макгонагалл подбежала и подняла Крама, преобразившегося, над головой. Думбльдор проигнорировал его, но с любопытством посмотрел на Джона: "Аль (русал-вожак) сказал мне, что ты напал на них и спас всех заложников?" Эта уродливая русалка – женщина? Услышав это имя, Джон невольно удивился. "Да, профессор." Он взял Асторию за руку и спокойно объяснил: "Потому что она тоже мой друг..." Говоря, Джон указал на Гермиону, которая все еще не проснулась. "А эта маленькая девочка..." Джон указал на Габриэль, которую снова держала Флер на руках: "Ее лицо в тот момент было фиолетовым и синим, она выглядела очень страшно, и она могла умереть в любой момент". "И она." Джон указал на Чжоу Чанг, которая снова там рвала: "Один из моих друзей был бы очень опечален, если бы она умерла под водой". "Если Гарри, Крам и Делакур не появятся, они все умрут..." с тяжелым лицом сказал Джон: "Простите, профессор, но я не хочу видеть, чтобы это случилось. Поэтому я был вынужден сделать это..." "Джон, ты глупец!" Астория наклонилась к его уху и прошептала: "Ты не воспринимаешь эту песню всерьез, правда? Думбльдор не позволит никому из нас утонуть!" "Но... в песне говорится..." возразил Джон. "Это всего лишь для того, чтобы вы вернулись в установленное время!" Астория покачала головой и сказала: "Профессор Думбльдор уже заверил нас, что никаких проблем с безопасностью не будет ни для игроков, ни для заложников... Надеюсь, ты не тратил время зря здесь, пытаясь стать героем..." На лице Джона отразились неуверенность и паника. "Да, время не было потрачено зря." Думбльдор вдруг улыбнулся: "Кстати, два противника были исключены". "Исключены, как это, Думбльдор?" Каркаров не мог сдержать возмущения. "Возможно, моя формулировка нестандартна, но эта игра окончена." Спокойно сказал Думбльдор. "Это невозможно... Это просто несчастный случай!" возбужденно возразил Каркаров. "Да, все кончено!" Перси Уизли подошел, держа в руках лист пергамента: "Правила соревнований гласят, что если все четыре участника покинут озеро Хогсмид, неважно, будет ли это более одного часа, это означает, что игра закончилась... сейчас..." Говоря, Перси бросил взгляд на четырех участников на берегу: "Действительно, все кончено, только Джону Харту удалось спасти свою заложницу". "Это нечестно!" Завопил Каркаров, "У Крама не было возможности проявить себя..." "Правила Кубка огня изменить нельзя!" Бесстрастно произнес Перси. "Это нечестно, Каркаров, если ты можешь вырваться из сотен русалок и привести четверых на берег!" Северус Снейп strode away from the rostrum Подойдите сюда, резко крикнул. Каркаров невольно вздрогнул, он сделал несколько шагов назад и промолчал. "Да, этот мальчик проделал отличную работу!" сказала мадам Максим, "Это довольно благородное поведение, но и очень опасное решение... Не каждый способен сражаться с сотнями русалок". Людо Бэгмен изначально хотел что-то опровергнуть, но увидев, что остальные пришли к единому мнению, он с пониманием закрыл рот. "Раз нет возражений, начнем подсчет очков!" Предложил Думбльдор. Он бросил взгляд на раздраженного Каркарова и добавил еще одну фразу: "Кстати, Игорь, чтобы предотвратить возникновение большого разрыва в очках у одного и того же игрока, как после первого испытания... к процессу подсчета очков за два оставшихся соревнования будут добавлены два новых судьи, а также при подсчете итоговых очков будет вычитаться наименьший и наибольший баллы". Глядя на выражение лица Каркарова, Джон почувствовал, что тот вот-вот окажется в обмороке от гнева. "Новые дополнения... какие два... судьи..." Промямлил он. "Я... и Минерва." Снейп поднялся, и говоря, он с удовольствием посмотрел на Гарри Поттера, который беспомощно стоял перед Чжоу Чжан. "Но перед этим у меня есть вопрос!" Думбльдор повернулся и снова посмотрел на Джона: "Как тебе удалось убежать от сотен русалок и увести их с собой?" "Кроме как с посредством помощи этого несчастного феникса..." добавил Думбльдор. "Э-э..." Джон открыл рот, вот-вот за to explain "Я нашел его!" Пронзительный голос профессора Флитвика внезапно раздался, и, говоря, он махнул палочкой, как будто пытался выловить что-то из воды. Яйцо огненно-пепельной змеи размером с холм всплыло из воды; блеск на нем постепенно угасал. Под контролем Флитвика яйцо постепенно вернулось к своему первоначальному размеру, а затем снова было запечатано льдом. "Яйцо огненной змеи, заколдованное заклинанием расширения!" Думбльдор внезапно осознал это, а затем громко засмеялся: "Тогда Кеттлберн почти взорвал весь Хогвартс с его помощью, а теперь ты почти взорвал Хогсмид с его помощью... Похоже, мне придется рассмотреть вопрос о добавлении его в список запрещенных предметов мистера Фильча". ... Судьи все отошли от своего бока. "Пойдем и мы!" Джон держал Асторию и шептал; он собирался отвести ее в более теплое место. Потому что все ее тело было почти промокшее насквозь. Однако, кто-то еще подошел.