Глава 147 — Глава 147

"Какая жалость..." мистер Бэгман покачал головой: "Похоже, мистер Харт потерпел неудачу..." "У-ууу..." - только украинский Железный Живот издал долгий, яростный вой. "Постойте, что происходит... Железный Живот... Он, кажется, не в том состоянии..." ... Джон с трудом выбирался из кучи камней, почти теряя сознание от боли в правой руке, а в левой ноге чувствовалась тупая боль... Железная броня проклятья смягчила удар камня, но не смогла предотвратить сильный толчок, который буквально "пригвоздил" его к земле. Похоже, на этот раз травма не легкая... Джон с трудом поднялся и посмотрел вперед. "Оу... ууу..." Украинский Железный Живот уже лежал на земле, слабо стоня от боли. Его ноги, казалось, потеряли всю силу и больше не могли сделать ни шага. Глаза дракона покраснели, и он гневно смотрел на Джона; если бы его взгляд обладал той же силой, что и взгляд василиска, тогда Джон, скорее всего, умер бы на месте. Но у него не было такой способности. Джон хромал к "логову" дракона, полностью игнорируя вой огнедышащего чудовища за спиной; он прошел несколько минут, преодолев всего несколько сотен ярдов... Наконец, он подобрал золотое яйцо и поднял его высоко левой рукой. "О!" - с трибун раздался дружный ликующий крик. ... "Он победил!" - взволнованно воскликнул Бэгман: "Он получил золотое яйцо... Как ему это удалось... Почему огненный дракон сам упал?" Профессор Спраут и мадам Помфри поспешили на поле, и они уложили Джона на носилки. Чарли Уизли также бросился к драконьим тренерам, усмирил гнев Железного Живота и сопроводил его обратно в Запретный лес. На трибуне миссис Максим и профессор Каркаров выглядели сбитыми с толку, да и большинство других учителей были сильно удивлены. "Дамблдор, что происходит?" - смущенно выбрался из-за обеденной тарелки профессор Флитвик и с любопытством спросил. "Потому что на этом Железном Животе висела не только дьявольская сеть!" - небрежно ответил Альбус Дамблдор, очищая пальцами голубику. Несколько учителей на трибуне быстро встали и внимательно осмотрели огненного дракона, которого еще не унесли из арены драконьи тренеры. Очевидно, на бедре Железного Живота, помимо остатков дьявольской сети, вилась лиана, усеянная шипами, и множество шипов пронзили тело дракона между чешуйками. "О, гениальная идея!" - в шоке воскликнул профессор Флитвик: "Это призрачная лиана... вместе с дьявольской сетью, есть и призрачная лиана, а она парализовала дракона..." Призрачные лианы - это очень парализующая трава, их шипы легко пронзают толстую кожу и чешую; но они не очень прочные и легко рвутся... но в сочетании с дьявольской сетью, этот недостаток эффективно устраняется. "Помона будет очень рада, у нее хороший ученик..." - профессор Флитвик, казалось, разговаривал сам с собой: "Что случилось, Дамблдор?" "Фириус, я попрошу тебя поговорить с Хагридом позже..." - спокойно произнес Дамблдор: "Эта голубика просто великолепна, возможно, он захочет посадить немного рядом с Запретным лесом." "Что... о, хорошо, профессор Дамблдор!" ... Джон лежал на носилках, пока мадам Помфри и профессор Спраут везли его в школьную больницу. "Проклятая Трелони..." - пробормотал Джон про себя. "Джон, как прекрасно!" - со слезами на глазах похвалила профессор Спраут: "Ты успешно победил самого свирепого Железного Живота..." "Огнедышащий дракон?" - с отвращением воскликнула мадам Помфри: "Василиск в прошлом году, дементор в прошлом году, а в этом году огненный дракон, что же они собираются завести в эту школу дальше... Говорящую жабу?" Говоря это, она взмахнула палочкой и зафиксировала руку Джона гипсовой повязкой: "Все в порядке, дорогой, твоя травма несерьезная... Просто два перелома, я легко могу их исправить, но лучше остаться в больнице на одну ночь". Пока его несли с квиддичного поля, вокруг него собралась группа учеников Хаффлпаффа. "Джон, ты отлично справился!" - радостно проревел Захариус Смит. "Ты нас насмерть напугал... когда тебя подбросил дракон!" - притронулась к груди Ханна Эббот. "Хорошая работа!" - подошел Седрик Диггори и взял Джона за руку. "Спасибо..." - Джон попытался подняться. "Ложись и не двигайся!" - возмутилась мадам Помфри. "Он больной, ему нужно отдохнуть... Идите все прочь!" Она вытянула палочку, искры разлетелись вокруг нее, и хаффлпаффцы отступили. ... Мадам Помфри обмыла правую руку и левую ногу Джона горячей, вонючей оранжевой жидкостью, а затем стукнула по ним палочкой... Джон тут же почувствовал зуд. "Не чеши!" - предупредила мадам Помфри. "Поспи одну ночь, и все будет в порядке!" Джон серьезно кивнул головой. Он должен был быть самым "тяжело раненым" из четырех воинов; остальные - Кром был невредим, Флер просто сгорела юбка, а Гарри только получил удар по плечу хвостом Древоверха... "Прочь!" - вышла из палаты мадам Помфри и рявкнула: "Пациенту нужно отдохнуть". "Мадам..." - из-за двери раздался знакомый тихий голос: "Пожалуйста, разрешите мне войти и взглянуть на Джона..." "Это ты, детка..." - голос мадам Помфри смягчился: "Ладно, входи... Не забудь сразу выйти." Джон только почувствовал, как фигура проскользнула в палату... Она тихо закрыла дверь и подошла к кровати Джона. Джон повернул голову... Астория стояла там, в панике, слезы наворачивались на ее глаза. "Я в порядке..." - тихо сказал Джон: "Ничего страшного!" "Прости... Джон, все это моя вина..." - с слезами на глазах легла Астория на больничную койку: "Я должна была сказать тебе, что в первом задании будет речь про огненных драконов... Не следовало быть мелочной и позволить Маделин поговорить с тобой, но она тебя не нашла... Джон, прости, я не знала, что огненный дракон такой страшный... Когда я увидела, как тебя отбросил его хвост, я совсем потеряла голову, чуть не упала в обморок..." "Все в порядке... все действительно в порядке..." - Джон погладил ее по лицу левой рукой. "Уходи уже, девчонка!" - не вовремя раздался голос мадам Помфри из-за двери. Астория, казалось, приняла решение. Она посмотрела Джону в глаза и склонилась... Нежно поцеловала его в щеку! "Скорей поправляйся!" - бросила Астория фразу, а затем, краснея, убежала. Джон только почувствовал влагу на лице. Искренняя благодарность лидеру награды Ранго... Я буду там, но придется отложить на несколько дней, эти дни очень заняты...