- Вы не хотите, чтобы они подумали, что мы не сможем справиться с этим самостоятельно, - сказала она.
- Есть вещи, о которых я бы предпочел не распространяться, - сказал МакКенна. - Во всяком случае, на данный момент. Чем меньше людей мы вовлечём в эту ситуацию, тем лучше.
Шестая посмотрела на Лексу, которая только приподняла бровь. Затем она повернулась к Маккенне.
- Нам потребуется пара часов, чтобы добраться туда, - сказала Шестая. - У вас должно быть достаточно времени, чтобы что-нибудь придумать.
Обращаясь к Лексе, она добавила:
- Мы будем готовы отправиться через полчаса.
Когда Лекса ушла договариваться, появилась Немо.
- Что происходит? - спросила она.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил Девятый.
Немо пожала плечами.
- О'кей. Ну, знаешь, я всю ночь провела на морозе, пока за мной охотились психопаты, я плавала подо льдом и видела, как убили пару человек.
- Мы думаем, что знаем, где Сэм, - сказала ей Шестая. - Корабль у берега Мексики. Возможно, там тоже есть дети с Наследием.
- Призрак? - сказала Немо.
- Мы не знаем, - сказала Шестая. - Мы с Девятым собираемся туда. И он думает, что, возможно, ты могла бы…
- Я пойду, - сказала Немо. - Это то, о чём вы хотели спросить, верно?
- Верно, - сказал Девятый.
- Но ты не обязана...
- Я сказала, что пойду.
Шестая посмотрела на девочку. Она почувствовала, будто смотрит на себя со стороны. Всего за короткое время Немо превратилась из капризной, немного несносной девчонки в человека, который был полон решимости сражаться за своих друзей. Это был ужасный способ стать собой, но он изменил её так, что большинство людей никогда не смогли бы понять. Шестая могла.
- Почему ты так на меня смотришь? - спросила Немо, нервно заправляя прядь бирюзовых волос за ухо, затем скрестила руки на груди.
- Мы выезжаем через полчаса, - сказала Шестая. - Лекса экипирует тебя. Встретимся у входа.
Немо кивнула и ушла.
- Я собираюсь сделать несколько звонков, - сказал МакКенна.
- Оставайтесь здесь, - сказал Девятый. - Используйте мой офис.
Шестая ушла с ним. Двадцать минут спустя они снова собрались перед зданием. Их ждал внедорожник. И Лекса с Немо.
- Почему вы так долго? - дразнила Немо Шестую и Девятого, пока они закидывали свои сумки на заднее сиденье.
- Частный самолет доставит вас в Энсенаду, - сказала им Лекса. - Стабби заказал вертолет, который доставит вас на его судно. Если вам что-то понадобится, вы знаете, как со мной связаться.
Три часа спустя, когда день уже перешел в ранний вечер, на вертолетной площадке "Наутилус Фатом" приземлился вертолет. Шестая, Девятый и Немо вышли, и их приветствовал высокий мужчина с густой белой бородой, бритой головой и зубастой улыбкой. Он протянул Шестой левую руку.
- Привет. Я Стабби.
Пожав руку Шестой, он пожал руку Немо, а затем кивнул на отсутствующую руку Девятого.
- Похоже, у нас есть что-то общее, - сказал он, смеясь. - Пойдем. Мы можем поговорить внутри.
Он провел их по короткому лестничному пролету на нижнюю палубу, затем вдоль борта корабля в каюту. Она была небольшой, и стол, занимавший основное место, был завален бумагами, книгами и картами, так что они вчетвером разговаривали там, стоя.
- Лекса сказала, что вы ищете корабль, - сказал Стабби. - Я почти уверен, что знаю какой. Он находится в этом районе уже пару месяцев. Люди часто приходят и уходят.
- И никому не пришло в голову спросить, что происходит? - спросила его Шестая.
Стабби пожал плечами.
- Эта часть света похожа на Дикий Запад, - сказал он. - У меня ушло десять лет на то, чтобы убедить местных жителей прекратить попытки выставить меня из города. Я остаюсь здесь не потому, что совал свой нос в чужие дела.
- Тогда почему ты ввязываешься в это сейчас? - спросила его Шестая.
- Лекса сказала тебе, что у меня есть племянница в АЧГ? - спросил Стабби. - Дейдра. Но мы всегда звали ее Маленькая Ди. Моя сестра - Большая Ди. Маленькая Ди что-то делает со светом. Сам никогда этого не видел.
- Дети зовут её Аврора, - сказал Девятый. - Она хорошая девочка.
Стабби улыбнулся.
- Да. Ну, из-за неё мы с Лексой и познакомились. Но я бы всё равно помог. Мне не очень нравится видеть, как кого-то используют так, как, похоже, используют этих детей. Итак, что вам от меня нужно?
- Ну, - сказал Девятый. - В общем, нам нужно найти этот корабль и попасть на него.
- Я знаю, где он находится, - сказал Стабби. - Что касается того, чтобы пробраться на него, то, похоже, это нужно сделать, не привлекая внимания, верно?
- Верно, - сказал Девятый.
- Тогда лучше всего отправиться туда ночью, - сказал Стабби. - Надеть акваланг и подплыть прямо к нему. Как ты будешь действовать дальше, я не знаю.
- Мы можем это устроить, - сказал ему Девятый. - Но как мы увидим дорогу к кораблю ночью?
Стабби фыркнул.
- Довольно сложно не заметить что-то настолько большое, - сказал он. - Мы можем подвезти вас поближе на надувной лодке. Вы спрыгните и поплывете к кораблю. Если у них нет охраны и прожекторов, они, вероятно, даже не заметят. Насколько я слышал, парень, которому принадлежит эта штуковина, держит всех, кто мог бы попытаться его завалить, у себя в кармане.
- Лекса упоминала что-то о больших белых акулах, - сказала Шестая.
- Вот почему я здесь, - сказал Стабби. Он ухмыльнулся. - Вы же не боитесь парочки акул, не так ли?
- А разве не должны? - сказала Шестая, многозначительно глядя на его отсутствующую руку.
- Просто плывите быстро, - сказал Стабби.
Девятый положил руку на плечо Шестой:
- Предоставь акул мне, - сказал он.
- Ладно, - сказал Стабби. - Звучит как план. Солнце зайдет ещё не скоро. Пойдем, подготовим вас.
Обновлено: 17.01.2026