Тхэгён, войдя в больничную столовую, на мгновение замешкалась. Хотя был самый разгар обеденного перерыва, она сразу увидела, что все столики до отказа забиты людьми. Это было её любимое заведение, поэтому она почувствовала легкое разочарование.
Решив, что ничего не поделаешь и придется идти в столовую для персонала, она уже собиралась развернуться, когда хозяйка заведения подошла и прихватила её за руку.
— Девушка-врач, вы одна?
— А? Да.
— Место есть. Сюда. Садись здесь.
Хозяйка подвела Тхэгён к двухместному столику, за которым в одиночестве обедал мужчина.
Как бы сильно Тхэгён ни хотела поесть именно здесь, сидеть лицом к лицу с совершенно незнакомым человеком ей не хотелось, поэтому она с неловким видом произнесла:
— Я, пожалуй, всё-таки пойду...
— Этот парень тоже врач. Поедите вместе.
Хозяйка в итоге всё же усадила Тхэгён напротив мужчины.
«В этой больнице столько врачей, я же не могу знать всех в лицо...» — пробормотала она про себя, равнодушно взглянув на сидящего напротив. Но, узнав лицо мужчины, она замерла от удивления.
— Который это уже раз... нашего «злого рока»? — Джихан усмехнулся, словно читая её мысли.
— Профессор...
— Слышал, что в этой столовой очень вкусно, вот и зашел впервые. Неплохо. Не знал, что ты здесь завсегдатай.
Тхэгён ошеломленно смотрела на Джихана, а затем опустила взгляд на его еду. Жареный рис с креветками. Он ел ложкой, используя только левую руку.
При виде этого лицо Тхэгён помрачнело. Возможно, он специально заказал рис, который легко есть ложкой, потому что не мог пользоваться правой рукой.
Даже когда он пил воду, то сначала откладывал ложку, а затем брал стакан левой рукой. Наблюдая за этим, Тхэгён становилась всё более подавленной.
Пристально глядя на его забинтованную правую руку, она тихо пробормотала:
— ...Простите меня.
— За что?
— Ваша рука. Вам, должно быть, очень неудобно из-за меня... — честно призналась Тхэгён.
Увидев её поникшее лицо, Джихан на мгновение растерялся, не ожидая такой реакции, а затем фыркнул:
— Хорошо еще, что я не хирург.
Даже от этой шутливой фразы настроение Тхэгён не улучшилось. По натуре она была из тех, кто до дрожи ненавидел доставлять неудобства другим.
Хотя это была не её вина, мысль о том, что она причинила Джихану такой ущерб, не давала ей покоя.
— Неужели тебе так жаль? — спросил Джихан, изучая её лицо, на котором невозможно было скрыть тоску.
— Конечно, ведь вы пострадали, пытаясь спасти меня.
— Тогда подсказать тебе способ, как облегчить чувство вины?
— Какой...
Он, как всегда, слегка улыбнулся с лицом, по которому невозможно было прочесть его истинные намерения.
— На время ты станешь моей правой рукой.
*
Та-дак, та-дак.
В тихом кабинете с аккуратной обстановкой слышался лишь ровный звук печати на клавиатуре.
Сидя за массивным столом из красного дерева, Тхэгён быстро и точно стучала по клавишам.
Сосредоточенно поработав какое-то время, Тхэгён бросила свирепый взгляд на диван для посетителей в центре кабинета. Точнее, она гневно зыркнула на Джихана, который с закрытыми глазами удобно развалился на длинном кожаном диване, подложив руку под голову.
— Думаешь, если будешь так пялиться, во мне дырка появится? — спросил Джихан, не открывая глаз.
От этих слов Тхэгён разозлилась еще больше. Но она лишь плотно сжала губы, проглатывая недовольство.
В прошлый раз, увидев его с закрытыми глазами, она решила, что он спит, и начала тихонько ворчать, ругая его.
Голос её был очень тихим, но Джихан услышал это ворчание и ответил, чем неслабо её напугал.
Тхэгён в сердцах начала печатать еще громче, словно собиралась разнести клавиатуру в щепки.
— Я переживал, что объем большой, но ты печатаешь быстрее, чем я думал. Пожалуй, к вечеру закончим. Какое облегчение.
«Да этот человек!..»
Каждый раз, когда она пыталась укротить зашкаливающий уровень гнева и сосредоточиться на мониторе, Джихан продолжал отпускать едкие комментарии. Разумеется, концентрация из-за этого терялась.
Тхэгён, скрежеща зубами, уставилась в экран. «Этот человек спас мне жизнь. Спас мне жизнь». Она буквально вбивала в голову этот факт, который то и дело норовил забыться.
Пошел уже третий день с тех пор, как она начала помогать Джихану, повредившему руку при её спасении.
Еще три дня назад она была полна искренней благодарности и извинений.
Поэтому, когда они встретились в столовой и он в шутку спросил, не поможет ли она ему, она сама охотно закивала в ответ.
Тхэгён терпеть не могла быть должницей и хотела таким образом отплатить ему.
Однако она напрочь забыла, что они совершенно несовместимы характерами.
Поначалу «отработка долга» заключалась в том, чтобы набирать текст для статьи, над которой работал Джихан. С одной рукой это действительно заняло бы у него вечность. Тхэгён добросовестно помогала.
Но со временем она начала чувствовать, что всё идет как-то странно.
Сразу после смены она шла в кабинет Джихана, чтобы разбирать материалы, и, находясь рядом с ним, сама не заметила, как стала выполнять кучу мелких поручений и бытовых дел.
Например, видя, как Джихан мучается у раковины, пытаясь одной рукой заварить чай, она невольно вскакивала и делала это за него.
Даже когда она видела, как он опасно балансирует, неся невообразимо толстую книгу, она — при всей их разнице в росте и комплекции — забирала её и несла сама.
Сначала Джихан лишь качал головой, словно поражаясь её поведению, но вскоре начал давать поручения так, будто это было в порядке вещей.
Тхэгён, согласившаяся помогать из смеси благодарности и вины, постепенно начала задаваться вопросом: «Что вообще происходит?»
— Пакет с печеньем не открывается, — пробормотал Джихан так, чтобы она услышала, несколько раз подергав пачку на столе перед диваном. — Одной рукой всё-таки никак.
Хрусть.
Тхэгён с шумом захлопнула ящик стола и встала. Небрежным шагом подойдя к нему, она выхватила пачку и грубо, обеими руками, разорвала её.
— Вот.
— Спасибо, моя правая рука.
Тхэгён скривилась от его благодарности.
Вот именно это и действовало на нервы. Он всегда умудрялся подкалывать её с таким невозмутимым видом.
Она сама решила помогать ему, пока рука не заживет, так что жаловаться было не на что, но эти его тонкие издевки постоянно выбивали её из колеи.
— Вы же вроде не особо любите сладости?
На подозрение Тхэгён, что Джихан, почти не едящий печенье, купил его специально, чтобы погонять её, он лишь невинно пожал плечами:
— Кто-то угостил, сказали, сейчас такое печенье днем с огнем не сыщешь. На, попробуй.
— Я не буду.
— Почему бы тебе не присесть на диван и не отдохнуть немного?
Утихомирив возникшее подозрение после его предложения, Тхэгён села на противоположный диван через столик.
— После почти двух часов непрерывного труда отдых кажется особенно приятным, — с колкостью в голосе произнесла она.
Джихан лишь тихо рассмеялся на это замечание.
— Видимо, ты сильно устала.
— Разумеется.
— Хорошо. Ты отлично потрудилась. С завтрашнего дня после работы сразу иди домой.
— ...Что?
— Моя рука уже почти зажила. Скоро снимут бинты. Так что я уже потихоньку справлюсь сам.
Джихан говорил это уверенно, но Тхэгён покачала головой. Любому было видно, что рана еще не затянулась должным образом.
Прищурившись, она сказала:
— Оставьте эти разговоры. Вы даже пакет с печеньем нормально открыть не можете.
— О? А я думал, ты сразу согласишься.
Уголки губ Джихана поползли вверх, словно он был удивлен.
— Тогда завтра я хотел бы попросить тебя об одном деле.
— Каком?
— Сходи вот сюда.
Джихан протянул Тхэгён визитку. Взяв её, она нахмурилась и прочитала вслух:
— Психиатрическая клиника Сон Гёнджуна?
— Это мой друг. Я с ним договорился, так что сходи на консультацию.
— На какую консультацию?
— После того случая... такие вещи вполне могут перерасти в травму.
Под «тем случаем» он, очевидно, имел в виду инцидент с ножом в вестибюле.
Тхэгён была озадачена этим предложением. Она не ожидала, что он всё еще беспокоится об этом.
Конечно, она не собиралась идти на прием.
Себя она знала лучше всех. В тот день она, безусловно, сильно испугалась, но время шло, и она чувствовала себя совершенно нормально.
А главное, основной причиной было нежелание рассказывать о себе посторонним.
Тхэгён намеренно перевела тему:
— Вы же... то есть, вы, профессор, тоже психиатр. Зачем мне идти куда-то еще? Этот врач талантливее вас?
— Я не могу.
Она сказала это, чтобы подколоть его, но его ответ был на редкость серьезным. От его низкого голоса Тхэгён снова вздрогнула.
Если бы он привел в пример очередь из пациентов, занятость или нежелание возиться, она бы так не отреагировала.
Она никак не ожидала услышать «не могу». Не понимая смысла этих слов, Тхэгён вгляделась в него, нахмурив лоб.
Ей казалось, что он видит все её мысли насквозь, в то время как она совершенно не могла понять, что у него на уме, и это раздражало.
— В любом случае, лучше сходить. Ты говоришь, что сейчас всё в порядке, но осторожность не помешает, верно?
Джихан довольно настойчиво вернулся к исходной точке. Тхэгён молча кивнула, в какой-то степени соглашаясь с его словами.
— Осторожность не помешает, это верно.
Джихан, сидевший в пол-оборота на диване и делавший вид, что советует это между прочим, украдкой следил за выражением её лица. Реакция была неожиданно положительной. Он снова заговорил с надеждой в голосе:
— Тогда завтра...
— Но я действительно в норме.
Ну конечно.
Джихан тихо вздохнул. Упрямство И Тхэгён, которое мало чем можно было сломить, было на месте.
— Не знаю, как другие, но я не настолько слаба духом, чтобы бегать по консультациям из-за такого. Спасибо за заботу.
Голос её звучал твердо как никогда.
Джихан не стал ничего добавлять. Он понимал, что дальнейшие убеждения бесполезны.
— Кстати, эти материалы для статьи... они ведь правда нужны прямо сейчас?
Встав, чтобы вернуться к столу, Тхэгён задала вопрос, который не давал ей покоя, подозрительно прищурившись.
— Конечно. Неужели ты думаешь, что я гоняю тебя просто так?
Джихан замотал головой, словно она несправедливо его обвиняла.
Тхэгён, склонив голову набок, подошла к столу. На этом короткий перерыв закончился. Снова взявшись за работу, она закончила печатать с поразительной скоростью.
Разминая затекшие плечи и потягиваясь, Тхэгён бросила неприязненный взгляд на Джихана, который беззаботно читал книгу на диване.
— Закончила?
— Да. Всё сохранила.
Тхэгён заговорила, забирая куртку и сумку с вешалки.
Они покинули кабинет гораздо раньше, чем ожидал Джихан. Джихан и Тхэгён шли по вестибюлю на приличном расстоянии друг от друга.
— В любом случае, И Тхэгён, ты молодец.
— Мне не нужны пустые похвалы, просто поскорее вылечите руку.
— Какая искренняя забота. Ты очень чуткая.
«Лучше бы этот мужчина повредил язык, а не руку», — пробормотала Тхэгён про себя, косясь на его профиль.
— Это же Квон Джихан?
— Ой, доктор Квон Джихан?
— Кажется, это он?
Когда они уже собирались выйти из больницы, две девушки лет двадцати узнали Джихана, и их глаза округлились. Подбежав к нему, они, раскрасневшись, заговорили:
— Вы ведь тот самый доктор Квон Джихан из передачи «Talk Time»?
Когда Джихан подтвердил это, девушки, и без того возбужденные, пришли в полный восторг.
— Мы ваши фанатки!
— В жизни вы еще красивее. Вы не могли бы дать автограф?
Тхэгён, безучастно наблюдавшая за девушками, сосредоточенными только на Джихане, знала, что он не может расписаться из-за травмы, и ждала, когда он вежливо откажется.
Однако он кивнул и принялся быстро расписываться левой рукой на бумаге, которую уже приготовила одна из девушек.
Глаза Тхэгён расширились так, будто она увидела нечто из ряда вон выходящее.
— Спасибо!
— Мы будем бережно его хранить!
Девушки удалились так же шумно, как и появились. А Тхэгён осталась стоять, бросая на Джихана ледяные взгляды.
Джихан, заметив, что она остановилась, с недоумением спросил:
— Что?
— Вы сейчас серьезно спросили «что»?
Движения рук Джихана, когда он подписывал имена девушек левой рукой, выглядели на удивление привычными. Почерк был ровным и даже, на удивление, каллиграфическим.
Почувствовав на себе её полный недоверия взгляд, Джихан с невозмутимым видом спросил, в чем проблема.
— А, красиво пишу? Я амбидекстр.
— Почему... вы говорите об этом только сейчас?!
Тхэгён повысила голос, но, заметив взгляды окружающих, тут же перешла на шепот.
— Ну, ты не спрашивала?
От этого наглого ответа Тхэгён невольно усмехнулась.
Возможно, это было предубеждение, но она была уверена, что Джихан правша. Когда они встретились в столовой, она решила, что он ест рис ложкой только потому, что из-за травмы правой руки не может пользоваться палочками.
С того самого момента её чувство вины только росло, а он, оказывается, так мастерски владеет обеими руками! Она чувствовала себя обманутой средь бела дня.
— Вы правда мастер в том, как выводить людей из себя.
Тхэгён гневно засопела.
— Как я и говорил, ты слишком сильно винила себя, и я просто хотел помочь тебе избавиться от этого чувства. Я подумал, что если ты мне немного поможешь, то тебе станет легче.
«Вот какой глубокий смысл...»
— ...Тогда могли бы сразу сказать, что вы амбидекстр! Вы что, думаете, я не пойму, что вы просто придумываете красивые оправдания?
«...Как бы не так!»
— Смотри. Теперь твое чувство вины и раскаяние как рукой сняло, верно? — Джихан усмехнулся на её гневную реакцию. — Теперь ты знаешь правду, так что можешь больше не играть роль моей помощницы, которую ты так не любила. Ты и так достаточно сделала.
Тхэгён на мгновение замерла. Она не понимала почему, но на душе стало как-то странно. Словно ей было даже немного жаль.
— ...Раз вы амбидекстр, в быту вам, наверное, было не так уж неудобно, как я думала. Но травмированная рука — это всё равно травмированная рука.
Жаль? Что больше не нужно быть «помощницей»? Неужели за эти дни она действительно привыкла к роли прислуги? Тхэгён сама поразилась таким мыслям.
— Правда, можешь больше не помогать.
— Ну уж нет. Вы пострадали из-за меня, так что я буду нести ответственность, пока рука не восстановится полностью.
Бросив эту фразу, Тхэгён зашагала вперед. Спустя мгновение Джихан догнал её и слегка взъерошил ей волосы.
— Я же говорю, ты добрая.
Тхэгён резко замерла на месте. Теперь уже Джихан оказался впереди.
С растерянным лицом Тхэгён смотрела ему в спину. Ноги словно приросли к земле.
«С чего это вдруг?»
Она помотала головой, словно пытаясь остудить слегка покрасневшие щеки.
«С чего это я добрая?»
Обновлено: 20.02.2026