Глава 69 — Глава 69

(Пока идёт кодирование, займусь этим позже) Каземиро, здоровяк, похожий на медведя, но хитрый, как лиса, вляпался. Да так, что места себе не находил. Каждый день ему хотелось уйти из Шампу, податься в пираты, но он терпеть не мог переменчивое море. На палубе вечно пахло застоявшимися в каютах женщинами, как солёной рыбой. А вот в Шампу совсем другое дело! Женщины там пахли приятно. Шампу находился на стыке Гранд Лайн и Красной Земли, прямо у входа в Новый Свет. Рыбы тут было хоть отбавляй, разве что поменьше, чем на Ручье. Это был рай и для Небесных Драконов, и для пиратов. Народ тут со всего света собирался. Красавиц и всяких диковенных вещиц сюда везли. На островах жили разные народы, у каждого свои обычаи. Шампу, можно сказать, маленький мир, где живут по законам джунглей – кто сильнее, тот и прав. Вот потому Каземиро и любил Шампу, и ни за что не покинул бы этот остров. Кто бы мог подумать, что обычная танцовщица, которую забрали Небесные Драконы, сможет так их очаровать? Теперь каждый раз, когда Небесные Драконы ездили куда-то, они брали с собой эту синеволосую женщину, и та даже ехала с ними в одной повозке! А если вдруг она вспомнит Каземиро, который ей когда-то насолил... Ну, для Небесных Драконов, у которых власти хоть отбавляй, убрать какого-то там Каземиро, который и силы-то небольшой, всё равно что блоху раздавить. В усадьбе Каземиро кипела работа — люди готовили подарки. А на дороге перед домом стояла огромная повозка, которую могли сдвинуть с места только восемь единорогов. Жемчужина Пляжа Лили в Восточном море, огромное разноцветное коралловое дерево у острова Красных Кораллов, золотые украшения, найденные при раскопках в древней Алабасте, уникальные алмазные изделия мастеров, тайные сокровища морей, Дьявольские плоды... Всего и не перечислить. Все эти подарки, что сейчас упаковывают в повозку, стоят триста миллионов белли. Это большая часть всего состояния Казимира. Вместо того чтобы сидеть сложа руки и ждать неминуемого, лучше действовать самому. Казимир боялся нападения Локи, вот и готовился, подарки собирал в спешке, лишь бы добиться прощения от синеволосой женщины. Раздался звон, и тонкий синий с белым фарфор из Королевства Цветов, который Казимир готовил с такой заботой, разбился, упав из рук громилы. Казимир выхватил пистолет из-за пояса и быстро подошел к бледному от страха бандиту, нажал на курок. Бахнул выстрел, и молодой человек, который только поднялся, снова рухнул на землю, его лицо было залито кровью. Бандиты, что таскали поблизости вещи, вздрогнули, а потом продолжили заниматься своим делом, словно ничего не произошло. Выплеснув злость и страх, Казимир застыл на месте, не произнося ни слова, и смотрел на суетящихся бандитов свирепым взглядом, как будто лазером прожигая спины. И работали громилы еще серьезнее и осторожнее. Сидеть и ждать – это никогда не было в привычках Казимира. Лучше уж действовать, чем жить в постоянном страхе. Локи проводит половину времени в замке небесных драконов, а половину – в баре «Шампунь». Сегодня как раз тот день, когда Локи должна была быть там. Поздравительная открытка была уже написана и отправлена, и Казимир был готов просить прощения у мисс Локи. Роскошная карета остановилась под неоновой вывеской бара «Шампунь», окруженная толпой зевак. Каземир вышел из кареты и сообщил сотрудникам бара о своем визите. Бармен, стоявший у дверей, не смутился при виде знаменитого лидера банды и, не дожидаясь приказа, тут же отошел в сторону, освобождая путь. - Мисс Локи уже знает цель вашего визита, проходите. В «Шампунь-баре» по-прежнему царило оживление. На сцене выступали не девушки из бара, а леди из племени Оленьей Шкуры, певшая и танцевавшая. Каземиро узнал ее – эта представительница мехового племени была родом с Восточного моря и, в конце концов, попала в рабство Тенрьюбито. Каземиро, державший в руках роскошную шкатулку, вскоре оказался перед Картэром-старшим, охранявшим дверь кабинета Локи. Он улыбнулся и кивнул Старому Картэру, но тот лишь распахнул дверь, жестом приглашая Каземиро войти. А вслед за ним вошел и сам. В кабинете находилась только Локи. Она была одета в мужской фиолетовый костюм с расстегнутым воротом, открывающим бордовую рубашку и черный галстук. Локи забросила ноги на стол, курила толстую сигару и выпускала дым, словно заправский гангстер. У этой девушки было больше устремлений к положению босса, чем к карьере певицы. - Садись! - Локи достала сигару изо рта и небрежно произнесла. Старый Картэр сложил руки и почтительно застыл позади неё. В кабинете имелся уютный кожаный диван, но Каземиро сразу же понял, где ему предстоит расположиться. Это был крохотный стульчик, ножки которого едва достигали тридцати сантиметров, а короткая спинка не превышала метра. Для мужчины ростом три споловиной метра этот стульчик был явно маловат. Каземиро, в комичной позе присев на корточки, тщетно пытался примостить свой внушительный зад на крохотное квадратное сиденье. Несколько лет назад эти двое встречались за карточным столом. Теперь же один из них стал подчиненным Локи, с тревогой ожидающим ее решения в кабинете, и больше не имел права сидеть с ней за одним столом. - Ха-ха-ха... - Забавный вид Каземиро вызвал у Локи взрыв хохота. Сквозь этот саркастический смех Каземиро контролировал мышцы лица, демонстрируя искреннюю улыбку. Конечно, вот перевод: "Мисс Локи, я" Я использовал глоссарий, как вы и просили.