Солим каждый день усердно работает над своими яйцами феникса в поместье Орвиз, а Гарри занят в качестве слуги у Марго. Обслуживай эту порочную женщину и ее собаку — да, Гарри будет и собаке служить. Подать чай, налить воду — это ерунда, главное, что порочные оскорбления в адрес его родителей, которые всегда витают в ушах Гарри, делают его жизнь почти невыносимой. Всякий раз как Марго видит Гарри или же во время разговора с Дурслями, беседа обязательно сворачивает на его родителей, за чем следуют оскорбления и проклятия.
Гарри чувствовал, что если так будет продолжаться, то ему не придется ждать конца каникул, чтобы отправиться в Азкабан, ну или же он отправит Марго в больницу для маглов. Тогда его выгонят из школы за применение магии вне учебного заведения, и если бы не страх перед применением магии вне школы, Гарри показал бы этой женщине кузькину мать.
Но присутствие Марго не прошло даром, и Гарри как минимум начал размышлять о себе. Его родители могли пожертвовать собой, чтобы защитить его, но он оставался равнодушным, когда другие оскорбляли их. Он мог бы сделать что-то с этой женщиной, да, он мог бы при помощи магии преподать ей урок и оставить ей такие воспоминания, которые останутся с ней на всю жизнь, но Гарри знал, что если он так сделает, то будет покончено. Мало того, что несовершеннолетним магам запрещено использовать заклинания вне школы, так еще и будут подозрения в нападении на маглов, и Хогвартс непременно исключит таких учеников. В таком случае ему действительно больше некуда будет пойти, кроме как остаться в доме Дурслей. Такие последствия были абсолютно неприемлемы для Гарри, и именно так Гарри удалось претерпеть всевозможные оскорбления Марго в адрес его родителей.
Всякий раз когда Гарри лежал в своем чулане в одиночестве, он думал о том, что слова Солима, возможно, действительно правдивы, что следует смотреть на него свысока, что его родителей оскорбляют у него на глазах, но он равнодушен, что его родители заплатили своими жизнями, но он не может ничего сделать, когда их оскорбляют. Всякий раз когда он об этом думал, сердце Гарри сжималось, и всякий раз когда он хотел достать свою палочку и преподать этой толстой женщине Марго урок, образ Хогвартса был как таз с холодной водой, вылитый на его голову, который мгновенно успокаивал Гарри, и если ценой за урок Марго должно было стать исключение из Хогвартса, то Гарри ни за что не смог бы это принять.
Но Марго Дурсль вела себя так, будто она намеренно испытывала пределы терпения Гарри — или скорее проверяла пределы его выносливости. Возможно, для этой порочной женщины было удовольствием наблюдать за тем, как Гарри хочет это сделать, но не осмеливается, а это делало ее еще более беспринципной, говорило все более и более гадости, а нить под названием «разум» в сознании Гарри все сильнее и сильнее затягивалась — вот-вот лопнет.
Марго раньше оставалась в доме Дурслей на два-три дня, и Гарри мог это выдержать. Но в этот раз уже пятый день, Гарри чувствовал, что он почти не может этого вынести, Марго становится все более и более беспринципной и ожесточенной, и даже услышала, как Гарри проходит мимо, когда она пошла в ванную, остановила Гарри и заставила его стоять за дверью и слушать оскорбительную брань в адрес его родителей.
Факты снова и снова доказывают, что терпению человека есть предел, и факты снова доказывают правду, что что тебя не убьет, то сделает сильнее.
После ужина Марго, как обычно, оскорбляет его родителей перед Гарри, и Марго получает то, чего хочет — сопротивление со стороны Гарри. К несчастью, это сопротивление оказалось совсем не таким, какого она ожидала, все знают, что Марго толстая, конечно, и сама Марго это знает, но в представлении Марго она кажется не настолько толстой, чтобы выдавливать стулья, и не настолько толстой, что может лопнуть ее жирная и растянутая одежда на теле. Но вскоре Марго перестала заботиться о своей фигуре, и она сейчас чувствовала себя немного оторвано от земли — либо потому, что она выпила слишком много вина и это еще не проявилось, либо буквально.
Сейчас Марго парила под потолком дома своего брата, в то время как Дурсли ошарашенно смотрели на нее.
="Сделай что-нибудь! Вернон!" Мэгги все еще могла говорить, но ее голос был намного резче, чем только что. "Сделай что-нибудь быстро!"
Эта фраза наконец заставила другого толстяка в семье отреагировать. Вернон поспешил добраться до своей сестры, которая парила на потолке, а Пенни крепко держала Дали и нервно наблюдала за бесполезными движениями мужа — Вернон не мог прыгнуть и дотянуться до ее высоты. Дали же, с другой стороны, ел сливочный торт, с интересом глядя на все, что происходит перед ним.
Гарри тоже радовался, наблюдая за комичным выступлением сестер и братьев Дурслей, что позволило Гарри избавиться от унижения, полученного им за это время. Но вскоре он уже не мог радоваться - и он не знал, как это удалось сестрам и братьям, но они позволили Мэгги вылететь из дома.
Вот и финал.
Гарри знал, что не может остаться здесь, иначе вскоре придет Министерство магии и арестует его, сломав его волшебную палочку. Гарри не мог допустить этого, он должен был как можно скорее убраться отсюда. Конечно, Гарри, который тащил коробку и готовился покинуть место преступления, был бы заблокирован, но поскольку он разорвал свое лицо, Гарри не стеснялся, просто показал свою волшебную палочку и легко вышел из дома, в котором он больше никогда не будет жить.
Выйдя на улицу и обдуваемый ветром, пылкий мозг Гарри постепенно начал остывать. Гарри, который знал, что он совершил и что его ждет, начал разочаровываться. Вскоре его арестует Министерство магии, затем его будут судить, а затем заключат в тюрьму Азкабан после того, как сломают его волшебную палочку и исключат из Хогвартса...
Теперь в голове у Гарри только эти мысли: он бездомный после выхода из Азкабана, а в Хогвартс не может вернуться... Может быть, Уизли захотят его приютить.
Но вскоре Гарри почувствовал, что что-то не так. Вокруг было очень тихо, эта тишина была ненормальной - еще совсем недавно было слышно, как Мэгги кричит в небе, а теперь это исчезло, больше не было слышно звука моторов, людских голосов, все исчезло, будто он был изолирован. Гарри чувствовал, что к нему что-то приближается, но сейчас было слишком темно, чтобы он мог что-либо разглядеть, и когда он достал волшебную палочку, Гарри наконец увидел ее - огромную черную собаку, которая смотрела на него.
Гарри отступил назад от страха, но споткнулся о бордюр. И как только эта огромная черная собака попыталась наброситься, яркий свет ударил Гарри в лицо.
"Добро пожаловать на борт «Ночного Рыцаря», аварийный пассажирский транспорт для ведьм или волшебников в беде. Просто протяните свою волшебную палочку и войдите в вагон, и мы доставим вас в любое нужное вам место. Меня зовут Стансан Паркер, и я ваш проводник на этой ночь". С этими словами парень по имени Стэн сунул записку в карман куртки - видимо, он только что прочитал ее, так как она была совсем новой.
Гарри был совершенно сбит с толку этой внезапной сценой. Оказалось, что он думал, что умрет от "рук" собаки, если не дождется, когда его поймает кто-то из Министерства магии? Или в пасти? Теперь это уже неважно.
Но, похоже, сейчас ситуация складывается в его пользу?
Гарри лежал на земле, приняв более "очаровательную" позу, которая ошеломила Стэна. Он видел много пассажиров, и Гарри был первым, кого он увидел в таком состоянии.
"Что ты делаешь?"
"Я упал".
"Из-за чего упал?"
Гарри вспомнил, что только что там была большая черная собака. Он встал и осторожно посмотрел на переднюю часть вагона, но Гарри ничего не нашел, словно все, что произошло, было иллюзией.
"Ну ладно, садись в вагон, я помогу тебе с вещами", - с этими словами Стэн действительно "переместил" багаж руками. Очевидно, что Стансан Паркер не волшебник, и если он не волшебник и может делать такую работу, то он может быть только сквибом.
Но Гарри не обращал на это внимания, вернее, Гарри этого вообще не осознавал. Он с любопытством заглянул внутрь транспорта, который оказался не совсем таким, каким он представлял "автобус": здесь не было ни одного сиденья, только шесть кроватей, и, похоже, эти кровати еще не были зафиксированы, потому что Гарри увидел, что одна кровать скользит.
"Заходи, пожалуйста", - Стэн перекрестил Гарри, - "Куда едем?"
“Косой переулок”.
“Ага! Эрни,” — Стэн повернулся и посмотрел на мужчину в кабине, — “слышал?” Косой переулок!”.
Не понимая, почему, оба, Эрни и Стэн, рассмеялись.
Ехать в Ночном Рыцаре, как понял Гарри, было, действительно, не самым лучшим испытанием.
“Кто это?” — Гарри заметил, что в руке у Стэна газета.
“Кто это? Да ты шутишь?” — недоверчиво произнес Стэн, — “Ты что, не знаешь, кто это? Это же Сириус Блэк!”
Сириус Блэк. Что именно означает для Гарри это имя, он, видимо, пока еще не знает. Его волновало сейчас совсем другое: не отчислят ли его теперь из Хогвартса?
Обновлено: 09.04.2026