«Мы», - поправил Люк в свою очередь. «Мы остановим его».
Бен улыбнулся, хотя сердце его тоже болело. Часть его души хотела, чтобы Люк стал величайшим рыцарем-джедаем, какого когда-либо видела галактика, чтобы он стал тем, чего так и не смог достичь Энакин, а другая часть хотела уберечь его и укрыть.
«Война - жестокая штука, Люк, ты можешь погибнуть. Ты обретешь друзей, станешь заботиться о людях, которых спасаешь, и потеряешь их. Как бы мы ни старались, всегда будут неудачи, ошибки, несчастные случаи, вещи, которые изменят тебя, и частички себя, которые ты потеряешь и никогда не сможешь вернуть».
Люк отвесил челюсть: «Я понимаю».
«Ты не понимаешь, - сказал Бен, - но ты поймешь. Тебе предстоит многому научиться, а мне - многому научить тебя, если ты хочешь следовать этим путем».
И в этот момент Бен был полностью благодарен Оуэну, потому что, хотя Люк был молод и наивен, он все еще был достаточно взрослым, чтобы сделать этот выбор самостоятельно.
Энакин был слишком стар, чтобы вступить в Орден, но слишком молод, чтобы понять, на какие жертвы ему придется пойти.
Люк был слишком стар для Ордена, но Бен знал его, знал, что он сможет это сделать. Йода определенно не согласится.
«Я хочу стать рыцарем-джедаем, как мой отец, - он прямо взглянул на Бена, - как ты».
Бен положил руку ему на плечо: «Тогда я буду тебя учить».
Люк усмехнулся: «И каков же был твой „проблематичный“ план?»
«Он включает в себя очень сложный взгляд на правду».
«То есть мы будем лгать?»
«Нет, нет, просто будем изменять реальность в свою пользу».
Или разрушению.
Люк выглядел в равной степени раздраженным и забавным. Преимущество молодости заключалось в том, что Люк смотрел на него как на наставника, а не как на сумасшедшего старика. Это было незаметно, но, судя по их разговору в его хижине, сейчас его язык тела был иным.
«Ладно, что это за сложная правда?»
«Во-первых, в Орден джедаев не принимают посвященных старше пяти лет».
Люк моргнул: «Я не пятилетний ребенок».
«Нет, ты не такой, как и твой отец. Он был принят по приказу моего Мастера, Квай-Гона Джинна, в возрасте девяти лет». Энакину было трудно влиться в коллектив».
«И мне будет трудно», - пробормотал Люк.
Бен улыбнулся: «Да, но я, скорее всего, возьму тебя с собой в качестве падавана-ученика - так мы называем джедаев, проходящих обучение перед посвящением в рыцари, - чем оставлю тебя одного в Храме с другими падаванами. Тебе понадобится не меньше тренировок, чем джедаю, чтобы стать солдатом».
«А если Орден откажется?»
«Тогда я покину Орден и буду обучать тебя в любом случае».
«Но как мы сможем остановить Палпатина, если мы не в Республике?»
Бен пожал плечами: «Это своего рода азартная игра, я был и есть в Совете джедаев, а у джедаев недостаточно ресурсов, чтобы выделить магистра джедаев и верховного генерала. Полагаю, они будут протестовать, но все же разрешат это, хотя и нехотя, по крайней мере до конца войны».
Люк посмотрел на него: он был наивен, но не глуп: «Это и было скандальной частью? В том, что я стал твоим слишком старым падаваном?»
«Нет. Скандал в том, что рыцарям-джедаям запрещено иметь семьи и титулы».
Люк моргнул: «То есть я незаконнорожденный? Мой отец вообще знал обо мне?»
«О нет, он знал, но скрывал свой брак с сенатором Падме Амидалой с Набу. Никто не знал, кто был отцом ребенка Падме, кроме нее и Энакина. Значит, он знал о вас».
«Моя мать была сенатором Набу?» спросил Люк потрясенным голосом, а затем спросил: «Но подожди, значит ли это, что если Орден узнает, что я Скайуокер...?»
Бен кивнул: «Энакин - всего лишь рыцарь, и хотя он отличный генерал, большинство членов Совета в какой-то степени ему не доверяют. Он может быть довольно безрассудным и имеет историю обхода указов Совета. Если бы о его браке с политиком стало известно, его, скорее всего, изгнали бы из Ордена».
«Потому что он влюбился?»
«Скорее из-за его отвращения к правилам. В прошлом для брака делались исключения, и джедаям не запрещены интимные отношения, но тот факт, что он даже не сообщил о браке магистру, который его обучал, выглядел бы очень плохо.»
«Но почему это проблема?»
«Потому что привязанность может привести к сильным эмоциям, которые могут как привести к конфликту интересов во время наших миссий, так и подтолкнуть нас ближе к Темной стороне. Темная сторона - это не просто выбор зла, это сила, которая может развратить вашу волю, повлиять на ваши действия и мысли так, что человек, которым вы становитесь, может быть неузнаваем».
Люк сглотнул: «Это случилось с Дартом Вейдером, который убил всех джедаев?»
«Да», - сказал Бен, отказываясь говорить, что Вейдер и Энакин - один и тот же человек. Он не хотел, чтобы Люк ненавидел его род, и хотел, чтобы он смотрел на Энакина с добротой.
Немногие в Ордене смогли бы понять Энакина так хорошо, как Люк, учитывая, как поздно он начал свое обучение.
К тому же Энакин и Люк находились в одной группе по силе.
«Так как же нам избежать раскрытия того, что мы из будущего? Как не сказать Ордену, что я Люк Скайуокер, сын Энакина Скайуокера и Падме Амидалы?»
Бену очень понравилась гордость, прозвучавшая в голосе Люка. Счастье Люка уже давно стало единственным источником его собственного счастья. «Мы скажем им, что ты мой сын. Ты станешь Люком Кеноби. Любой, кто меня знает, сочтет это настолько скандальной идеей, что она просто обязана быть правдой».
Люк рассмеялся: «Слишком возмутительно, чтобы быть ложью?»
Бен кивнул: «Мы будем придерживаться правды. Думаю, мне было бы около девятнадцати, если бы я произвел тебя на свет. Твоя мать умерла при родах, и я оставил тебя с семьей».
Люк наклонил голову: «Но если джедаи принимают посвященных в пятилетнем возрасте, почему ты просто не привел меня в Орден?»
Обновлено: 17.01.2026