— Не ожидал вас здесь увидеть…
Каэль слегка нахмурился, как будто не мог в это поверить, смазав в коце свои слова.
Хотя Каэль был из тех, кто не мог легко показать свои эмоции на лице, появление на поле боя молодой девушки, одетой как мужчина и приближающейся к наемнику, было исключением.
Аделина тоже была очень удивлена. Ее и без того большие глаза становились все больше, когда она смотрела на Каэля.
Поля сражений не были местом, где высокопоставленные дворяне, такие как Каэль и Аделина, могли легко входить и выходить. Никто из тех, кто мог бы узнать Аделину, просто взглянув на ее лицо, никогда не приходил сюда, и до сих пор никто не догадывался, кто она.
Однако в этом месте появился Каэль, и они даже столкнулись друг с другом, приближаясь к наемнику, который никому не был интересен.
Как это могло произойти? Хотя это происходило прямо сейчас, это было невероятное совпадение.
'Нет. Успокойся, Аделина Тьен. Может быть, это может быть возможностью.
Аделина быстро привела себя в порядок.
Юная леди, которая приходит на поля сражений, да ещё и одетая как мужчина. С точки зрения предполагаемой невесты, она была очень плохой.
Возможно, из-за этой нелепой ситуации Великий князь перестанет нести чушь о брачном договоре и перестанет обращать внимание на Аделину.
— Не знал, что у тебя есть такое хобби.
— Ты имеешь в виду мою одежду или то, что я пришла сюда?
"Оба."
Аделина притворялась максимально спокойной и выдержанной.
«Это место, куда я часто прихожу».
"Часто?"
"Да."
Каэль слегка нахмурилась из-за того, что она часто приходила на поля сражений. Это был очень хороший знак для Аделины.
'Хороший. Это сработает.
Руки Аделины сжались в предвкушении того, что она может достичь своей цели.
Теперь, когда она увидела такую возможность, пришло время подтолкнуть ее.
— Ты хочешь сказать, что часто приходишь сюда искать наемников?
"Да. Это мое давнее хобби. Кстати говоря, я первая заговорила с этим наемником. Надеюсь, вы выполните приказ».
«Я не знал, что аукционы наемников стали первыми, первыми обслужены».
«К сожалению, я не участник аукциона. Я просто пытаюсь поговорить с этим наемником, поэтому я хочу, чтобы вы соблюдали свои манеры.
Лицо Каэля снова слегка сморщилось.
Когда Аделина, не упустившая этого выражения лица, уже собиралась открыть рот, чтобы выстрелить в него еще, Каэль заговорил первым.
"Разговор. Затем я хочу, чтобы вы сначала поговорили со мной, прежде чем говорить с этим наемником.
"Какая?"
«Он не привлекал ничьего внимания, кроме моего. Но почему ты выбрал его?
«Глаза, точно считывающие движения противника, нельзя получить тренировкой. Однако у этого наемника такие глаза.
Аделина ответила, не колеблясь ни малейшего. Она думала о том, чтобы похвастаться и отстреливаться.
«Обычные люди увидят только силу и мастерство этого наемника. Чего, по правде говоря, мало. Он фактически проиграл матч».
«…»
«Но эта недостаточность наполнена его глазами. Мечи разбились всего два или три раза, и он сразу обнаружил привычки и слабости своего противника. Он также предсказал свой следующий шаг».
«…»
«Недостаток силы и мастерства можно решить с помощью времени и усилий, но эти глаза — талант, которым может обладать не каждый».
Закончив говорить, у Аделины на мгновение перехватило дыхание.
Она прямо рассказала ему обо всем, что видела и чувствовала, без всяких ограничений, и была уверена, что это приведет Каэля в ужас.
[Леди Аделина. Не забывайте. Ни один мужчина не может терпеть женщин, которые самодовольны и притворяются умными. Поэтому, если вы хотите найти лучшего мужа, просто красиво улыбнитесь, не говоря ни слова.]
Дамы на многочисленных светских собраниях и вечеринках говорили одно и то же.
Аделина не соглашалась с ним каждый раз, когда слышала его, но на сегодняшний день это был весьма полезный совет.
'… Что это? Почему кажется, что его глаза снова светятся?
Однако, вопреки ожиданиям Аделины, Каэль вовсе не выглядел испуганным.
Скорее, его глаза светились, как когда Аделина резко заговорила в саду императорского дворца в день бала.
— Это нехороший знак… Ладно. Давайте использовать все наши карты.
Хотя она каким-то образом пыталась отвлечь внимание Каэля, вместо этого он все больше интересовался ею. Этого не может быть.
Аделина глубоко вздохнула, чтобы не показать этого, и снова открыла рот.
— Ваша светлость сказали, что вы дадите ему в пять раз больше того, что я ему предложу. Но даже если ты так скажешь, ты не сможешь нанять этого наемника.
Взгляд, который все это время смотрел на Каэля, обратился к наемнику, который стоял там с пустым лицом.
— Ты кандидат в Святые Рыцари, не так ли?
— Как ты… Да, верно. Я участвовал в соревнованиях, потому что хотел проверить свои навыки во время тренировки».
Наемник был поражен и показал ожерелье, которое он прятал в своей груди. Кулон с эмблемой света блестел.
Его ожерелье было символом его статуса кандидата, готовящегося присоединиться к Святым Рыцарям.
«Как вы знаете, кандидатов в Святые Рыцари, которые проходят обучение, никто не может нанять. Пока обучение не закончится, то есть.
«…»
«Значит, даже если ты предложишь в пять раз, нет, в пятьсот раз больше, ты не сможешь получить его».
Аделина повернулась к наемнику и дала ему небольшую деревянную табличку с выгравированным золотым львом.
«Сколько тебе осталось тренироваться?»
«У меня остался один год».
«Если ваши цели меняются, когда вам нужно сделать выбор в конце обучения, идите к Fidel Knights».
Рекомендация была дана, так что ее дело было сделано. Аделина прошла мимо наемника большими шагами и остановилась перед Каэлем.
«Я закончил со своими делами. Ну тогда."
Придерживая кончик своей шляпы, Аделина слегка склонила голову, чтобы попрощаться.
Это был достойный удар по Каэлю. Аделина ухмыльнулась, уверенная в успехе своей стратегии.
К сожалению, ее догадка не оправдалась.
Каэль смотрел на Аделину, которая была далеко, с выражением, которое выражало вдвое больший интерес, чем прежде.
При этом даже слабо улыбаясь, что было не так-то просто заметить в его адрес.
* * *
— Я уверен, что он очень горд. Он, должно быть, разозлился и теперь перестанет обращать на меня внимание, да? Прийти сюда сегодня было хорошо.
Аделина похвалила себя за то, что сегодня пришла на поле боя, и шагнула вперед гордой походкой.
«Аделина!»
Но вскоре ее остановил голос Каэля, следовавшего за Аделиной снаружи.
Аделина удивленно оглянулась. Он называл ее «Аделина»? Это был звонок, в котором не упоминались все почетные знаки, то, что делили между собой близкие люди.
"Пожалуйста, простите меня. Я думал, что если назову тебя Леди, нас неправильно поймут.
«Ах…»
Аделина вспомнила свой наряд, слегка вздохнув.
Поскольку она была одета в черное мужское пальто, а ее длинные волосы были закручены и спрятаны под шляпой, он не мог быть формальным и называть ее «леди».
«У меня есть кое-что, чтобы спросить вас. Как вы узнали, что наемник был кандидатом в Святые Рыцари? Он прятал свое ожерелье.
— Из-за узора на его перчатках. Это символ только для кандидатов. Он используется только внутри церкви, поэтому большинство людей вне церкви его не знают».
«Ты тоже чужой… Ах. Священник."
Вспомнив Симеона, Каэль кивнул, как будто теперь понял.
— Тогда я пойду.
Каэль смотрел на спину Аделины до самого конца, пока она быстро шла после прощания.
— Я не ожидал, что она так точно это вычислит.
Чем больше он думал об этом, тем больше удивлялась оценка Аделиной наемника. Это было удивительно точно и остро.
Аделина была убеждена, что то, что произошло сегодня, заставит Каэля потерять к ней интерес, но результат был противоположным.
Он думал, что она необычная, после того, как в прошлый раз она извергла свои неприятные чувства на балу, но чем больше он ее знал, тем интереснее она была.
Никто не мог так уверенно возразить Каэлю или прокомментировать его мнение, как Аделина.
Она была первой женщиной в его жизни, которая не пыталась его соблазнить, не стеснялась и говорила с ним, глядя прямо в его серо-голубые глаза.
«… Стук копыт».
В то время как Каэль был заинтригован Аделиной, он услышал суетливый стук копыт, который казался настойчивым. Звук становился все ближе и ближе. Казалось, что скоро он пройдет через главную дорогу, ведущую к переулку, где находились Каэль и Аделина.
Однако Аделина все еще двигалась вперед, прежде чем выйти на главную дорогу.
Они бы столкнулись, если бы она не остановилась. Судя по звуку, он ехал не с такой скоростью, чтобы люди могли видеть и останавливаться.
Каэль немедленно отправился за Аделиной. Ему пришлось быстро поймать ее, чтобы остановить.
«Адель…»
Когда он попытался догнать Аделину, она внезапно протянула руку, чтобы остановить Каэля.
Как будто для того, чтобы он не пошел вперед и не столкнулся с лошадью.
"Пожалуйста остановись. Лошадь идет. Кто так опасно ездит верхом на лошади в это время? Они действительно бездумны».
Аделина сказала довольно мрачным тоном, и вскоре после этого лошадь быстро прошла перед тем местом, где стояли Каэль и Аделина.
«Теперь все в порядке».
Каэль уставился на Аделину, которая говорила ему, что теперь он может идти. Затем он хихикнул.
"… Ваша милость?"
Глаза Аделины снова расширились, она не ожидала увидеть улыбку Каэля, сияющую в слабом лунном свете.
Каэль встретился глазами с Аделиной, все еще не стирая своей слабой улыбки.
Ситуация только что, когда женщина меньше его ростом протянула руку, чтобы защитить его, была чрезвычайно новой.
Она даже не подумала о том, что Каэль услышал звук подков или что он пытался ее спасти. Мало того, что она сама остановилась, она еще пыталась защитить его.
Он даже не мог вспомнить, сколько времени прошло с тех пор, как он видел такое забавное зрелище.
— Ах, я забыл попросить вас об одолжении раньше.
"Услуга?"
Пока Каэль был заинтригован, Аделина, которая какое-то время смотрела вниз, снова посмотрела на него с очень решительным выражением.
«То, что я пришел сегодня на поле боя в такой одежде, пожалуйста, держите это в секрете».
«Что я получу взамен, если буду держать это в секрете? За секреты нужно платить».
— Можешь считать, что я только что спас тебе жизнь, как плату за это.
Аделина была очень уверена. Глаза, смущенные улыбкой Каэля, бесследно исчезли.
По правде говоря, он знал, что приближается лошадь, и хотя причина, по которой он быстро приблизился к ней, заключалась не в том, чтобы шагнуть вперед, а в том, чтобы спасти Аделину, Каэль кивнул, ничего не сказав.
Так было веселее. Намного больше.
— Ты возвращаешься в особняк один?
"Да."
«Должно быть опасно, сейчас поздняя ночь».
"Нисколько. Я не первый раз хожу в такой час. И, как видите, я прямо сейчас «джентльмен».
Словно зная, что собирается сказать Каэль, Аделина сделала акцент на своей одежде, показывая свою готовность срезать ее с корнем.
«Для вашей светлости, я могу выглядеть как очень слабое растение в теплице, но не все растения в теплице слабы».
«…»
«То, что они выходят из теплицы, не означает, что все они умрут».
Сказав все, что должна была сказать, Аделина быстро вышла из переулка.
Каэль снова улыбнулся, увидев, как она уходит.
Он не мог не улыбнуться из-за Аделины, которая не забыла нанести ему последний атакующий удар.
«Веро».
"Да, мой господин."
Каэль, едва сдерживавший улыбку, вызвал из укрытия свою тень.
«Сопровождайте юную леди так, чтобы она вас не видела, пока она не войдет в особняк».
— Та… юная леди?
«Прямо перед тобой. В черном пальто».
На мгновение он опешил, но Веро успокоился и последовал за Аделиной, как верный подчиненный.
"Мой господин! Почему ты на другой стороне? Ты не вышел, хотя мероприятие уже давно закончилось, поэтому я волновался…
— Сион.
Как раз в нужное время появился бухгалтер и правая рука Каэля Сион.
Он тяжело дышал, потому что прибежал, и его лицо было бледным от беспокойства, но Каэля это ничуть не волновало.
«Узнай, есть ли у Аделины Тьен жених, а если есть, то кто он. И список потенциальных партнеров тоже».
— Вы не имеете в виду список всех предполагаемых партнеров…
— Всех. В целом."
В то время как Зион в ужасе открыл рот, Каэль приподнял уголок рта и усмехнулся.
К сожалению, стратегия Аделины потерпела катастрофический провал. Каэль не потерял к ней интерес.
Скорее, он был еще более глубоко заинтригован.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026