Я не ожидал, что это произойдет. В шестом веке моей медитации Сила захотела показать мне больше о себе. Он хотел показать мне разные аспекты себя и раскрыть некоторые свои секреты. Я согласился на это. Оглядываясь назад, можно сказать, что это решение я принял немного поспешно.
Я не знал, чего ожидать, когда согласился на это. Но чего я не ожидал, так это глубоко погрузиться в различные аспекты Силы... и потерять себя.
.
.
.
Я открываю глаза и оглядываюсь вокруг. Я больше не на той планете, где был раньше. Стоп! Это... моя жена и я. Улыбка появляется на моем лице, когда я наблюдаю, как мы с женой общаемся и разговариваем друг с другом. Я слушаю наши разговоры и смеюсь над ними. Подумать только, я когда-то был таким наивным. Я наблюдаю за своей женой и снова чувствую любовь, которую я не забыл, но которая отложилась в глубине моего сознания. Я наблюдаю, как один из нас стареет. Я смотрю, как любовь внутри нее никогда не убывает и не меняется. Я смотрю на последние моменты, когда она заставляет меня пообещать присмотреть за нашими детьми, Примой и Рубеном. Я слышу свое обещание, а затем... вижу, как она умирает... снова.
Я чувствую, как ее тело снова холодеет, я снова чувствую боль в груди... Я вижу, как улыбка на ее лице не уходит и причиняет мне еще больше боли... снова. Затем я встаю и... поворачиваюсь ко мне. Я смотрю себе в глаза с глубокой грустью.
Сцена меняется. Я снова ощущаю течение времени и наблюдаю, что делают мои сын и дочь в мое отсутствие. Когда я оплакивал жену, они были одни. Я предоставил им самим справиться со своим горем, хотя им тоже хотелось бы горевать, и им нужен был бы их отец. Но я только пришел позже, хоть что-то. Я испытываю счастье, потому что у моего сына и дочери есть дети... мои внуки. Я играю с ними, учу их жизни и слушаю их переживания. Это время счастья и спокойствия.
Но это меняется. Так оно и есть. Я наблюдаю, как взрослеют мои дети и внуки. Я наблюдаю, как они смотрят на меня медленно меняющимися взглядами. Они видят во мне нечто иное. Я вижу это в их глазах... страх – страх перед неизвестным. Я пытаюсь поговорить с ними, сказать им, что это все тот же человек — их отец. Я не другой. Я тот же человек. Но это ничего не дает. Я медленно отдаляюсь все дальше и дальше. До того дня, пока мои дети не умрут от старости...
.
Сцена меняется. Я еще раз смотрю на себя и себя из прошлого или из этого видения смотрю на себя с грустью и разочарованием.
«Это твоя вина», — говорит он.
"Что?"
«Это… все это. То, что мы одни и всегда будем одни. Во всем этом твоя вина».
«О чем ты говоришь? Как это…»
«Да. Ты помнишь, не так ли? Ведь это ты выбрал все это. Посмотри», — говорит он и указывает в другую сторону. Окружение меняется, и я вижу себя, когда я умер, в самый первый раз. Я снова вижу сцену, когда меня спросили о моем единственном желании. Я вижу это по своему лицу. Я знаю этот взгляд. Это взгляд страха.
Страх смерти, страх перед всеми опасностями вселенной «Звездных войн» и страх… прожить ту же непритязательную и скучную жизнь, что и в первый раз.
Я вижу и слышу решение, которое является результатом этого страха.
«Я желаю Бессмертия, Сущности Бессмертного, если быть точным», — слышу я свой голос, когда говорю о своем желании. Я понимаю, что происходит. Это было мое собственное желание, которое привело к тому, что я достиг того, чего желал. Смерть всех моих близких. Смерть всех вокруг меня... это то, что будет следовать за мной всегда. Я смотрю на прошлого себя, того самого из видения и он смотрит на меня со слезами на глазах.
«Ты сам виноват в этом», — говорит он, и его фигура медленно исчезает, оставляя меня снова одного на планете. Он прав. Я принял это решение. Я был тем, кто решил быть бессмертным — никогда не иметь возможности умереть и видеть, как каждое взаимодействие сводится на нет, поскольку устанавливать связи бесполезно.
.
Я хожу по планете, на которой был, и ищу людей, которые здесь жили. Но, к моему изумлению и печали... они все умерли. Из-за нехватки воды разразилась небольшая гражданская война, и все убили друг друга. Я снова один... как и должно быть. Я тут же решаю, что так и должно быть. С этого момента я останусь один. Я буду тем, кто будет путешествовать по галактике, а затем и по вселенной в поисках кого-то вроде меня или делать то, что мне нравится.
Я добровольно умираю и возрождаюсь в другом мире. Это был беззаконный мир с огромной нищетой. Бедным приходится убивать друг друга, чтобы выжить. Я взрослею и чувствую, что моя связь с Силой снова углубилась. Потом я вспоминаю. Сила, она была со мной все это время. Она такая же, как я, не так ли? Она будет существовать, пока существует жизнь. Так что я не одинок.
Я сажусь и медитирую. Но ничего. Она мне больше не отвечает. Я... действительно одинок. Это не имеет значения. Я использую это время для прогулок. Я просто хожу и тренируюсь в Силе. Я наблюдаю, как бедняков мучают и убивают, и им приходится умирать от голода. Это происходит ежедневно. Богатый высший класс это не волнует. Я закрываю глаза на эту несправедливость и концентрируюсь на своей Силе.
Я становлюсь более могущественным и открываю для себя все больше и больше способов применения Силы. Нет никаких ограничений в его использовании. Я могу делать с ним все, что задумаю. Однажды, практикуя телекинез, я увидел мужчину, отца, избивающего свою жену, которая прикрывает своего ребенка. Раздается крик, и я чувствую его гнев, страх и печаль женщины. Я вижу ее слабость и ее мольбу, когда ее глаза встречаются с моими.
И тут... ее лицо меняется. Из незнакомой женщины она превращается в... мою жену. Мои глаза расширяются, и я огрызаюсь.
Я протягиваю руку и душию мужчину, который ее избивает. Я внезапно злюсь. Очень злюсь на него. Наглость поступить так с моей женой!! Через мгновение я слышу хруст его шеи. Я дохожу до женщины и ребенка и вижу, что их лицо… снова изменилось. Это не моя жена, а совсем другая женщина. Не только это. Вместо благодарности я вижу страх в ее глазах. Она боится меня даже больше, чем мужчина, который минуту назад ее избивал.
.
Я решил, что так продолжаться не должно. Пришло время положить конец этому статус-кво, существующему на этой планете. Так что я делаю именно это. Я начинаю свой путь к более прекрасной части планеты. Когда я добираюсь туда, меня останавливают охранники, которые говорят мне прекратить то, что я делаю, и немедленно вернуться. Я их не слушаю. Я использую Силу, чтобы легко их убить и проникнуть в высший свет. Улицы стали приятнее и нет неприятного запаха. Все кричит о богатстве и политической власти.
Но это не настоящая сила. Перед лицом Силы это бесполезно. Я начинаю свой путь к дворцу, расположенному посреди этого богатого города. Не знаю, совершил ли я в этот раз такой большой прыжок во времени. Но меня это совершенно не волнует. Ко мне подходят охранники, которые хотят меня задержать или убить. Я использую Силу и убью их всех. Никто из них не пережил встречу со мной. Я превратился в монстра и убил всех, кого нашел.
После этого я открыл двери для бедных людей. Но их реакция отличалась от той, которую я ожидал. Они не поблагодарили меня, а боялись и даже ненавидели. Я презирал это чувство и снова ушел. Я снова добровольно умер и снова перевоплотился.
.
Время шло таким образом, я рос, практикуя свои силы Силы, и становился более могущественным, а затем я умирал и снова перевоплощался. Я стал более могущественным. Печаль и страх медленно переросли в гнев. С годами печаль росла, а вместе с ней рос и мой гнев на себя и на свою слабость. Из этого гнева выросла ненависть, и эту ненависть я использовал, чтобы глубже погрузиться в Темную сторону и раскрыть ее тайны. Я беру больше от Силы и использую ее, чтобы стать сильнее.
Я тренируюсь изо всех сил. Для каждой реинкарнации я тренируюсь изо всех сил, а затем выхожу за пределы своего предыдущего предела. С каждой реинкарнацией число моих мидихлорианов увеличивается, а моя связь углубляется. Я испытываю трудности и совершаю все больше и больше вещей, которые когда-то я мог бы назвать ужасными. Я убиваю, краду, лгу, наношу удары в спину... и все это для того, чтобы стать сильнее и однажды создать свою бессмертную Империю.
Я беру своего первого ученика. Талантливый, чувствительный к Силе мальчик, потерявший родителей. Чего он не знает, так это того, что это я их убил. Я разжигаю его гнев и ненависть ко мне и галактике в целом. Я использую его, пытаю, заставляю убивать своих новых друзей и превращаю его в полезный для меня инструмент. Я беру больше учеников и заставляю их сражаться друг с другом. Я разжигаю ненависть, которую они испытывают друг к другу, и с ликованием наблюдаю, как они стремятся быть единственными учениками.
Но потом что-то происходит. Меня предали мои ученики. Они объединились, чтобы убить меня. К своему удивлению, они понимают, что я бессмертен, и в результате не убивают меня, а запечатывают. Они используют свои объединенные силы, чтобы запереть меня в тюрьме Силы. Дураки они все. Я просто хочу умереть и перевоплотиться снова. Я снова наращиваю свою силу и готовлюсь отомстить.
Я путешествую по галактике в поисках их с тех пор, как были изобретены путешествия в гиперпространство. Я увеличиваю свою силу и выслеживаю их одного за другим. Но возникла проблема. Мои бывшие ученики взяли себе учеников и распространили учение ситхов. Поэтому я пользуюсь этим и ищу могущественного ситха, которого можно было бы сделать своим Учителем. Я узнаю от них все, что могу, а затем убиваю их.
.
Однако происходит странная вещь. Я нашел действительно могущественного ситха по имени Дарт Вишейт. Он обманывает нас всех. Он призывает нас, а затем использует мощный навык «Поглощение силы», чтобы выкачать в себя всю жизненную силу ситхов и планет. Как только я понимаю, что происходит, я насильно перевоплощаюсь и исчезаю оттуда. Это положило начало самому большому и кровавому соперничеству между мной и Вишиате. Мы оба воюем друг против друга.
Обе стороны вербуют на свою сторону пользователей Силы и начинают строить свою мощь и Империи. Я встречаю могущественного пользователя Силы по имени Экзар Кун и использую Force Drain, чтобы убить его на месте, не давая ему вообще шанса. Я путешествую по галактике в поисках могущественных ситхов и джедаев, от которых можно поглотить силу. Я также получаю удовольствие от развращения джедаев, использования их в своих целях и нанесения как можно большего ущерба галактике.
Среди них Номи Санрайдер, Сатель Шан и даже Реван. Но я нашел лучший способ найти сторонников, верных моему делу. Я глубоко погружаюсь на Темную сторону Силы и вытаскиваю оттуда покойника.
Я делаю именно это. Я прорываюсь внутрь и ищу могущественных пользователей Силы. В поисках я вижу яркий белый свет. Заинтересовавшись, я подхожу к нему и вижу ярко светящуюся женщину. У меня возникает странное чувство, и я разворачиваю ее. И то, что я вижу, это...
... МОЯ ЖЕНА!!!
.
.
"Задох! Хаааа Хаааа Хаааа... что это было? Видение? Что ты сделал...", - говорю я. Я оглядываюсь вокруг и вижу почти забытую часть планеты, на которой находился, когда впервые вступил в контакт с Силой. Я не уехал отсюда. Все это было видение. Сила показала мне свою темную сторону... и я потерялся в ней.
«Итак, ты показал мне Темную сторону. Тебе было интересно посмотреть, что я буду делать?», — спрашиваю я Силу и чувствую от нее легкую вибрацию. Казалось бы, я прав. Лицо моей жены вернуло меня назад, и мне удалось вернуть себе индивидуальность.
«Очень хорошо. Тогда покажи мне еще и свет…», — говорю я и снова вхожу в медитацию.
Номи Санрайдер
Сатель Шан
Реван
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026