Глава 35 — Глава 35

Су Юньцзинь не позволила Гу Я следовать за ней, чтобы доставить свиную кровь. В конце концов, Гу Я не стал настаивать дальше и неохотно согласился позволить Су Юньцзинь пойти одной, чтобы доставить свиную кровь местному мяснику. На плите стояла рыба, которую Гу Я выпотрошил раньше. Как только Су Юньцзинь ушла , жена пятого брата, госпожа Чу, пошла готовить рыбу. Она не умела готовить свиную кровь, но все еще могла готовить рыбу. Госпожа Чу сварила горшок рыбного супа, наполнив половину деревянной чаши густым белым бульоном, который все еще был горячим. Когда Су Юньцзинь вернулась, доставив свиную кровь, рыбный суп был на плите, но госпожи Чу нигде не было, на кухне остался только Гу Я. Когда Су Юньцзинь вернулась, Гу Я посмотрел на нее и спросил: «Юньцзинь, ты доставила свиную кровь мяснику?» «Да! Оно уже доставлено». Госпожа Чу приготовила рыбный суп, а с кровью свиньи, которую Су Юньцзинь приготовила ранее, уже было два блюда. Изначально Су Юньцзинь планировала приготовить горшок свиной крови на обед, смешать салат из хауттюйнии сердцевидной и обжарить немного нежного водного сельдерея. Теперь, с добавлением рыбного супа, Су Юньцзинь решила больше не готовить водный сельдерей. Она просто смешала хауттюйнию сердцевидную, и этого было достаточно для сегодняшнего обеда. Су Юньцзинь подошла к плите, где хауттюйния сердцевидная уже была чистой. Оставалось только смешать ее напрямую. Су Юньцзинь приготовила еду, пока Гу Я стоял рядом, наблюдая, как его молодая жена смешивает хауттюйнию сердцевидную. Смешивание хауттюйнии сердцевидной не потребовало много усилий и потребовало только смешивания необходимых приправ и масла. Быстро, вкусное смешанное блюдо из хауттюйнии было приготовлено Су Юньцзин. ... Найдя тарелку, Су Юньцзинь вылила в нее суп. Не увидев рядом госпожу Чу, Су Юньцзинь небрежно спросила Гу Я: «Кстати, куда делась жена пятого брата?» «Моя невестка пошла в поле, чтобы позвать мать и старшего брата на обед», — сказал Гу Я. Су Юньцзинь кивнула. Когда все блюда были готовы, Су Юньцзинь больше ничего не оставалось делать. Она начала расставлять блюда на столе одно за другим. Тем временем Гу Я помогал Су Юньцзинь с рыбным супом. Поскольку свиную кровь нужно было есть кипящей, чтобы она была вкусной и не имела рыбного запаха, Су Юньцзинь добавила в печь еще два полена, чтобы поддерживать свиную кровь в горшке теплой. Они подадут его, когда вернется семья Гу, следя за тем, чтобы он не остыл. В то утро Гу Я отправился в горы, намереваясь поохотиться на дичь, чтобы накормить тело Су Юньцзин. Однако из-за его ноги фазаны и зайцы, которые были почти в пределах его досягаемости, сумели ускользнуть. Позже, во время рыбалки в реке, Гу Я случайно поскользнулся, ударившись хромой ногой о большой камень в реке, что усугубило старую рану. Тем не менее, Гу Я, взрослый мужчина, мог выносить боль в ноге. На его лице не отразилось никаких признаков дискомфорта! Поскольку Су Юньцзинь изучала медицину, и хотя Гу Я не показывал этого, она быстро заметила что-то странное в его походке. Члены семьи Гу еще не вернулись, и поскольку Су Юньцзинь нечем было заняться во время ожидания, она решила еще раз осмотреть рану на ноге Гу Я. «Подними штанину брюк, чтобы я могла осмотреть твою рану», — Су Юньцзинь опустилась на колени, готовая проверить травму ноги Гу Я, но Гу Я был ошеломлен внезапной просьбой своей молодой жены закатать ему штаны, чтобы осмотреть рану. После мгновения удивления Гу Я не сделал того, о чем просила Су Юньцзинь, и вместо этого сказал: «Юньцзинь, моя рана старая, все та же, смотреть не на что».