Глава 51Глава 51. Подарки

Проблема беженцев была успешно решена, а ученики и преподаватели окружной школы получили бесчисленные благодарности. Благодаря этому опыту в окружной школе произошли некоторые изменения. Например, некоторые студенты, которые обычно не проявляли интереса к учебе, неожиданно проявили инициативу и взяли свои книги. На вопрос, почему, некоторые ответили, что им нужно усердно учиться, чтобы в будущем стать чиновниками, которые будут приносить пользу людям и предотвращать появление беженцев под их управлением; Другие говорили, что беженцы живут в такой нищете, что им нужно больше учиться, иначе, если их семейное состояние будет растрачено, им тоже придется стать беженцами. Независимо от причины, такие перемены были от воодушевленного Чжу Чэнъюя. С тех пор как инициатива пожертвований была начата Янь Вэньсю, в последующие дни Чжу Чэнъюй всегда демонстрировал ему особенно теплые и приятные выражения при каждой их встрече. Однажды, войдя в офис губернатора уезда, Чжу Чэнъюй воспользовался возможностью и похвалил Янь Вэньсю каждому встречному. Сотрудники офиса губернатора округа также знали об этом и присоединились к похвале. Все они, работавшие там, были проницательными людьми, и они, естественно, не упустили бы такой хорошей возможности польстить магистрату округа Лорд. Когда эти слова достигли ушей уездного судьи Яня, они действительно заставили его почувствовать себя исключительно польщенным. Мастер Сяо взглянул на постоянно улыбающегося уездного магистрата Яня и с улыбкой покачал головой. Поскольку он помогал Янь Вэньсю, он знал больше, чем другие. Например, идея пожертвования средств студентами была предложена старшей дочерью семьи Янь. По его мнению, именно старшая дочь семьи Янь заслужила наибольшей похвалы за инициативу пожертвования. Ведь, даже он до сих пор не придумал способа убедить богатых местных дворян расстаться со своим богатством, чтобы помочь беженцам. Хотя старшая дочь семьи Янь лишь высказала свое предложение и не принимала дальнейшего участия, если уж присуждать награды, то ее следует отметить в первую очередь. Неужели Янь Чжигао забыл о Даохуа? Конечно, нет! Благодаря этому инциденту он обнаружил, что его старшая дочь действительно настолько умна и здравомысляща, как и говорила мадам Янь, старая леди, и в последующем общении он проявил по отношению к ней немного больше терпимости. В то же время семья Янь заметила, что после опыта с беженцами Янь Вэньсю также претерпел некоторые изменения. Он стал более уравновешенным и немного более уверенным в своих действиях, чем раньше. Двор Сонге. Пожилая дама, госпожа Янь, беседовала о семейных делах со своими тремя невестками. Мадам Янь, старая леди: «Пожертвование на этот раз было правильным решением. Просто посмотрите на Вэньсю. Он стал намного веселее после нескольких дней вне дома по сравнению с тем, каким мрачным он был раньше, всегда запертым в своей комнате и занимающимся. Это заставило меня почувствовать беспокойство за него». Мальчик в подростковом возрасте должен быть живым и энергичным, и каждый раз, когда она видела своего старшего внука, сидящего в комнате с книгами в руках, ее сердце сжималось. Мадам Ли вздохнула: «Вэньсю слишком много на себя берет». Мадам Сунь рассмеялась: «Вэньсю — старший внук семьи Янь, несущий на себе тяжелую ответственность семьи, и поскольку твой старший брат высоко его ценит, неудивительно, что давление велико. В отличие от моего сына Вэньцзе, который либо создает проблемы, либо шумит весь день». Мадам Янь, старая леди: «Много читать полезно, но нельзя зацикливаться только на книгах. Что там сказала Даохуа…?» Мадам У улыбнулась и добавила: «Нужно совмещать работу и отдых». Мадам Янь, старая леди: «Да, именно так, сбалансируйте работу и отдых, почитайте немного, потом поиграйте немного. Только так можно удвоить свою эффективность». Мадам Ли улыбнулась: «Может ли быть, что Даохуа намеренно сказала это, потому что ей хотелось поиграть?» Госпожа Янь, старая леди неодобрительно посмотрела на госпожу Ли: «Чепуха, Даохуа никогда не давала мне повода для беспокойства, когда дело касалось учебы. Она сказала, что только через чтение можно учиться и понимать разум. С большим количеством знаний в голове нечего бояться, куда бы ты ни пошел». «Когда она была моложе, я даже не думала об этом, но она уже знала, что должна организовать свою учебу самостоятельно. Она также нашла своего собственного учителя». «Вы все знаете о ее двоюродном дедушке, таком унылом старике, но Даохуа он очень любит . Есть только один недостаток: он всегда жалуется, что Даохуа не мальчик». Мадам У рассмеялась: «Разве это не потому, что двоюродный дедушка высоко ценит Даохуа?» Мадам Янь, старая леди: «Действительно ценит, но он слишком сосредоточен на предпочтении мальчиков девочкам. Что плохого в том, что Даохуа — девочка? Разве девочка не может быть грозной?» Услышав это, выражение лица госпожи Ли на мгновение изменилось, и она внутренне вздохнула. Мирские ограничения для женщин слишком многочисленны; по сравнению с девочками, у мальчиков, безусловно, гораздо больше свободы. «Бабушка, я вернулась !» В этот момент в комнате раздался голос Даохуа. Старая госпожа Янь тут же улыбнулась: «Эта девчонка, она все еще такая дикая!» Хотя ее тон был укоризненным, ее лицо едва ли могло скрыть ее нежность. «О, все здесь!» Войдя в комнату и увидев всех этих людей, Даохуа выглядела несколько удивленной. Мадам Ли подошла, чтобы взять плащ Даохуа: «Почему ты сегодня так рано закончила занятия?» Даохуа мягко взяла мадам Ли за руку: «Мастер Цинь сказала, что приближается конец года, и она велела нам просто повторить предыдущие уроки, чтобы нам не пришлось все время оставаться в классе». Старая мадам Ян кивнула: «Это хорошо, погода становится холоднее, и в классе ледяной холод; я все время боюсь, что ты простудишься. Это то же самое, что читать книги дома». Вечером того же дня, после ужина, Даохуа помогла госпоже Ли вернуться в главный двор. Вернувшись, Пин Тонг передала мадам Ли письмо. Даохуа: «От кого письмо ?» Мадам Ли улыбнулась: «Это, должно быть, от твоего старшего дяди. Скоро Новый год, время летит, и скоро должны прибыть новогодние подарки от твоей материнской семьи». Глаза Даохуа заблестели: «Старший дядя? Это тот дядя, который каждый год присылает мне украшения для волос?» Когда она еще жила в деревне семьи Янь, она каждый год получала в дар коробку с украшениями для волос, заставляя девушек клана зеленеть от зависти. Мадам Ли кивнула с улыбкой: «Это он». Даохуа заинтересовалась: «Давайте посмотрим, что написано в письме?» Госпожа Ли: «Это всего лишь обычные добрые пожелания и приветствия». Несмотря на это, мадам Ли быстро открыла письмо, и мать с дочерью начали читать его вместе, близко прижавшись головами. «Мама, дядя очень заботится о тебе». «Чепуха, он мой брат; конечно, ему не все равно». «Мама, дядя снова прислал мне вещи!» «Парча из столицы в основном из Цзяннаня, она очень хорошего качества и ее почти невозможно купить в нашем уезде. Когда прибудут новогодние подарки, мама использует ткань, которую прислал твой дядя, чтобы сшить тебе несколько красивых платьев». «Да, и маме тоже стоит приготовить, и бабушке». «Ты что, забыла отца?» В письме от ее старшего дяди не было сказано ничего особенного, только обычные любезности, но между строк Даохуа чувствовала заботу брата о своей сестре. На третий день после получения письма новогодние подарки от семьи Ли действительно прибыли — целых две тележки. К сожалению, в тот день госпожа Ли взяла Даохуа с собой за новогодними товарами и не оказалась дома. Хотя госпожи Ли там не было, так уж получилось, что Янь Чжигао был в отпуске. Увидев щедрые новогодние подарки от семьи Ли, Янь Чжигао был удовлетворен. Несмотря на то, что семья мадам занималась торговлей, на протяжении многих лет они не жалели для них финансовой помощи, и, естественно, в определенной степени они также пользовались его защитой как окружного магистрата. Можно считать, что обе семьи имеют то, что нужно друг другу. Среди новогодних подарков большую часть составляли ткани, которые клали сверху; Янь Чжигао думал, что каждая семья будет шить новую одежду к Новому году, и что госпожа по возвращении раздаст материалы каждой семье, поэтому он решил сразу же разделить большую часть тканей. Среди них были лучшие парчи: два рулона были переданы второй ветви семьи, один — третьей ветви, а остальные были отправлены во двор Сонге. Когда мадам Ли вернулась и обнаружила, что парча, которую ее брат прислал для их старшей дочери и старой мадам, чтобы сшить одежду, исчезла, ее лицо тут же потемнело.
Обновлено: 19.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...