Глава 43Глава 43. Бить людей

Лицо Мастера Циня было мрачным, когда она вернулась в Двор Добродетели и Искусства. Проходя мимо класса, она взглянула на Даохуа, которая сидела сзади, ее глаза были несколько зловещими. Подумав о поведении Мадам Ли только что, у нее не было выбора, кроме как подавить удушающий гнев в груди и быстро ретироваться в свою комнату. Как только Мастер Цинь ушла, Даохуа, которая еще минуту назад усердно растирала чернила, подняла глаза и уставилась в окно. Наблюдая за поспешным уходом Мастера Цинь, в глазах Даохуа промелькнула искорка. Как там говорится? Умейте ладить с людьми — хорошее первое впечатление очень важно. Очевидно, она и мастер Цинь были из тех, кто не поладил с первого взгляда. Когда она впервые увидела Мастера Цинь, она почувствовала, что у этого человека суровый взгляд, она была слишком строга и непреклонна, а ее аура сильно контрастировала с ее аурой. Посмотрите на это, они еще толком не общались, а она уже стала объектом нападок. Что сказала ей мать? Увидев ее уродливое выражение лица сейчас, она предположила, что даже если она больше не будет нападать на нее в будущем, она тоже не покажет ей доброго лица. Что ей делать? Общение с учителем, который ее не любил и всегда искал неприятностей, было очень удручающим. Более того, ей не нравился стиль преподавания мастера Цинь— она была слишком догматичной и деспотичной, совсем не похожей на ту расслабленную и радостную атмосферу в классе, которую она предпочитала. Как она могла бы найти другого учителя? Ей нужно было все тщательно обдумать. На полу в классе, сидевшие снаружи поместья, Сюй Кэкэ, Чжу Сююнь и Фань Сирань, украдкой взглянули на Даохуа, которая, казалось, не проявила никакого беспокойства, затем повернули головы в сторону Янь Ишуань, Янь Ихуань и Янь Илэ, которые что-то шептали друг другу. «Твоя старшая сестра — это нечто, она противоречит учителю и при этом избегает наказания». Янь Ишуан не выглядела слишком довольной и пробормотала: «Что в этом особенного? Она даже смеет перечить моему отцу». «Ах!» Трое детей, включая Сюй Кэке были ошеломлены. Лицо Чжу Сююнь было полно недоверия: «У нее такая наглость; когда я вижу своего отца, я даже не осмеливаюсь говорить больше, чем необходимо, не говоря уже о том, чтобы возражать». Янь Ишуан искоса взглянула на нее и сказала несколько высокомерно: «Это потому, что у моего отца хороший характер, в отличие от твоего. Как педагог, он всегда говорит о правилах и этикете. Это не только ты — я тоже немного побаиваюсь его». Сюй Кэкэ поджала губы, ее тон был несколько раздраженным: «У твоего отца хороший характер? Ты не видела, чтобы он ругал людей. Еще вчера он отругал моего отца!» Янь Ишуан нахмурилась. «Это, должно быть, потому, что твой отец заслужил выговор. Мой отец никогда не ругается без причины. Кроме того, мой отец — окружной магистрат, а твой отец — второй по старшинству в округе. Разве не подобает моему отцу ругать твоего?» Услышав это, Сюй Кэке рассердилась и отвернулась: «Я больше не буду с тобой разговаривать». Янь Ишуан тоже отвернулась: «Тогда не говори, кого это волнует». Увидев, как двое ссорятся, Чжу Сююнь забеспокоилась: «Разве мы не обсуждали твою старшую сестру? Почему вы начали спорить?» Затем она посмотрела на Янь Илэ: «Илэ, почему ты не расскажешь нам о своей старшей сестре?» Янь Илэ собиралась что-то сказать, но, получив сердитый взгляд от Янь Ихуань, она сказала: «Я не закончила домашнее задание, я не могу сейчас говорить». Чжу Сююнь посмотрела в сторону Янь Ихуань и Фань Сирань, но они оба опустили головы, занятые своей работой, не обращая на нее никакого внимания. Увидев это, ей пришлось подавить в себе склонность к сплетням. В этот момент вошла мастер Цинь с книгами в руках. «Приветствую, Учитель!» Даохуа вместе с остальными встала, чтобы поприветствовать его, ее действия были безупречны. Мастер Цинь взглянула на Даохуа и кивнула, дав всем знак сесть, а затем начала занятие. Учебная программа не изменилась, но в отличие от прежних времен, с того дня Мастер Цинь больше никогда не вызывала Даохуа. Разумеется, без предварительного запроса никаких исправлений вносить было нельзя. Разве она не нацелилась на мисс Янь раньше? Теперь, когда она не задает вопросов, она больше не может придраться к ней, верно? Янь Ишуан и другие были несколько разочарованы, увидев, что Мастер Цинь больше не нацеливается на Даохуа. Однако, будучи молодыми и забывчивыми, они вскоре отбросили это дело. Казалось, класс вернулся в спокойное состояние. Однако и Мастер Цинь, и Даохуа понимали, что проблема далека от решения. Мастер Цинь полностью игнорировала Даохуа, больше не задавая ей вопросов и не поправляя ее — по сути, предоставив ее самой заботиться о себе, полностью полагаясь на ее собственные усилия. Что касается Даохуа, то она равнодушно отнеслась к подходу Мастера Цинь. Будучи взрослой душой, она могла самостоятельно изучать древние будуарные учебники; послушно сидеть на уроках теперь было, во-первых, для того, чтобы успокоить старейшин семьи Ань, а во-вторых, чтобы соответствовать жизненным нормам древних времен. Она не хотела быть той, кто нарушит правила и останется в одиночестве, но также не желала полностью подстраиваться под древние нормы; то, что ей не нравилось или с чем она не соглашалась, она обычно просто пропускала мимо ушей, понимая их, но не принимая. Уроки мастера Циня обычно включали чтение и распознавание иероглифов по утрам и занятия по рукоделию во второй половине дня. Что касается рукоделия, то Даохуа действительно находила это занятие хлопотным. До того, как изучить это, она думала, что это не имеет большого значения. Разве она, став взрослой, не могла просто вышить несколько маленьких цветочков? Но, увидев множество шелковых нитей разных цветов, она действительно почувствовала головокружение. Хуже всего было то, что игла для вышивания постоянно колола ей пальцы. Поскольку она училась совсем недолго, почти все ее десять пальцев были исколоты. «Госпожа, разве мы не можем пока это выучить?» Ван Маньмэнь посмотрела на Даохуа, которая снова укололась иглой, с лицом, полным сочувствия. Поскольку кожа Даохуа была светлой, проколы от игл были очень заметны. Увидев густые красные следы проколов на ее пальцах, Ван Маньмэн пожалела, что не может сделать вышивку за нее. К сожалению, ее руки были еще менее ловкими, чем у Даохуа. Работая в Эскорт-бюро много лет, она всегда тренировалась у отца и воспитывалась как прямолинейная и крепкая. Она чувствовала головокружение, просто глядя на такую тонкую женскую работу. Даохуа, не поднимая глаз, продолжила вышивать: «Нет, если я не закончу этот мешочек сегодня, кто знает, как Мастер Цинь накажет меня завтра?» Мастер Цинь, возможно, больше не заботится о ней, но если она совершит ошибку, ей не избежать наказания. Ее наказания всегда были разумными, не оставляя ей повода устраивать скандал, так что пока ей оставалось только терпеть. Ван Маньмэнь выглядела обеспокоенной: «Госпожа, вам не хватает основ рукоделия, а Мастер Цинь заботится только о других девочках, не останавливаясь, чтобы объяснить вам стежки или что-то еще, и просто позволяет вам вышивать как попало. Как улучшится ваше рукоделие?» Даохуа слабо улыбнулась: «Все переживания, несомненно, полезны; рассмотрите эту практику для развития чувства этого». Ее обстоятельства были известны и госпоже Янь, и госпоже Ли. Она осмелилась сказать, что если все будет продолжаться так, то мастер Цинь не возьмет над ней верх, если она ничего не сделает. Хотя она могла бы поднять по этому поводу шум, это создало бы у людей впечатление, что она не способна переносить трудности. Этот двор за окружным магистратом не был деревней Янь. Несмотря на то, что у нее была защита мадам Янь и мадам Ли, и все говорили, и в древние времена, когда репутация была всем, она не хотела получить дурную славу. Кроме того, она не очень преуспевала в рукоделии, но и не ненавидела его. Вышивать свой собственный мешочек или платок было довольно интересно в эти времена, лишенные развлечений. Сейчас лучше продолжать учиться. Ван Маньмэнь осторожно спросила: «Мисс, может, поговорим об этом с госпожой?» Даохуа покачала головой: «Мастера Цинь нанял для обучения мой отец, и без его разрешения моя мать просто так ее не уволит». С момента своего прибытия она уже устроила несколько сцен, и было бы нехорошо делать это часто, чтобы она не стала настоящей помехой. Нахмурив брови, Ван Маньмэнь сказала: «Мы просто позволим ей издеваться над тобой? Иначе я могла бы тайно ее избить?» Услышав это, Даохуа в шоке подняла голову и посмотрела на Ван Маньмэнь с серьезным и искренним выражением лица. Думая, что Даохуа сомневается в ее способностях, Ван Маньмэнь быстро объяснила: «Госпожа, я действительно сильная. Я регулярно дралась с людьми в Бюро сопровождения. Если они оскорбляли меня, я била их, следя за тем, чтобы никто этого не заметил. Если мастер Цинь получит травму, вы сможете расслабиться на несколько дней». Даохуа сглотнула: «Мэнмэн, нам не нужно прибегать к насилию, верно? Хоть мастер Цинь и неприятна, она не зашла так далеко, чтобы причинять вред другим, ты так не думаешь?» Ван Маньмэнь не согласилась: «Госпожа, вы слишком добросердечны». Даохуа смущенно улыбалась : "Я не добросердечная; я просто думаю, что бить людей не очень хорошо. Мы должны убеждать других с помощью разума". Она не сказала, что это офис губернатора округа, и было бы глупо думать, что правительственные чиновники, которых нанял ее отец, просто праздно едят свой рис. Ван Маньмэнь нахмурилась: «Зачем использовать слова, когда можно использовать руки? Говорить так хлопотно». Даохуа усмехнулась, оглядев Ван Маньмэнь с ног до головы. Она не ожидала, что эта девушка окажется такой вспыльчивой, что будет бить людей по любому поводу... Ей нравился такой тип личности!
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...