Глава 64. Убийство родных
Вечер, мягкий и туманный лунный свет.
После трёх дней великой чистки Каменный город обрёл небывалый покой.
Бордели, некогда сиявшие всю ночь, теперь были пусты и темны.
А вот темница городка переполнена.
Самый нижний ярус темницы.
Сыро, холодно, стены поросли мхом, пол покрыт чёрной грязью. В воздухе витает гниль и зловоние, вызывающее тошноту.
В отличие от верхних ярусов, где тесно, здесь было лишь двое — Фрэн Хьюс и Эли Хьюс.
— Карен, ты скотина! Заточить родного дядю в темницу!
— Эта ведьма погубит весь род Хьюсов!
Фрэн, три дня без воды, всё ещё яростно кричал, вцепившись в решётку.
В свои шестьдесят он, сверхъестественный рыцарь, выдерживал голод.
Будь он на десять-двадцать лет моложе, голыми руками сломал бы эту ржавую дверь.
— Дедушка Фрэн, хватит кричать, я поспать хочу… — Эли, свернувшись на соломе, дрожал от холода.
Выгнанный из замка, без дворянского воспитания, он растратил силы на женщин и стал лишь учеником рыцаря — простолюдинским классом.
Три дня без воды и чёрного хлеба в сырой темнице довели его до крайнего истощения.
Ещё немного — и он встретится с отцом-негодяем.
"Чёрт! Не трогай ты тогда ту тётку, я бы сейчас был лордом!"
— Хаа, — Фрэн гневно глянул на дрожащего, явно больного Эли и вздохнул, замолчав.
Эли — никчёмный, но все же кровь Хьюсов и вырос на его глазах, так что чувства остались.
— Карен мягкотелый, безвольный. Сам бы не додумался заточить дядю с племянником. Это Денис Марша его науськивает.
— Как он умудрился взять в жёны двух таких ведьм? Может, на нём какой-то странный дар? — успокоившись, размышлял Фрэн.
Первая жена Карена, из служанок, настроила его против брата, что привело к смерти его и отца.
Слава богам, умерла та рано. Но новая, из рода Марша, ещё хуже — теперь и его, дядю, хочет уморить.
— Зачем этой ведьме так поступать? — недоумевал Фрэн.
Не ради же сказочной справедливости! Только ради выгоды.
Но закрытие борделей и банд — чистый убыток!
Бордели — налоговая жила. Купцы, авантюристы, барды охотно платят за услуги, и большая часть денег оседает у лорда.
Банды — чёрные перчатки дворян. Лорд должен быть светлым и великим, а грязь — на таких, как Эли.
Потому Фрэн и поддерживал его, объединяя бордели и банды. Свой надёжнее чужого.
— Угроза её сыну? Нет, Карен один всех перебьёт.
— Убрать меня? Но Хейтон — кровь Хьюсов, с даром силы. Я бы его поддержал без вопросов!
Фрэн хмурил брови, ломал голову, но не находил ответа.
Что за выгода заставила Денис подтолкнуть Карена заточить их?
Топ-топ-топ.
Два шага эхом раздались в тишине.
Карен и Денис с масляной лампой спустились на нижний ярус.
— Карен, не слушай эту ведьму! Прекрати безумства, ты погубишь Черный Волк! — Фрэн, крича, вцепился в решётку.
— Дядя, тётя, отпустите меня, я ничего не сделал… — Эли, разбуженный светом, упал на колени, умоляя.
— Хаа, — Карен смотрел на них с тяжёлым сердцем, не зная, что сказать.
— Ты, бесчестная ведьма, зачем подбила на это Карена?! — Фрэн, не получив ответа, набросился на Денис.
Он должен понять, даже если умрёт!
— Хе-хе, дядя, зачем так злиться? Это ради рода Хьюсов, — Денис, не обидевшись на «ведьму», улыбнулась.
— Чушь! Закрыть бордели и банды, отрезать ветвь Хьюсов — это благо для Черного Волка?!
— Ты что, сказок начиталась?! — взревел Фрэн.
Денис неспешно подошла к решётке и шепнула ему что-то.
Гнев на лице Фрэна сменился шоком, смешанным с радостью, словно хамелеон.
— Карен, тот господин правда обещал стать крёстным Хейтону, если очистить земли от борделей и банд, наказав злодеев? — уточнил он.
— Да… Господин добр, он не нарушит слова, — неуверенно ответил Карен.
— Ха-ха-ха! Сто лет — и Хьюсы поднимутся! — Фрэн, получив подтверждение, обезумел от смеха.
— Дедушка Фрэн… — Эли потрясённо смотрел. Это тот строгий старик, что растил его?
— Денис Марша, беру назад свои слова и приношу извинения — ты мудрейшая и достойнейшая жена Хьюсов за век! — Фрэн сиял от восторга.
Денис лишь улыбнулась.
"Старик, только что проклинал, а узнав о выгоде, переобулся. Ну и ладно — пусть он уберёт родню, чтобы Карен не запятнал рук и не затаил на меня обиду."
— Откройте дверь, — Фрэн, успокоившись, глубоко вздохнул.
Щёлк.
Денис, не дав Карену среагировать, отперла замок.
Взгляд Эли Хьюса застыл в ужасе, когда Фрэн, без эмоций, вышел и сжал его шею.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026