Семейный ужин проходил не в гостиной, а в небольшом зале внутри дома, в уютной комнатке.
Цзя Чжэнь сидел во главе стола. С одного края, на почётном месте, расположился Цзя Жун, а напротив него, с другой стороны, сел Чжань Эршисы. Госпожа Юй и Цинь Кэцин стояли по обе стороны от своих господ, у них не было стульев.
Цинь Кэцин должна была только подливать вино и подавать еду Цзя Жуну, поэтому стояла чуть поодаль. Госпожа Юй же, помимо заботы о своём господине Цзя Чжэне, должна была ещё и подливать вино Чжань Эршисы, поэтому стояла между ними.
Получалось так: если Чжань Эршисы что-то сделает под столом, никто, кроме госпожи Юй, этого не увидит.
Когда Чжань Эршисы коснулся ноги госпожи Юй, она вздрогнула, и часть вина из кувшина выплеснулась. К счастью, Чжань Эршисы среагировал быстро – ловким движением запястья подхватил пролившееся вино в чашу. Затем он улыбнулся госпоже Юй и продолжил беседу с Цзя Чжэнем и его сыном.
Сердце госпожи Юй колотилось так сильно, будто готово было выпрыгнуть из груди. Она в панике посмотрела на сидящих за столом.
Но Чжань Эршисы как раз рассказывал про какие-то «интересные заморские истории», и Цзя Чжэнь с сыном заслушались. Они совершенно не заметили перемены в её лице.
Напротив, Цинь Кэцин, стоявшая рядом с Цзя Жуном, не особо интересовалась этими рассказами. Она была сосредоточена на том, чтобы подливать вино мужу. Заметив, как побледнело лицо госпожи Юй, она с любопытством посмотрела на неё.
Госпожа Юй, устав от домогательств Чжань Эршисы, хотела отступить, бросить на него несколько злобных взглядов и дать понять, чтобы он прекратил, но увидев взгляд Цинь Кэцин, заколебалась.
Она не знала, осмелится ли Чжань снова потянуться к ней. Если она отшатнется, ее тело окажется слишком далеко от стола, это движение станет заметным, и она рискует выдать себя.
Обычно, при риске разоблачения, люди ведут себя сдержанно, опасаясь действовать необдуманно. Но кто знает, насколько дерзким окажется этот пьянчуга, настолько ли, чтобы совершить нечто бесстыдное?
Она видела, какие мерзости творил ее господин, когда напивался, и какой он становился нетерпеливым, когда им овладевала похоть.
Это дело о прелюбодеянии, которое должно было остаться в глубокой тайне, стало известно всему особняку.
И это не просто слухи, пущенные несколькими участниками. Иногда господин бывал в хорошем настроении и в его присутствии не соблюдались приличия даже перед слугами, так что его похождения часто выплывали наружу.
Если этот тип Чжань такой же, как мой господин, то он, возможно, через мгновение снова протянет руку.
Тогда другие, может быть, и не заметят, но ее невестка Цинь Кэцин, которая всегда держала ее под пристальным наблюдением, точно заметит.
Если спросить, перед кем в этой комнате ей меньше всего хотелось бы опозориться, то это, несомненно, та маленькая шлюха Цинь Кэцин! Больше всех она ненавидела именно эту стерву! Как сожительница Цзя Чжэня, как могла Юйши не знать о грязных делах своего господина?
Но она не была решительной личностью, и ее семейное положение было скромным. Быть хозяйкой особняка Нинго уже было великой честью для ее предков. Как она могла осмелиться вмешаться в дела своего господина? Но невозможно было не чувствовать обиды из-за такого положения.
Проблема в том, что слабые осмеливаются нападать только на тех, кто еще слабее.
Юйши не смела жаловаться на интрижки своего мужа, поэтому всю свою обиду она направила на Цинь Кэцин.
Все из-за этой неверной и похотливой женщины, у которой не было ни чувства приличия, ни стыда, соблазнившей ее собственного господина и заставившей его пренебрегать ею.
Она совсем забыла, что Цзя Чжэнь был настоящим баловнем судьбы, легко утомлявшимся от старого и быстро увлекающимся новым, вечно заигрывающим с другими женщинами. Даже без Кэцин у него дома было несколько наложниц.
Похоже, такие мысли облегчали обиду в ее сердце.
В оригинальной книге после смерти Цинь Кэцин она даже не пришла на похороны, сославшись на недомогание, чтобы избежать присутствия.
Сейчас они поддерживали лишь видимость согласия в поместье, но на самом деле их отношения были довольно плохими.
Юши ненавидела Цинь Кэцин, но разве Цинь Кэцин не ненавидела Юши? Когда ее принуждал собственный свекор-зверь, она несколько раз намекала и просила помочь свою свекровь, но Юши только делала вид, что ничего не слышит и не видит, притворяясь невежественной, и наблюдала, как она попадает в лапы дьявола, не имея возможности вернуться назад.
Что касается ее трусливого мужа Цзя Жуна, она ненавидела его еще больше, но, будучи женщиной, ей оставалось только ненавидеть себя за слепоту.
Конечно, Юши прекрасно знала отношение невестки к себе, поэтому, когда Цинь Кэцин взглянула на нее, ее ноги тут же застыли, словно вросли в землю, и она не могла отступить.
Причина, по которой эта сучка была почтительна к ней в будние дни, заключалась просто в том, что она не могла найти в ней недостатков и ничего не могла ей сделать из-за своего положения.
Если эта сучка обнаружит что-то необычное, она не будет скрывать это для нее и обязательно закричит на месте.
Ее и так не любил собственный хозяин. Если эта сучка продолжит нашептывать ему на ухо, она может даже потерять статус хозяйки поместья Нинго.
Думая об этом, Юши не только не отступила, а наоборот, сделала еще полшага вперед и широкими рукавами заслонила обзор всем.
– Разве это просто не прикосновение?
– Мяса не убудет!
Пир подходил к концу. Юй Ши подливала вино гостям и думала, как поскорее спровадить этого бесстыдника.
— В Доме Нинго, кроме двух каменных львов у ворот, да и те пыльные, чистого ничего нет, — размышляла она. — Ну, запачкается немного, невелика потеря! Главное, никто не узнает. Как будто ничего и не было.
Она решила и продолжала подливать вино в бокалы Чжань Эршисы и других гостей, делая вид, что ничего не замечает.
Для Чжань Эршисы это было выгодно. Он, пьяный, потянулся к ней под столом, но сразу же пожалел. Он думал: если Юй Ши закатит скандал, он всё отрицает, скажет, что случайно задел, и её золовка это не так поняла.
Если Юй Ши промолчит, тем лучше. Он ведь благородный мужчина с Ляншань, не будет принуждать женщину.
Но реакция Юй Ши его поразила. Вместо того чтобы кричать, она не отстранилась, а наоборот, подалась вперёд и прикрыла всё рукавами.
«Эта золовка… такая активная! Ну, мне это нравится!» — подумал он.
«Золовка, раз уж вы меня так соблазняете, не вините меня за то, что я оступаюсь!»
В этот момент Лю Эршисы непринуждённо беседовал с Цзя Чжэнем и его сыном за столом, а сам под столом пробирался рукой под подол юбки Юй Ши, ощущая неповторимую гладкость и теплоту её тела.
Юй Ши, будучи хозяйкой Дома Нинго, с тех пор как поднялась по карьерной лестнице, жила в роскоши и хорошо ухаживала за собой; её тело было очень приятным.
Юй Ши изначально думала, что дать этому господину Чжаню потрогать ноги — предел, но она не ожидала, что этот господин Чжань — человек, который привык использовать любую возможность. Раз он разглядел сильные и слабые стороны Юй Ши, он никак не будет защищать чужие границы.
Юши почувствовала, как большая рука, подобно муравью, вползает по дереву, поднимается всё выше, наступая шаг за шагом, беря одну крепость за другой, и вот она уже прорвалась через несколько застав и оказалась у самых ворот города.
Она испугалась до бледности. Быстро сославшись на то, что в кувшине закончилось вино, она поспешно удалилась. Во внешней комнате она постаралась успокоить своё учащённое сердцебиение, снова взяла себя в руки, а затем с новым кувшином вина вернулся к столу, чтобы "понести наказание".
Обновлено: 19.01.2026