Глава 15 — Глава 15

Глава 15. Не чужак Включились огни, спустилась ночь. Развлекательные заведения столицы тоже зажгли свои красные фонари и начали новый раунд ночной жизни. Иногородним гостям не нужно было ни у кого спрашивать. Достаточно было просто направиться к местам с великолепными зданиями и яркими огнями, и они непременно находили притон в самых процветающих районах. Среди этих многочисленных притонов Цзиньсянъюань занимает одно из первых мест. Чтобы встретить господина Чжаня и молодого господина, Сюэ Чжун и другие специально заказали банкет в Цзиньсянъюань. Одного дня хватило двум молодым господам, чтобы получить базовое представление о делах семьи Сюэ в столице. Оставалось лишь угодить им, чтобы управляющим можно было и дальше обманывать своих начальников и подчиненных и наживаться. А для молодых мужчин что может быть более привлекательным, чем красивая женщина? Ночью все сели в карету и направились прямо к Цзиньсянъюаню. Издалека доносились звуки струнных инструментов, ласкавшие слух. Мягкая мелодия словно касалась кончиков сердца, вызывая приятный зуд. Прибыв к воротам, Чжань Эршисы вышел из кареты и осмотрелся. Увидев, что улица заполнена каретами или паланкинами, все одеты в нарядную одежду, а поток экипажей и лошадей нескончаем. Улица была гораздо более процветающей и оживленной, чем Министерство Чиновников. Цзиньсянъюань представлял собой большой и чрезвычайно просторный двор. На табличке перед воротами были выгравированы три больших иероглифа "Цзиньсянъюань". Письмо было энергичным и мощным, с парящими в воздухе драконами и танцующими фениксами. Это явно была работа известного каллиграфа, и она была необычайной. В середине двора с каждой стороны располагались павильоны, башни, пруды и беседки у воды. Внутри находилось бесчисленное множество гостей, которые пили у пруда и наслаждались пением и танцами. Посреди улицы стоял бордель. Красные стены, зелёная черепица, крыша с загнутыми углами, будто парящая в воздухе, и стёршаяся местами красная краска – всё это придавало зданию старинный вид. На нём висели красные и розовые фонари: красные – тёплые, розовые – нежные, они красиво дополняли друг друга. Под крышей висела штора из бусин, она качалась на ветру, и в её колеблющихся тенях всё казалось размытым и нечётким. При входе стояли парни в синих халатах и маленьких шапочках. Все они были живые и проворные. Увидев Чжань Эршисы и остальных, кто явно здесь впервые, они стали ещё приветливее. Подошли поближе, поклонились и заговорили: – Господа, вы к нам просто отдохнуть или хотите послушать пение и полюбоваться танцами? Могу порекомендовать вам девушку. Сюэ Чжун высунулся из-за спины и махнул рукой: – Мы договаривались с госпожой Юньэр. Отведите нас, пожалуйста, в отдельную комнату наверху и пригласите к нам госпожу Юньэр. Парень пригляделся, кивнул: – Ах, это господин Сюэ! Прошу за мной! Он пошёл вперёд, проведя их внутрь. Вместо того чтобы идти через общий зал, они поднялись по лестнице рядом с дверью. Когда они устроились в комнате, принесли вино и закуски. Через некоторое время в дверь постучали, и первой вошла красивая девушка, за ней следом – девушки с музыкальными инструментами: цитрой и пипой. Они поклонились Чжань Эршисы и остальным, а затем уселись сбоку, готовые начать играть в любой момент. Ведущая девушек была Юньэр, главная звезда сегодняшнего вечера. Её лицо было скрыто тонкой, как крылышко цикады, вуалью, сквозь которую едва что-то проглядывало. Её юбка волочилась по полу, скрывая крошечные ножки, но на кончиках её башмачков виднелись жемчужины. Руки её были белы, как нефрит, пальцы изящные, с красным кардамоновым лаком на кончиках. Её улыбка была прекрасна, как цветок, а брови и глаза – словно нарисованные. Она огляделась и увидела, что во главе стола, на почетном месте, сидит Чжань Эршисы. Заметив, что это красивый молодой человек, она тут же расплылась в улыбке. Легким движением она присела рядом с Чжань Эршисы, налила себе бокал вина, взяла его обеими руками и, подавая ему, весело произнесла: - Юньэр приветствует вас, господин. Я ещё не спросила, как вас зовут? Чжань Эршисы, привыкший к обстановке увеселительных заведений, подсознательно обнял Юньэр, наклонился, пригубил край бокала и выпил содержимое. Взяв бокал в руку, он с улыбкой ответил: - Фамилия господина - Чжань. Юньэр, несмотря на свое происхождение и отсутствие воспитания, понимала, что этот день рано или поздно наступит. Увидев, что господин Чжань красив и элегантен, она тут же почувствовала к нему расположение и стала всячески ему угождать, втайле надеясь на приятный вечер. В конце концов, любой, кто ложится с ней в постель, платит, так что она была рада найти для первого раза того, кто ей понравился. Если бы ей посчастливилось встретить хорошего человека, и он выкупил бы ее и отвез домой в качестве наложницы, ее жизнь сложилась бы счастливо. Рядом с Сюэ Панем и остальными, разумеется, тоже сидели девушки. Они ели и пили, внимали льстивым речам и без устали ублажали двух молодых господ, стараясь сделать их пребывание максимально приятным. И вот, когда веселье было в разгаре, вдруг снаружи послышался шум. Подобные увеселительные заведения всегда были рассадниками неприятностей, и случаи ревности здесь происходили бесчисленное количество раз. Чжань Эршисы и остальные поначалу не обратили на это внимания, но вскоре раздались хаотичные шаги, и кто-то явно направлялся к их ложе. Чжань Эршисы нахмурился, чувствуя себя недовольным. Он поднял глаза и увидел мужчину, спешащего в комнату. Тот был лет тридцати с небольшим, слегка полноватый, в парчовом халате и с усами. Выглядел он почтенно, но лицо было бледным, а мешки под глазами опухшими. Было очевидно, что он чрезмерно предавался алкоголю и плотским утехам, особенно его глаза, в которых сквозила ненасытная жадность и похоть. Войдя, этот мужчина сначала обрадовался, увидев Юньэр, но, заметив её улыбающейся в объятиях Чжань Эршисы, сразу же пришёл в ярость и почувствовал себя неловко. Он сначала окинул взглядом людей за столом, и, увидев, что это всё незнакомцы, не стал сдерживаться и разразился, указывая на Юньэр и ругаясь: - Ах ты, маленькая шлюха! - Господин, я много раз приглашал тебя, но ты отказывалась прийти. Оказывается, ты здесь, чтобы флиртовать! - Я всего лишь хотел, чтобы ты пришла спеть песню. Я же не нанимал тебя. Почему ты должна создавать мне проблемы? - Ты всего лишь шлюха, продающая улыбки. Как ты посмела опозорить меня перед моими друзьями? Как низко! - Если я сегодня не преподам тебе урок, разве люди не станут презирать меня, господина Цзя? Когда Чжань Эршисы увидел ворвавшегося, он уже хотел начать схватку. Но услышав, что этот человек называет себя господином Цзя, его сердце затрепетало, и он наклонился, спрашивая Юньэр в своих объятиях: - Из какой семьи этот господин Цзя напротив? Юньэр была всего лишь обычной куртизанкой и не смела обидеть клиента. Она была так напугана, что потеряла дар речи и дрожащим голосом произнесла: - Этот господин – господин Чжэнь из поместья Нинго. - А! – Чжань Эршисы радостно улыбнулся, услышав это. – Я-то думал, кто это, оказалось, брат Чжэнь. Мы же не чужаки! Вторая жена Цзя Чжэня, госпожа Ю, и его невестка, Цинь Кэцин, были "жёнами", предназначенными для господина Чжаня. Увидев своих будущих жертв, сами пришедших к нему домой, Чжань Эршисы, конечно, был очень рад. (Конец этой главы)