«Что? Ты хочешь, чтобы я приготовила рисовые шарики для Молодого Мастера? Я?»
Как и ожидалось, Со Ок выглядела так, будто вот-вот упадет в обморок.
Она могла взбить рисовые шарики во сне, но сейчас у нее дрожали руки, и она балансировала на грани паники.
Тем не менее, под моим неустанным напором рисовые шарики наконец-то были готовы, и мне удалось подать ужин Чок И Гёну без происшествий.
Все мои усилия по увеличению количества рисовых шариков по сравнению с порцией супа-лапши ранее окупились.
Чок И Гён полностью проигнорировал основные блюда, сосредоточившись исключительно на поглощении рисовых шариков одного за другим.
Если бы только эти рисовые шарики были камнями.
Как было бы приятно, если бы он сломал три или четыре зуба!
Даже просто представив это, я почувствовала себя немного оправданной.
Но если такое случится на самом деле, это будет катастрофой.
Я должна выжить, несмотря ни на что.
Как бы унизительно это ни было, мой единственный выход - хорошо послужить ему.
«Фух, остался только полуночный перекус».
Когда я вернулась после того, как отнесла подносы с ужином обратно в Джамигван, у меня вырвался долгий вздох.
Сегодняшний день казался невыносимо длинным. Это был всего лишь мой первый день, но я уже была настолько истощена...
Я даже не хотела представлять, какими будут предстоящие дни.
Если бы только каждый день мог быть таким, как сегодня.
Может быть, тогда я смогла бы это вытерпеть.
«Соль Ха!»
Потерявшись в таких бесполезных мыслях из-за сильного стресса, я рывком вернулась к реальности, когда кто-то окликнул меня от ворот Павильона Геонён.
«Старшая Гайе?»
Это была старшая на третьем году, которую я едва знала по имени, а не кто-то, с кем я была особенно близка.
«Что привело тебя сюда, старшая?»
Любопытствуя, я спросила ее, и она с улыбкой подошла ко мне, соединив свою руку с моей.
«Что значит 'что'? Я здесь, чтобы поздравить тебя».
«Поздравить меня?»
«Это ведь твой первый день в качестве личной служанки Второго Молодого Мастера, не так ли? В такие дни мы обычно поздравляем друг друга. А теперь пойдем».
«...Эм, но я действительно не должна покидать свой пост...»
«Второй Молодой Мастер сейчас читает свои книги, так что все в порядке. Думаешь, мы бы забрали тебя, не зная об этом?»
Она успокоила меня и потянула к стене. Ее хватка была настолько сильной, что моя нерешительность превратилась в неохотное подчинение.
«Итак, ты наконец-то здесь?»
Женщина, что-то жевавшая, скрючившись у стены, с усмешкой поднялась, увидев меня.
Позади нее стояло знакомое лицо.
«Разве я не говорила, что мы встретимся позже?»
До Э поприветствовала меня самодовольной улыбкой и помахала рукой.
Так вот что она имела в виду, когда говорила 'позже'. Оказывается, она так и планировала.
«Ты посмела поднять руку на мою сестру?»
Сестру?
Я в замешательстве посмотрела туда-сюда между ними, а До Э с ухмылкой подняла подбородок.
Судя по всему, они были сестрами. Неудивительно, что на их лицах была похожая неприятная злоба.
«Что случилось? Кошка прикусила твой язык? Старшая говорит с тобой, а ты просто стоишь и молчишь?»
«До Э, не дави на нее слишком сильно. Она выглядит испуганной».
Женщина, которая привела меня сюда, Гайе, теперь стояла с ними, явно на их стороне. Ее взгляд, обращенный на меня, был полон враждебности, хотя я не могла припомнить, чтобы обидела ее.
«Ты, должно быть, считаешь себя какой-то особенной, выставляя напоказ свое милое личико. Неужели ты думаешь, что Второй Молодой Мастер будет смотреть на тебя из-за этого по-другому?»
А, так вот в чем дело.
Я ненадолго задумалась, не расстроила ли я ее неосознанно, но оказалось, что Гайе, как и остальные, завидовала моему положению служанки Чок И Гёна.
«Среди нас, служанок, есть своя иерархия и правила. Даже если ты личная служанка, ты не должна бить старших».
«Они напали на меня первыми».
Их было трое против одной. Я действовала только в целях самообороны.
Разве не позорнее ябедничать сестре за то, что ее ударили в драке?
«О, теперь ты заговорила?»
Сестра До Э плюнула на землю передо мной. Когда я нахмурилась, она вдруг замахнулась на меня рукой.
Увидев приближающуюся пощечину, я отступила назад, чтобы избежать ее.
«Ты увернулась?»
Ее рука рассекла воздух, и выражение ее лица стало суровым.
«Я собиралась ограничиться простой пощечиной, но теперь ты заставила меня передумать. Сегодня ты получишь настоящую взбучку».
Ее рука снова взмахнула.
На этот раз ее движения были другими.
Ее шаги не были просто случайными. Она намеренно загоняла меня в угол, заставляя двигаться в определенном направлении.
Это техника работы ногами!
В отличие от своей сестры, эта женщина явно разбиралась в боевых искусствах.
Неудивительно, что они уверенно потащили меня сюда.
Но, к несчастью для них, я не была той, кого можно легко победить.
Я не была великим мастером боевых искусств, как главные герои типичных романов о боевых искусствах, но я была достаточно сильна, чтобы справиться с обычной служанкой.
В конце концов, моя бабушка Шин Гым растила меня не без подготовки!
Обновлено: 19.01.2026