Бам!
Пули с визгом ударялись в землю у ног этих людей, оставляя мелкие ямки.
От страха у них дрожали колени, но они изо всех сил старались не двигаться.
Дэвид, видя это, начал терять терпение и точными одиночными выстрелами прострелил им уши.
Понимая, что оставаться опасно, а уйти означает пытку, эти люди, не выдержав страха, поспешно отступили.
– На самом деле, можно было обойтись без стрельбы, чтобы их прогнать.
У Мэтта было сложное выражение лица; его обостренные чувства позволяли ему чувствовать эмоции бездомных очень глубоко. Возможно, это было одной из причин его чрезмерного сострадания и сильного чувства справедливости.
– Так быстрее.
Дэвид пожал плечами:
– Бездомные не заслуживают жалости. К тому же, я киллер, я убиваю за деньги.
– Я же не просил тебя убивать.
Мэтт дернул уголками губ, осознавая, что его мышление совершенно отличается от мышления Дэвида и Уэсли.
Уэсли же с самого начала оставался равнодушным и спокойным.
– Пора заняться делом, Мэтт. Ты получил то, что хотел, делай то, что должен.
Он вытащил Свини из машины, приставил пистолет к его голове и поманил Мэтта.
Свини судорожно сглотнул, его тело слегка дрожало, ноги подкашивались, он не мог устоять на ногах и с грохотом рухнул на колени. По лицу стекали крупные капли пота, в волосах пробивалась седина, он выглядел как хрупкий старик.
Однако Дэвид и Уэсли не давали себя обмануть его внешностью.
Что касается Мэтта, то, увы, он был слеп.
Жест Свини, призванный вызвать жалость, был совершенно бесполезен.
– Свини, ты знаешь, о чем я хочу спросить.
Мэтт остановился перед Свини. Хотя он не видел, в его сознании благодаря звуковым волнам возникала трехмерная картина.
Свини стоял на коленях перед ним.
В этот момент он словно вернулся на двадцать лет назад, когда, будучи ребенком, потерял отца. Тогда Свини приходил к ним домой, изображая соболезнования.
Свини, пришедший в дом, вел себя высокомерно, полный лицемерия, гордости и насмешек.
С тех пор Мэтт хорошо запомнил это имя.
В то время он знал только, что его отец был убит, но не знал истинной причины этого.
После долгих лет расследований Мэтт оставался в полном неведении, не в силах понять правду.
Но сейчас улики были в его руках, истина была почти достижима.
– Свини, скажи мне то, что я хочу знать.
Мэтт глубоко вздохнул, его голос был низким:
– Причина смерти моего отца, а также... настоящий убийца моего отца.
Свини посмотрел на слепого перед собой, затем на Дэвида и Уэсли, стоящих рядом, как два стража, и понял, что сегодня ему не избежать беды.
– Раз уж смерть неизбежна, зачем доставлять удовольствие врагу?
Он горько усмехнулся, а затем, словно потеряв рассудок, закричал, брызгая слюной:
– Убей меня! Убей меня!
– Убей меня, и ты никогда не узнаешь, почему убили твоего отца!
– Ха-ха-ха-ха!
Сумасшедшее поведение Свини рассердило Мэтта.
Бам!
Дэвид резко ударил его по лицу. Ему надоела эта затянувшаяся сцена.
– Он тебя не убьет, а ты думаешь, мне слабо?
Дэвид холодно усмехнулся:
– Я вытащил тебя из лап Кингпина, да еще и потерял добрые отношения, а ты думаешь, я так просто тебя отпущу? Перестань мечтать наяву, ты столько лет в деле, а ведешь себя как новичок, заново учишься быть наивным.
Свини прекратил изображать безумие, его глаза наполнились злобой.
– Ты босс боксерского клуба, зарабатываешь на договорных боях. Ты столько лет шел к вершине, это говорит о том, что у тебя есть хватка и ты безжалостен.
Дэвид равнодушно пожал плечами и добавил:
– Даже если ты промолчишь, неужели ты думаешь, что никто не знает о деле отца Мэтта?
– Скорее всего, ты предложил отцу Мэтта участвовать в договорном бою, он согласился проиграть намеренно, но выиграл, и ты потерял большую сумму денег, а затем ты нанял кого-то, чтобы殺ить его.
– Из-за такого пустяка ты убил немало людей, верно?
После этих непринужденных слов лицо Свини стало еще мрачнее.
– Я помню, у него была мать за восемьдесят, а еще жена, с которой он давно в разводе, с ребенком...
Уэсли поднял бровь:
– Может быть...
Матовый оставался невозмутимым. По биению сердец Дэвида и Уэсли он понял, что на самом деле они не собирались этого делать.
– Я все скажу.
Свини понимал, что они давят на него, и, возможно, не собираются причинять вред его семье, но проигнорировать их слова он не мог.
Поэтому он глубоко вздохнул и поникшим голосом сказал:
– Как ты и сказал, я нанял Джека Мёрдока для участия в договорном бою. Он обещал мне намеренно проиграть, но выиграл, и я потерял кучу денег, поэтому я нанял человека, чтобы убить его.
– Так и есть.
Мэтт наконец вздохнул с облегчением. Хотя Свини рассказал правду всего в нескольких словах, это была истина, к которой он шел почти двадцать лет.
– Кто убил моего отца? Кого ты нанял? – повторил Мэтт с дрожью в голосе, показывая свое внутреннее волнение.
– Слэйд.
Свини назвал имя:
– Он тоже боксер, был коллегой твоего отца, и даже его другом… Иронично, не правда ли?
– Слэйд…
Мэтт повторил имя и медленно сжал кулаки.
– Хорошо.
Дэвид махнул рукой:
– Дело прояснилось, покончи с этим.
– Подожди, а как насчет нашего соглашения?
Свини тихо спросил, его взгляд был проницательным.
– Не волнуйся, мне совершенно не охота ехать сотни километров только для того, чтобы убить нескольких человек, которые мне ничем не угрожают.
Ответил Дэвид.
Сказав это, он сунул пистолет в руки Мэтта:
– Используй это, целься в голову, так быстрее.
– Отлично.
Свини кивнул, вновь обретя спокойствие. Он посмотрел на Мэтта:
– Давай, действуй. С того дня, как я связался с бандой, я был готов к смерти… Только я никак не думал, что умру от твоей руки.
– Хм, знал бы я тогда, уже давно бы тебя убил.
Хотя он должен был умереть от руки Мэтта, он все равно испытывал к нему презрение.
Пока он говорил, Мэтт сжимал пистолет в руке.
Это был первый раз в его жизни, когда он держал оружие. Хотя он не видел, Свини стоял перед ним на коленях, промахнуться было невозможно.
Направив черный ствол на Свини, он крепко закрыл глаза, ожидая прихода смерти.
Мэтт приставил пистолет к голове Свини, но никак не мог решиться.
– Быстрее действуй.
Дэвид слегка нахмурился, подгоняя его:
– Неужели ты хочешь его отпустить? После всего, что произошло, у тебя нет другого выбора.
– Ну же, убей меня!
Вот уж злость душила Суини, дыхание сбилось. Сказал эти слова он со всей искренностью, какая только была. Чувство такое, будто пистолет к виску приставили, да всё никак не выстрелят. Ужасно это, просто невыносимо. Думал даже, что Мэтт нарочно его мучает.
– Стреляй! – Уэсли тоже показалось, что Мэтт слишком уж мнётся, и это ему совсем не понравилось.
Бах!
Мэтт глубоко вздохнул и наконец нажал на курок. Пуля пробила голову Суини, кровь брызнула во все стороны. В тот же миг Суини обмяк и тяжело рухнул на землю.
Видя это, Дэвид невольно улыбнулся, да так многозначительно. Столько усилий потрачено было, и вот наконец будущий Сорвиголова попал в его сети. Какие там принципы ненасилия – все это теперь пустой звук! Главный принцип и главное убеждение Мэтта нарушены. Теперь можно было постепенно «тренировать» его.
Дэвид не собирался, конечно, делать из Мэтта послушного мафиозного головореза, это было бы глупо. Но хотя бы добиться того, чтобы в некоторых ситуациях Мэтт был ему полезен и не мешал.
Глава 20: Время пришло
С телом Суини разобрались быстро. Прямо там, на месте, нашли большой камень, привязали к нему труп верёвкой и столкнули всё это в реку. Манхэттен с двух сторон окружён реками – с запада Гудзоном, с востока Ист-Ривер. Обе реки текут в океан и связаны между собой. Пока в Гудзоне или Ист-Ривер есть вода, тело никогда не найдут. А даже если реки высохнут, среди бесчисленных костей, покоящихся на дне, кто сможет отличить кости Суини? За сотни лет это стало идеальным способом избавления от трупов, проверенным не только нью-йоркской мафией, но и многими жителями Нью-Йорка.
Половина venganza завершена. Мэтт выдохнул с облегчением и вдруг почувствовал, как гора с плеч свалилась. Да, убийца его отца, Слэйд, всё ещё на свободе, но теперь Мэтт знал его имя. А это значило, что Слэйду осталось недолго. Победа была близка. Мэтт какое-то время стоял у реки, глядя в пустоту, на лице его читалось некое замешательство.
– Помог тебе расправиться с обидчиком, теперь давай поговорим о том, что ты нам должен, – вдруг сказал Дэвид, заметив перемену в его настроении. – Я пошёл ради тебя на компромисс… Возможно, тебе неизвестно, кто такой Кингпин. Но со временем ты точно поймёшь, что значит это имя.
– Нет, я знаю Кингпина, – тихо сказал Мэтт, не скрывая. – Не забывай, я вырос в Адской Кухне. Это мой дом.
Обновлено: 19.01.2026