Двое моряков тщательно обыскали комнату Сикун Е и, убедившись, что ничего подозрительного нет, ушли.
Курильщик вынул из кармана листок с наградным объявлением и протянул его Сикун Е:
– Ты видел этого человека?
Сикун Е взглянул на изображение – и сердце его ёкнуло. Да это же Золотой Император Теццоло!
Нет... Теперь у Теццоло нет Золотого Плода, так что звать его "Императором" уже нельзя.
– Гилдер Теццоло, один из самых разыскиваемых преступников Морского Дозора. По данным, он скрывается в городе Рогге и, возможно, останавливался в этом отеле, – сухо объяснил Курильщик. Делал он это скорее для предостережения – видимо, действительно заботился о безопасности горожан.
– Ага, понятно... Я его не видел. А если увижу, мне заплатят за информацию? – Сикун Е покачал головой и шутливо подмигнул.
– Конечно, награда полагается. Ждём твоего звонка, – ответил Курильщик по-деловому и направился к следующей комнате.
Как раз к той, где жил Зоро.
Зоро же в этот момент неловко выполз из номера Сикун Е, подошёл к своей двери и открыл её для обыска.
Курильщик, стоя в коридоре, заметил его странную походку и невольно поинтересовался:
– София, тебе плохо?
– Какое "плохо"?! Да я просто... ладно, забей, всё нормально! – рявкнул Зоро, раздражённо отмахиваясь.
Курильщик застыл на месте.
– Ну и крутой же у неё нрав...
Осмотрев все комнаты, моряки так и не нашли Теццоло. Курильщик разочарованно вздохнул – видимо, тот успел сбежать.
Но когда отряд уже собирался уходить, один из матросов тихо прошептал Курильщику на ухо какие-то новости.
Лицо Смокера потемнело, едва он услышал эти слова, и сигара во рту внезапно потеряла весь свой аромат. В сопровождении группы матросов он вернулся к двери комнаты Сикон Е.
Раздался стук в дверь. Сикон Е открыл и, увидев снова Смокера, невольно выдавил из себя:
– Сэр, что вам ещё нужно?
– Мне доложили, что двое детей за вашей спиной числятся пропавшими без вести? – холодно произнёс Смокер, указывая на Ташиги и Кэби, стоявших позади Сикон Е.
Один из матросов шепнул ему, что несколько недель назад в отделение Морского Дозора в Рогг Тауне поступили объявления о розыске этих двоих. Более того, их имена были отмечены как приоритетные цели.
В то время на их поиски бросили все силы, прочесав весь город. Но потом, по неизвестным причинам, приказ о розыске внезапно отменили.
Матрос, участвовавший в тех поисках, хорошо запомнил этот случай. После долгих колебаний он всё же решился рассказать Смокеру правду.
– Пропавшие без вести?
Сначала Сикон Е опешил, но затем вспомнил, как просил Гарпа помочь разыскать Ташиги и Кэби. Видимо, старик решил действовать именно таким способом.
Теперь это вышло ему боком.
Лучше бы он сразу изменил внешность Ташиги и Кэби!
Он думал, что раз на них нет наградных листов, то всё в порядке. Но оказалось, их объявили в розыск как пропавших.
А теперь Смокер явно заподозрил в нём работорговца.
– Да, они действительно пропадали какое-то время. Это я подавал заявление о розыске. Теперь они нашлись, и я очень благодарен Морскому Дозору за помощь, – Сикон Е развёл руками, стараясь сохранять спокойствие.
Но Смокер не собирался верить ему на слово. Он намеревался доставить всех в отделение для допроса по отдельности.
Естественно, Сикон Е не мог с этим согласиться.
– Мы не нарушали закон, зачем вы нас задерживаете?
– Это не задержание, а допрос.
– Отказываюсь!
– Если не будете сотрудничать, арестую за препятствование правосудию.
Видя, что Смокер настаивает на своём и готов отправить их в отделение, Сикон Е почувствовал досаду.
Ну почему ты не гоняешься за своим Тезоло? Зачем лезть к детям?
Но выбора не было. Смокер уже заметил Ташиги и Кеби — двух подростков, чьи имена были в списке пропавших без вести. А самого Сикон Е подозревал в торговле людьми.
И самое нелепое — все четверо были изрядно пьяны.
Сикон Е и Зоро работали под прикрытием, сотрудничая с Морским Дозором, а Кеби и Ташиги были обычными агентами. Хоть их задачи и различались, формально они были коллегами Смокера.
И вот теперь этот «коллега» решил их прижать.
«7,08…»
Сикон Е усмехнулся. Ну ладно, сам напросился.
В мгновение ока его костюм «Веном» обволок тело, превратив его в свирепого зверя. Два щупальца обхватили Ташиги и Кеби, и он, не раздумывая, выпрыгнул в окно пятого этажа.
Зоро не отставал — ринулся следом. Ещё в полёте он увидел три меча, летящие в его сторону. Ловко поймав их, он взмахнул клинками, выпустив волну энергии.
– Тройной мечевой смерч!
Приземлившись, Зоро хотел было убежать в другую сторону, но Сикон Е поймал его чёрным щупальцем за пояс и потащил за собой на запад.
Бежал он, не переставая ругаться в сторону гостиницы:
– Смокер, ты совсем рехнулся?! Гонись за своим Тезоло, а не лезь, куда не просят! Тебе больше заняться нечем?!
Дымящийся ловко увернулся от меча Зоро, выглянул из повреждённой стены и услышал рёв Сикон Е. Голова его покрылась чёрными линиями от досады.
– Чёрт возьми, с Тецоло сейчас разбираться не буду, – проворчал он себе под нос. – В конце концов, это Шичибукай оскорбили его, какое дело до этого Морскому Дозору?
Он давно уже был недоволен заданием, данным ему начальством, и мечтал уйти в отставку. Раз Сикон Е сам напросился, почему бы не заняться им?
– Хм, кто ты такой, чтобы так разговаривать?! – Дымящийся превратился в клубы дыма и рванулся в сторону Сикон Е.
Тому было неудобно бежать сразу с двумя людьми, к тому же внизу толпились прохожие, и он не мог использовать свои навыки на полную. Вскоре Дымящийся настиг его.
– Веном Сикон Е, награда 50 миллионов белли, известен по всему Восточному Морю! Ты даже тело Золотого Льва похитил! Сегодня я, Дымящийся, отправлю тебя за решётку!
Он провозгласил это с пафосом, его дымчатая фигура уже зависла за спиной Сикон Е, и он было собрался схватить его, но Веном резко развернулся и ударил кулаком.
– Ты там трещишь, как лягушка в колодце, наверное, даже не знаешь, что такое Лоджия... – начал Дымящийся, но не успел закончить.
БАМ!
Железный кулак врезался ему прямо в лицо, отшвырнув в ближайший ресторан.
ТРЯХ-БАХ!
Сложно было даже подсчитать, сколько столов и стульев разнёс Дымящийся по пути.
Он лежал среди обломков, ошеломлённый.
– Что... что это было? – пробормотал он, медленно поднимаясь.
Он был УДАРЕН. Буквально. Физически.
Протерев пыль с лица, Дымящийся нахмурился.
–...Закалка... – прошипел он. – Не ожидал, что какой-то пацан с Восточного Моря, десятилетний мальчишка, освоил то, что встречается лишь во второй половине Гранд Лайна...
В этот момент он почувствовал невиданное прежде унижение.
Ему уже за двадцать, а он уступил ребёнку.
Оказывается, лягушкой в колодце был он сам.
– Ну что насчёт Хаки… Пираты – это сборище преступников, творящих всякое зло! Каким бы сильным ты ни был, я всё равно арестую тебя!
Решительно настроенный, Смокер снова бросился в погоню.
Уличная гонка длилась добрых десять минут. Но поскольку весь город Рог был утыкан морскими осведомителями, Сыкун Е и его команда, куда бы ни свернули, не могли оторваться от преследования.
– Так больше нельзя! – мысленно ругнулся Сыкун Е.
Он не боялся Смокера – справиться с ним было не вопросом.
Но, как гласит старая поговорка: бьешь одного – получаешь в ответ трёх.
Если он разделается с Смокером, то нарвётся на троих вице-адмиралов Морского Дозора.
Сыкун Е не знал, кто именно прибыл в Рог, но если среди них окажутся ястребы – всё может кончиться очень плохо.
Всем известно – ястребы, как злые псы, кусают всех подряд!
Несясь по улицам, Сыкун Е сбил столько стен, что и не сосчитать. Хотя, справедливости ради, виноват в этом сам Смокер – это он устроил такую бешеную погоню.
Траах!
Разрушив очередную стену таверны, Сыкун Е уже собрался свернуть в переулок, как вдруг заметил знакомое лицо.
Серо-зелёные волосы, фиолетовые очки… Да это же Тесоро, самый разыскиваемый преступник в городе!
В этот момент Тесоро спокойно сидел за столиком у стены, потягивал вино и совершенно не выглядел человеком, за которым охотится вся морская полиция.
Сыкун Е резко остановился, уставившись на того, из-за кого им пришлось носиться по всему городу.
Зоро тут же затормозил, чуть не врезавшись в спину капитану.
– Фух… – Тэшиги и Кирби, наконец освободившись от щупалец Склизняка, рухнули на землю, зелёные от укачивания.
Скорость была запредельной.
– Тесоро?! – прочихавшись, Тэшиги подняла голову и тут же узнала преступника. – Это же тот самый беглец, за которым гоняется весь Морской Дозор!
– Вот точно, нет ничего хорошего в людях с зелёными волосами! Если бы не ты, нас бы не гоняли по всему городу морпехи! – Тэшиги бросила злобный взгляд на Тезоло.
Однако эти слова задели Зоро, который просто так отдыхал на пушке. Он тут же возмутился:
– Эй, ты! Не надо всех под одну гребёнку!
[Прим. пер.: "картографическая пушка" (map cannon) заменена на более привычное выражение "под одну гребёнку" для простоты понимания.]
Обновлено: 18.01.2026