Глава 30 — Глава 30

– Я человек и никогда не вру! Если не верите, спросите у них! – Грете указала на Нами, Луффи и остальных. Те согласно закивали. – Так, – Усопп немного нерешительно спросил, – ты знаешь, какая цена на голову моего папы? Глядя на выжидающие глаза Усоппа, Грете сказала: – На самом деле, я не знаю точной суммы. Но! – Грете изменила тон и продолжила: – Говорят, что среди Четырёх Императоров самая средняя награда у пиратской команды Красноволосого. А самая высокая – у капитана Красноволосого Шанкса: четыре миллиарда белли. – Со… Сорок сотен миллионов? – Она правда такая высокая? – восхищённо протянул Луффи. Но его очень удивляло, почему за Шанкса дают такую награду, а его самого побил какой-то разбойник с наградой в восемь миллионов, и он даже не отбивался! – А самая низкая – это та, о которой я только что говорила: девяносто четыре миллиона белли. Есуп – кадр, и он тоже важный боец. Думаю, его награда должна быть где-то между одним и двумя миллиардами. – Два… Два миллиарда! Услышав это, Усопп тут же расплылся в восхищении. – Даже если самая низкая, то всё равно около миллиарда! Значит, мой папа такой сильный? Тело Усоппа, казалось, наполнилось мощным приливом крови! – Я обязательно стану морским воином, как мой отец! Нет, я превзойду папу! Усопп сжал кулаки, и в этот момент казалось, что он полон сил! Но тут же Кроу резко возразил: – Четверо Императоров? Как у приближённого легендарного морского императора мог появиться такой жалкий сынок?! К тому же, даже если у его отца награда в два миллиарда, ну и что? Разве он всё равно не грязный и ничтожный пират?! – Кроу уверенно поправил очки. – Ха-ха-ха-ха! – Грете громко рассмеялась: – Ты, наверное, даже не представляешь, что такое Четверо Императоров, да? Давай я тебе объясню! Так называемые Четверо Императоров – это четыре морских императора после Короля Пиратов! Во второй половине Великого пути Четыре императора разделили между собой почти все земли. Даже дозорным кораблям приходится обходить стороной, если они встретят корабли императоров. Мало того, страны и острова, находящиеся под их покровительством, обязаны платить им дань! Они словно владыки морей, стоящие выше обычных государств, а ты говоришь, что они подлые и грязные? Грете держал в одной руке Усоппа, в другой Томаса и указал на Куро. – А тогда ты, кто не колеблясь бросил своих товарищей на смерть ради себя, кто три года прятался здесь и мечтал завладеть богатством семьи Кая, – сказал он, – разве ты не грязнее их? – Ты даже не смеешь признаться, кто ты на самом деле! Ты трусишь, боишься, что тебя поймает и казнит дозор, поэтому прячешься и хочешь тихо жить? – А кто из нас больший трус? – Куро из Сотни планов! Голос Грете был завораживающим, и в этот момент он словно произнес "речь героя", убедив всех присутствующих! – Так вот оно что! Это просто трусость, вот почему он не посмел остаться в море! – Усопп наконец осмелился взглянуть в ледяные глаза Куро. – Кхм, так скажи мне, Усопп! – Ты хочешь быть трусом? Ты хочешь опозорить своего отца? – Если нет, возьми оружие и объяви ему войну! Вдохновляющие речи Грете действительно были сильны! Даже Кая, который только что был здесь, не смог пробудить в Усоппе столько храбрости, сколько вспыхнуло в нем сейчас! – Да я же отважный воин моря! Как я могу бояться врага! – Голос Усоппа немного дрожал, но он все же громко крикнул. – Вперед, Усопп, возьми свое оружие! – Объяви ему войну! – Объявление войны! Лицо Усоппа озарилось восторгом. Он крикнул: – Храбрые воины моря, смело смотрите в лицо врагам, даже если знаете, что вам не победить! Но разве могут храбрые воины моря бояться смерти?! – Даже если суждено погибнуть в бою, нельзя отступать! Усопп резко поднял зелёную рогатку. – Верная Звезда Пороха! Усопп редко пуляет обычными камешками. Его особенность – звёздочки из пороха! – Бью! Пороховая звёздочка полетела прямо в Клоха! Клох лишь faintly smiled и сделал бесшумный маневр! Не издавая ни звука, он сдвинулся в сторону всего на полшага и легко увернулся от атаки Усоппа! – Хмф, и вот этим детским лепетом вы собрались воевать? Хотя Усопп и собрал всё своё мужество и использовал самый мощный свой приём, в глазах Клоха, чья голова оценена в шестнадцать миллионов белли, он оставался всего лишь ребёнком. [«Динь~ Поздравляем хозяина с помощью предполагаемому напарнику в выполнении задания! Награда будет накоплена и выдана после официального вступления в команду.»] Грета испустила долгий вздох. – Фух~ Как утомительно! Долгие речи требуют повышенного тона для «речи главного героя». Пересохло во рту, да и просто устал. Грета расслабил руку, которой удерживал Усоппа. Однако в этот момент Усопп снова поднял рогатку, сделал шаг вперёд и встал лицом к лицу с Клохом! – Я храбрый воин моря, и даже если враг силён, я не отступлю! Крикнул Усопп и снова выстрелил Пороховой Звездой! Перед лицом такой провокации не выдержал даже рассудительный Клох! – Хочешь смерти? Я тебе её дам! Бесшумный шаг! Десять лезвий!