На следующий день Юта отправил оригинал плаката курьерской службой. Он не стал пользоваться факсом, так как экспресс-доставка все равно гарантировала прибытие в течение недели.
Отправив посылку, он тут же набрал сообщение Лю И:
— У тебя найдется время сводить меня в интернет-кафе? С меня обед.
Юте не терпелось изучить новости о «Детективе Конане». Своего удостоверения личности у него еще не было, но он помнил, что Лю И частенько зависает в сети – у того наверняка был проверенный способ обхода правил.
— Прости, не сегодня! — Ответ друга разочаровал. — Отец дома, не вырваться.
Юта вздохнул. В списке контактов остались только Е Сюн, Ли Цинь и Шэнь Цзе. Вряд ли отличница разбиралась в подобных вещах, но, решив попытать удачу, он отправил сообщение и ей.
Результат оказался неожиданным.
— Без проблем. Ты где?
Юта был поражен: примерная ученица знала дорогу в интернет-кафе? Сбросив ей адрес, он стал ждать и вскоре увидел Шэнь Цзе. Она была в кепке, козырек которой полностью скрывал лицо.
— Тебе приходится несладко… — посочувствовал он.
Теперь причина маскировки стала ясна. Глядя на девушку с внешностью кинозвезды, Юта еще раз пообещал себе: он никогда не допустит, чтобы его жизнь превратилась в вечный маскарад с переодеваниями.
— Пустяки, пойдем за мной! — Звонко отозвалась Шэнь Цзе. Не снимая кепки, она уверенно зашагала вперед. — На улице Хунсин есть одно местечко без лицензии. Там не спрашивают документы, правда, стоит чуть дороже. Можешь не кормить меня обедом, просто оплати время!
Юта на мгновение замешкался.
— Ты тоже собираешься в сеть?
— Ага. Родители интернет не жалуют, кабель давно обрезали, — Шэнь Цзе скоро должна была покинуть уезд Цинчэн, так что платить за связь дома не имело смысла. — А у тебя что, тоже авария?
— У меня дома просто нет компьютера, — покачал головой Юта. — Да и мобильный интернет не подключен.
Тарифы в уезде Цинчэн кусались, и раньше он не видел в них нужды. Но теперь Юта остро ощутил информационный голод – после переезда в Нинхай компьютер и стабильная связь станут его первыми покупками.
Шэнь Цзе свернула в узкий переулок, откуда как раз выходила стайка школьников. Место и впрямь выглядело сомнительно.
— Свободные места есть? — Привычно осведомилась девушка у администратора – неприметной женщины лет двадцати пяти.
— В общем зале рядом не посажу. Хотите кабинку? — Та мазнула по ним взглядом. — В маленькой два компьютера, двадцать юаней в час.
— Кабинку на два часа, — Юта тут же выложил на стойку купюру. Он не переносил шум и едкий табачный дым общих залов.
Когда они направились вглубь помещения, Шэнь Цзе с завистью присвистнула:
— Ну ты и богач!
Для большинства местных подростков сорок юаней были серьезной суммой, которую не выкинешь просто так на развлечения. Однако для Юты, на счету которого уже лежал первый гонорар, это были сущие копейки.
Он не стал ничего объяснять. Они нашли нужную кабинку.
Помещение было крошечным: один диван и два монитора перед ним. Больше ничего внутрь не втиснулось.
Шэнь Цзе уселась с краю, привычным жестом сорвала кепку и нажала кнопку включения. Юта сел рядом, плотно прикрыв дверь.
— Ты слишком мне доверяешь, — заметил он, запуская компьютер.
Его поразило отсутствие осторожности у девушки. Отправиться в сомнительное место с почти незнакомым парнем и сесть в запертой кабинке… Неужели она совсем не боится? Как при такой наивности ей удается быть лучшей в учебе?
— Ты одноклассник Лю Юнь, — небрежно бросила Шэнь Цзе. — А она бы меня не подставила.
Их дружба с Лю Юнь тянулась с самого детства, и рекомендации подруги было достаточно, чтобы не видеть в Юте угрозы.
Тем не менее Юта не одобрял такую беспечность. Для него Шэнь Цзе окончательно закрепилась в категории «обычных девчонок». Странно: обладая внешностью идола и блестящим умом, она умудрялась производить впечатление самого заурядного человека.
— Каким поисковиком пользуешься? — Спросил Юта. Он совершенно не ориентировался в местном интернете и решил подсмотреть за спутницей.
Увиденное заставило его замереть.
— Ты тоже… — он осекся и быстро поправился:
— Что это ты смотришь?
Экран Шэнь Цзе пестрел открытыми вкладками, и все они были посвящены одной теме – «Детективу Конану».
«Детектив Конан: оригинальная манга, которую нельзя пропустить!»
«Детективная история для молодежи: эксперты объясняют причины феноменального успеха!»
«Профессор Ню, специалист по интернет-зависимости: онлайн-игры отупляют подростков, лучше почитайте Детектива Конана!»
Ярко-красные заголовки лезли в глаза. Юта не ожидал такого обилия новостей. Судя по количеству просмотров и комментариев, его работа вызвала в сети настоящий шквал, о котором трубили на каждом углу.
Шэнь Цзе обернулась к нему с сияющим лицом.
— Готовлюсь к Священной войне! — Гордо заявила она, и ее глаза азартно блеснули. — Кстати, ты ведь вчера забрал журнал? Читал «Детектива Конана»? Ну как, круто же, правда?
— Священная война? — Юта был в замешательстве, но все же кивнул:
— Да, неплохо.
— Раз неплохо, я добавлю тебя в нашу группу! — Она указала на мессенджер. — Логинься скорее, я скину приглашение.
— У меня нет аккаунта, — признался Юта.
— В каком веке ты живешь? — Шэнь Цзе всплеснула руками. Она придвинулась ближе, сама открыла окно регистрации и скомандовала:
— Заполняй данные, живо.
Юте ничего не оставалось, как подчиниться.
— Так что за Священная война? — Спросил он, печатая имя.
— Это когда толпа фанатов идет громить вражеские форумы и сайты! — Шэнь Цзе воинственно сжала кулачки. — Мы с девочками собрали тридцать тысяч человек. Сегодня мы парализуем официальный форум Ассоциации детективов Хуася. Пусть знают наших!
Пальцы Юты замерли над клавиатурой.
— Зачем?
Он не видел смысла в бессмысленных сетевых атаках. К тому же – разве это законно?
— О, это просто выбешивает! Вчера одна наша девочка зашла к ним на форум прорекламировать «Детектива Конана», а эти снобы на нее накинулись! Стали орать, что рисовка уродливая, сюжет примитивный, автор – дешевый выскочка, а читатели – безмозглое стадо! — Шэнь Цзе напоминала разъяренную тигрицу, ее зубы даже скрипнули от злости.
— Наверняка увидели, как популярен «Конан», а их книжонки никто не покупает. Вот жаба и задушила, начали гадости писать!
— Но они посмели оскорбить моего бога! Я заставлю их извиняться на коленях!
«Моего бога…»
Юта вздрогнул. Неужели она говорит об авторе?
— И кто же твой бог? — Осторожно уточнил он.
— А то ты не знаешь! — Отрезала Шэнь Цзе. — Конечно же, величайший юный детектив во всей Хуася – Конан из «Детектива Конана»!
— … — Юта лишился дара речи.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026