После того, как волшебник, купивший саламандру с двумя хвостами, покинул прилавок, к нему подошел Рон.
Он обратился к ведунье, стоящей за прилавком:
— Пожалуйста, посмотрите на моего мышонка. С тех пор как я привез его из Египта, его цвет стал немного странным.
— Положите его на прилавок, — сказала ведьма, вытаскивая из кармана пару толстых черных очков.
Рон достал Скабберса из кармана и положил его рядом с большой клеткой с крысами.
Мышата прекратили играть в прыжки. Они все сбежались к проволочной клетке и внимательно рассмотрели Банбана.
Им, похоже, было любопытно, кто этот необычный мышонок, но они едва могли представить, что он на самом деле не мышь, а анимаг.
На фоне ярких мышей в клетке Банбан выглядел особенно неказисто.
— Ну что ж, — сказала ведьма, беря Скабберса, — сколько этому мышонку лет?
Рон ответил:
— Не знаю, но он очень стар, это был мой брат.
Ведьма внимательно изучала Скабберса, её глаза перемещались от поврежденного левого уха к передней лапе, у которой не хватало одного пальца, и она громко цокала губами.
— Обычная мышь или садовая, как эта, может прожить всего около трех лет, — сказала ведьма. — Если хотите, чтобы что-то жило дольше, возможно, вам стоит выбрать одну из этих...
Она указала на блестящих черных мышей в клетке рядом.
Однако Рон явно не собирался расставаться со Скабберсом — единственным, что принадлежало ему в семье Уизли, кроме новой палочки.
— Так, если ты не хочешь брать другую, попробуй этот стимулятор для крыс.
Ведьма не настаивала. Она наклонилась и достала маленькую красную бутылочку из-под прилавка.
— Хорошо, — кивнул Рон, — сколько... Ой! Что вы делаете?!
Вдруг большой рыжий кот выпрыгнул с самой верхней клетки и приземлился Рону на голову, едва не сбив его с ног.
Большой кот встал на лапы и угрожающе усмехнулся в сторону Банбана.
— Нет, Крукшанкс, нет! — закричала ведьма за прилавком.
Тем не менее, Банбан выскользнул из её рук, как кусок мыла, приземлился на пол на четыре лапы, а затем прыгнул и убежал через дверь.
Рон быстро бросился за ним и в конце концов нашел Банбана под коробкой из-под бумаги.
Вернув Скабберса, Рон недовольно пробормотал по пути обратно в Магазин фантастических зверей, что ненавидит большого рыжего кота.
Однако, когда Рон вернулся в Магазин волшебных существ, он ужаснулся, увидев Гермиону, выходящую с большим рыжим котом на руках.
А Ирина стояла рядом с Гермионой, улыбаясь и поглаживая большую голову кота руками.
Линн держал в руках сумку с консервированной едой для совы, которую купил для маленькой совы на экстренные случаи.
— Гермиона, ты купила этого чертового монстра?! — в недоумении воскликнул Рон.
Гермиона сияла от счастья. Она гладила большого кота на руках, будучи в восторге.
Этот большой кот по имени Крукшанкс, похоже, наслаждался вниманием двух девочек, Гермионы и Ирины. Он комфортно закрыл глаза и стал издавать «мурчащий» звук.
Девушкам Крукшанкс очень нравился, но Гарри и Рону так не казалось.
На их взгляд, несмотря на пушистую и мягкую рыжую шубу, его лапы явно имели несколько квадратную форму, а выражение лица выглядело угрюмо и странно, как будто он врезался в что-то, словно в кирпичную стену.
— Гермиона, это чудовище чуть не содрало мне скальп! — не скрывая недовольства, сказал Рон.
Гермиона, держа Крукшанса на руках, только и думала о своем милом коте:
— Он не имел этого в виду, верно, Крукшанкс?
— А мой Скабберс? — указал Рон на маленькую сумку, выпячивающуюся из его кармана. — Ему нужно отдыхать! Как он сможет расслабиться с этим существом рядом?
— Может, я могу помочь. — В тот момент, когда Рон с Гермионой собирались начать спор, послышался спокойный голос.
Рон и Гермиона обернулись и увидели, что это говорил Линн. Ирина, похоже, догадывалась, что задумал Линн, и с улыбкой смотрела на него.
Линн с улыбкой сказал:
— Как вы знаете, я алхимик. Я могу создать специальную алхимическую клетку для Банбана, чтобы тот мог полностью расслабиться в ней, и я могу обустроить алхимическую клетку для Банбана.
— Как насчет того, чтобы подняться к защитному алхимическому кругу и убедиться, что Крукшанкс не причинит вреда Банбану?
Услышав это, Рон был приятно удивлён, но также немного озадачен. Он радостно сказал:
— Правда?
Гарри не верил, что такое хорошее может быть бесплатным. Он осторожно спросил:
— Сенчак, что нам нужно заплатить?
Улыбка Линна стала шире:
— Не переживайте, вы друзья Ирины, а значит, и мои друзья. Просто считайте эту алхимическую клетку подарком от меня для друзей.
Увидев это, Ирина решила развеять подозрения Гарри:
— Тогда вам решать, Линн.
— Легко сказать, — сказал Линн с улыбкой.
Таким образом, Гарри и Рон поблагодарили Линна, а Гермиона отдала Рону стимулятор для мышей, который тот оставил ранее.
Все прогулялись по Дьёгону и затем решили вернуться в Утечку.
На обратном пути к Утечке Ирина намеренно отстала на несколько шагов и подошла к Линну.
— Линн, та алхимическая клетка, о которой ты говоришь, не может быть такой простой, да?
Ирина повернулась и шепнула Линну на ухо.
Линн тихо усмехнулся и сказал ей на ухо:
— Конечно, помимо упомянутых мною эффектов, функции тела существ, запертых в алхимических клетках, будут тонко нарушены силой алхимического круга. Постепенно они будут терять способность к побегу и сопротивлению.
— Однако этот негативный эффект проявится только перед Роном. Скабберс станет более послушным и не будет больше носиться. Но когда Питер Петтигрю вернётся к своей истинной форме, его функции тела будут значительно хуже, чем у человека с половиной ноги. Если столетний человек, запертый в алхимической клетке, проведет там десять лет, он даже может умереть от сердечно-легочной недостаточности.
Линн произнес это спокойно.
Услышав слова Линна, Ирина не смогла сдержать чувства страха.
Знайте, если бы Блейк не вломился в замок в этом году, Скабберс мог бы навсегда остаться в этой алхимической клетке.
С учетом продолжительности жизни Питера Петтигрю, его перевоплощение в Скабберса могло бы прожить десятки или даже сотни лет, но если бы его заперли в алхимическую клетку, он прожил бы не менее десяти лет.
Самое страшное в том, что даже если Банбан умер бы в алхимической клетке, Рон просто подумал бы, что его срок жизни истек, и не заподозрил бы ничего необычного в самой алхимической клетке.
Возможно, Рон даже был бы благодарен Линну, поскольку алхимическая клетка продлила бы жизнь его Скабберсу на десять лет!
Но Питер Петтигрю, запертый в клетке, тихо скончался бы, и никто бы не заметил ничего странного с ним.
Обновлено: 16.01.2026