И вновь в девичьей спальне Гриффиндора повисла напряженная тишина. Внезапно перед Гермионой возникла полупрозрачная фигура, отчего та вздрогнула от неожиданности.
— Но ладонь Е Тина, успокаивающе легшая ей на плечо, мгновенно развеяла страхи — за ее спиной был тот, кто ее защитит.
— Так это ты управлял Джинни, верно? — Гермиона направила палочку на призрачный силуэт и тихо произнесла: — Ты Том Реддл?
— Выходит, эта ничтожная грязнокровка все тебе рассказала? — фигура обрела молодое привлекательное лицо, однако выражение его было до крайности отвратительным. — Этот жалкий выродок посмел разрушить мои планы! А ты, ты ведь еще один гений Рэйвенкло, "всезнайка" Гермиона Грейнджер, верно? Еще одна омерзительная маггла!
— Что ты сделал? — проигнорировав оскорбления, встревоженно спросила Гермиона. — Что с ней случилось?
— О, интересный вопрос, — просиял Реддл. — Долгая история. Насколько я могу судить, настоящая причина, по которой Джинни Уизли оказалась в таком состоянии, заключается в том, что она открыла свое сердце невидимому незнакомцу и поведала ему все свои секреты.
— Что... что ты имеешь в виду?
— Дневник, — пояснил Реддл. — Мой дневник. Много месяцев маленькая Джинни излила на его страницы самые сокровенные чувства, рассказывала о своих горестях и печалях: как её дразнили братья, как ей было неприятно приходить в старой робе и с ветхими книгами...
Говоря это, Реддл не сводил с Гермионы полного ненависти и злобы взгляда.
— Слушать жалобы одиннадцатилетней девчонки на ее детские обиды было до ужаса скучно, — продолжил он. — Но я терпеливо отвечал ей, был добр и понимающ. Джинни просто влюбилась в меня. "О, Том, никто не понимает меня так, как ты... Я так рада, что у меня есть этот дневник, я могу поведать тебе самое сокровенное... Это все равно что иметь друга, которого можно носить с собой в кармане..."
Реддл издал холодный, резкий смешок, неподобающий шестнадцатилетнему юноше, от которого у Гермионы зашевелились волоски на затылке.
— Не хвастаюсь, мисс Грейнджер, но у меня всегда был талант обольщать людей так, как мне нужно. Поэтому Джинни открыла мне всю свою душу, а ее душа как раз была той самой, что мне требовалась. Я упивался ее самыми сокровенными страхами и глубочайшими секретами, мой голод только рос. Я становился все сильнее и сильнее, намного превосходя жалкую мисс Уизли. Достаточно сильным, чтобы начать открывать ей часть моей души...
Хоть Гермиона и догадывалась, она все равно со скрежетом стиснула зубы, когда вся правда открылась ей:
— Значит, ты контролировал Джинни Уизли, чтобы она открыла Тайную комнату, душила павлинов в школе и расписывала стены жуткими фразами. Это ты заставлял ее выпустить василиска Слизерина и напасть на студентов и меня, верно?
— Настоящая "всезнайка", все правильно угадала, — холодно усмехнулся Реддл, в его тоне звучала насмешка. — К сожалению, тебе не стоило встревать и портить мои планы! Тому высокомерному магглу я отомщу за то, что он убил верховное наследие Слизерина, которое принадлежало мне по праву! Пусть горько пожалеет!
Реддл издал пронзительный, резкий смех.
— К несчастью, он оказался слишком силен для меня, но в этот раз ты сама пришла мне прямо в руки! — с радостной улыбкой проговорил он. — Ты одна из тех двух девочек, на которых напал василиск вчера. Ты выдержала его взгляд и не умерла... Видно, он о тебе беспокоился, раз вручил тебе столь драгоценный магический артефакт. Жаль, теперь мне придется жестоко тебя замучить! Я хочу, чтобы он пожалел о своем вмешательстве и наконец сгинул в бесконечных муках раскаяния!
Реддл скривил гадкую гримасу и медленно направил палочку Джинни на Гермиону.
Внезапно за его спиной раздался холодный, негромкий, но заставивший Реддла замереть голос:
— Ты обезумел!
Это был Е Тин, тихо подкравшийся к Гермионе, пока внимание Реддла было отвлечено.
Хоть его заклинание невидимости и было достаточно мощным, чтобы скрывать его полностью, перед таким мастером, как Реддл, Е Тину пришлось изо всех сил сдерживаться, чтобы не выдать своего присутствия.
Но сейчас он вышел из тени.
Гермиона увидела, как Е Тин занес свой Меч Бесконечности и вонзил его в дневник на кровати.
— Нет! — взревел Реддл, пытаясь остановить его, но острое демоническое лезвие без усилий пронзило тетрадь.
Раздался пронзительный, нечеловеческий вопль, сверливший барабанные перепонки. Мощные струи чернил хлынули из дневника по клинку, обагряя пол. Реддл корчился и извивался, безостановочно размахивая руками и открывая рот в немом крике. А затем... исчез.
— Он... просто умер? Только потому, что дневник разрушили? — Гермиона не могла поверить впроисходящее, глядя на разорванную тетрадь перед собой, вопли всё ещё звенели в ушах. Неужели всё оказалось так просто?
— Разумеется, нет, — пожал плечами Е Тин. — На самом деле защитные чары на дневнике были очень мощными. Обычное оружие или заклинания не смогли бы его повредить. Но лезвие моего меча достаточно остро и, к тому же, наделено силой разрушать демонические существа.
Гермиона хотела задать вопрос, но тихий стон прервал её.
При этих звуках Е Тин щёлкнул пальцами и тут же исчез с глаз Гермионы. Он всё ещё не желал, чтобы кто-то узнал, что он большая шишка в волшебном мире и пробрался в девичью спальню.
Джинни зашевелилась, приподнялась и уставилась осоловелым взглядом на разорванный дневник.
Она вздрогнула и ахнула, по щекам потекли слёзы.
— Грейнджер... мисс... о, мисс Грейнджер... я... я хотела рассказать вам... я всё сделала... но я... клянусь, я не хотела, это... Реддл заставил меня, он... контролировал меня. Вы... как вы убили... убили этого... этого Реддла? Он ведь был... где он? Я... я помню только, как он наконец вышел из дневника...
— Всё кончено, — успокоила её Гермиона, указывая на пробитую мечом дыру. — Реддл мёртв. Смотри! Он больше никогда не вернётся.
— Меня исключат! — захлёбываясь слезами, простонала Джинни, когда Гермиона помогла ей встать с кровати. — Я так мечтала учиться в Хогвартсе с тех пор, как сюда поступил Билл. А теперь меня отчислят, что скажут мама с папой... что мне делать?
Дальнейшие события развивались просто. Гермиона отвела Джинни к профессорам и рассказала обо всём случившемся, не упомянув, правда, о проникновении Е Тина в гриффиндорскую гостиную - ему было слишком стыдно. Поэтому она приписала всю заслугу себе: мол, в одиночку раскрыла правду о дневнике, а затем уничтожила его мечом Е Тина, положив конец козням Волан-де-Морта.
Осмотрев обломки дневника, Дамблдор поверил её словам. Он не стал винить Джинни, ведь она тоже стала жертвой этого инцидента. Однако директор всё же вызвал Уизли, чтобы те могли поддержать дочь, которой пришлось целый семестр находиться под контролем Волан-де-Морта.
Вскоре примчался мистер Уизли и увёз дочь в больницу Св. Мунго для обследования. Но перед отъездом они тепло поблагодарили Гермиону и пригласили её навестить их перед каникулами, пообещав хорошо принять гостью.
Дамблдор также отметил мудрость и отвагу Гермионы и Е Тина, благодаря которым был спасён Хогвартс, наградив каждого из них двумястами очками для Рэйвенкло.
Кроме того, разгорелся спор о происхождении дневника в попечительском совете школы. В результате Люциус Малфой был изгнан из совета. Теперь Драко не расхаживал по школе с важным видом, будто он здесь хозяин. Напротив, он весь день ходил с угрюмым лицом, полным затаённой злобы.
Через несколько дней пришла ещё одна радостная весть. Вызрела вся партия Мандрагоры, и профессор Снегг приготовил оживляющее зелье. Все окаменевшие студенты выпили его и вскоре должны были очнуться.
Поскольку же Е Тин разобрался с василиском и дневником начисто, для учителей и студентов Хогвартса местоположение самой Тайной комнаты осталось загадкой. После некоторых изменений в способе входа туда это место могло послужить ему ещё одним тайным убежищем - в конце концов, о существовании Выручай-комнаты теперь знало много народу.
Чтобы отпраздновать всё это, Дамблдор устроил пиршественный банкет.
Перед банкетом Е Тин специально отправился на кухню Хогвартса к домовым эльфам. По его распоряжению они приготовили множество блюд из мяса василиска, которыми и предстояло угощаться юным волшебникам.
Василиск весил несколько тонн, так что целого змеиного пира хватило бы на всех.
Решение Е Тина повергло преподавателей в ступор, но Дамблдор, казалось, был весьма доволен.
По словам самого Е Тина, эта своеобразная "змеиная трапеза" была своего рода утешением для учеников, испытавших страх на протяжении почти целого семестра.
В тот вечер, к удивлению студентов, на праздничных столах оказалось множество мясных блюд.
Хоть это и было непривычно, все с жадностью набросились на яства.
На пиру Дамблдор радостно объявил, что чудовище из Тайной комнаты мертво, а наследник Слизерина исчез навсегда, и мрак, окутывавший Хогвартс, рассеялся.
Он также обрадовал всех, сказав, что мясо сегодня - василиска, и каждый может как следует отведать этого лакомства.
Обновлено: 07.04.2026