Глава 3 — Глава 3

– Да, да, если проиграешь, признай поражение. Быстрее кричи! – Да, если сегодня не признаешь поражение, не выходи из дома! – Если не признаешь, мы заблокируем ворота дома Лин! Будем кидать яйца, краску или камни! – Я не хочу кидать яйца, это дорого. Лучше камни – они ничего не стоят! – У нас дома есть краска, давайте кидать краску! – У нас завалялись гнилые овощные листья, давайте выбросим их! Люди вокруг громко обсуждали, перебивая друг друга. Лицо Лань Циэра покраснело от сдерживаемого смеха. Если бы он засмеялся сейчас, можно было быть уверенным, что толстяк бросится на него в драке, даже если ради этого придётся рискнуть жизнью. Лучше сдержаться, чтобы избежать травм – главное, чтобы не было внутренних повреждений! Лицо Линь Бао потемнело от злости. Услышав обсуждения людей, он понял, что если не выполнит своё обещание, они точно осуществят свои угрозы. Он стиснул зубы, топнул ногой и крикнул Лань Циэру: – Дедушка! Лань Циэр с важным видом ответил: – Эй... Вокруг раздались смешки и насмешки. Линь Бао, потерпевший такое унизительное поражение, не мог сдаться. Он мог только с опущенной головой бежать домой, чтобы обдумать план мести. Он приказал Чжуцюэ устроить девочку и старика, а когда Чжуцюэ вернулась, она посмотрела на своего молодого господина с недовольным выражением лица. – Молодой господин, вы настоящий провокатор, не можете обойтись без того, чтобы не вызвать проблемы. Эта Яньэр настаивает на том, чтобы следовать за вами, и даже пообещала отдать за вас свою жизнь. Если бы я её не пригрозила, она уже стала бы вашей маленькой женой. Он слегка помахал своим веером, улыбнулся и намеренно поддразнил её: – Что? Наша Чжуцюэ разозлилась? Не беспокойся, она мне не интересна. Чжуцюэ улыбнулась, услышав это. Она знала, что господин Лань Циэр был человеком со вкусом. Как мог он обратить внимание на такую простую девушку? Через два дня Лань Циэр, едва выйдя из дома, столкнулся с препятствием. Линь Бао смотрел на него с недовольством, ненавидя, что попал в его ловушку. К счастью, он был умён и приказал выяснить всё о Лань Циэре, найдя его слабости. Он обнаружил, что тот увлекался едой, вином и азартными играми, кроме того, что сам был мастером в обмане. На этот раз он точно проиграет. – Парень Лань, в прошлый раз ты меня подставил, я не признаю это поражение. Давай снова посоревнуемся. Если я проиграю, делай со мной что хочешь. Если проиграешь ты, отдай мне ту девушку. Он приказал обыскать весь город, но не смог найти следов Яньэр. Казалось, она действительно была его служанкой. Поэтому он снова пришёл к нему. Лань Циэр, который обычно выходил из дома только от скуки, увидел, что появилось что-то интересное, и не мог упустить шанс. – Хорошо, тогда я докажу тебе, что ты проиграешь. В чём будем соревноваться? В выпивке или... Не успел Лань Циэр закончить, как Линь Бао уже понял: его информация была точна. У Лань Циэра был хороший запас выносливости к алкоголю. Соревноваться с ним – это самоубийство. Линь Бао совсем не собирался быть дураком. – Давайте соревноваться сегодня вечером в павильоне Лань Юэ. Сегодня как раз день, когда ойран Хуан Яо выбирает кандидата. Если один из нас будет выбран ею, тот и победит. – Хорошо, а если мы проиграем? – Если проиграешь, пусть другой поступает с тобой, как захочет. Без жалоб. – Ладно, толстяк, держи слово. Давай обменяемся залогами. Что, если кто-то передумает и не признает поражение? Линь Бао уже подготовил свои уловки на вечер и подкупил матушку, так что был полностью уверен в себе. Это было удобно для него – если он не признает долг, у него будет что сказать. – Хорошо, это мой нефритовый кулон, который я ношу на груди. Не забудь вернуть его. Где твой? Лань Циэр поиграл с его кулоном в руке. Зелёный цвет был прозрачным, и это действительно была ценная вещь. Он небрежно бросил свой кулон с пояса ему. – Это мой личный нефритовый кулон. Держи его бережно. – Ладно, с этим я не боюсь, что ты не признаешь поражение. – Кстати, ты должен быть вовремя сегодня вечером. Я, господин, не хочу думать, что мистер Лан – это человек, который нарушает свои обещания. – Это я должен сказать тебе. Не отступай от своего слова. – Хм! – Линь Бао фыркнул. – Ты не заплачешь, пока не увидишь гроб. Сегодня я заставлю тебя бегать по улицам без штанов, чтобы снять злость с души. Если осмелишься воспользоваться мной, заплатишь полной ценой. После ухода Линь Бао Чжуцюэ посмотрела на своего господина и покачала головой: – Господин, когда вы сменили свой личный нефритовый кулон на тот, что подобрали вчера на рыночной лавке? – Нет, разве нефритовый подвес не здесь? То, что я сказала, верно. Я ведь носила его сегодня утром. Он у меня на поясе. Почему это не личный нефритовый подвес? Кто постановил, что можно носить только один личный подвес? – Уже. Лань Циэр указала на прозрачный ледяной нефрит, висевший на правом поясе. С первого взгляда он сливался с цветом её одежды. Неудивительно, что толстяк его не заметил. Судзаку с лёгким вздохом устремил взгляд вдаль. Он не знал, насколько сильно толстяк проиграет сегодня. Кто его заставил связываться с их молодой госпожой? Вспоминая слова толстяка, Судзаку не мог не волноваться. – Госпожа, похоже, он очень уверен в себе и что-то подстроил. Будьте осторожны. Лань Циэр уверенно размахнулась веером, делая вид, что недовольна: – Судзаку, когда ты потерял уверенность во мне? Он подкупил Си Си и потратил на свои уловки триста тысяч лян серебра. Я же могу обойтись без единой копейки. Ты веришь, что я выиграю это состязание? В этот момент Судзаку вспомнил отношение Хуан Яо к молодой госпоже и вдруг понял: – Я догадываюсь, что госпожа так долго не была в Лань Юэ Павильоне и забыла о мисс Хуан Яо. – Да, я там давно не была, почти год. Боюсь, эта девочка Хуан Яо уже обиделась. – Хуан Яо не станет сердиться. Кто же не знает её чувств? Госпожа, вам пора найти нам хозяйку. Лань Циэр обернулась и странно посмотрела на Судзаку, затем серьёзно уставилась на него, потом рассмеялась и покачала головой. – Судзаку, Судзаку, твоя госпожа действительно не знает, что с тобой делать. Если ты хочешь хозяйку, можешь попробовать в следующей жизни. – Разве это не смешно, когда женщина выходит замуж за женщину? – Эй! Госпожа, я говорю правду, почему вы смеётесь надо мной? Лань Циэр действительно не знала, что на это ответить. Не то чтобы Судзаку был глуп, нет, он очень умен в глазах окружающих. Просто она слишком хорошо играет свою роль. Даже Судзаку, который всегда рядом, не замечает, что она – девушка. Может, я слишком хорош как мужчина или слишком неудачна как женщина? Да, прошло восемнадцать лет, и этот белый халат был со мной все эти годы. Может, стоит сменить образ? Но когда я вижу этих женщин, притворяющихся скромницами и надевающих сложные наряды, мне становится не по себе. Одни мурашки по коже. Даже если бы меня убили, я бы не стала носить такую одежду. Даже если бы мне пришлось остаться незамужней, я бы не надела это. Прогуливаясь по улице, она вскоре оказалась в ночном городе. Ночь на западе особенно шумна, и здесь кипит жизнь, не уступающая дневной. Глядя на переполненный Лань Юэ Павильон, Лань Циэр была в отличном настроении. Да, с таким количеством денег любой хозяин был бы счастлив. После того как всё наладилось, дела шли отлично даже без её постоянного контроля. Похоже, она не ошиблась в выборе. Всё же в Си Си есть что-то стоящее. Едва она вошла, как её испугала женщина перед ней. Эта густо накрашенная дама, выглядевшая на тридцать лет. Если бы не её стройная фигура и знакомый запах, Лань Циэр бы её не узнала. Си Си радостно улыбнулась и обняла руку Лань Циэр, сверкая кольцом с драгоценным камнем. – Сэр, вы сегодня в таком настроении, что заглянули в мой Лань Юэ Павильон. Какой ветер вас сюда занёс? – Тайфун.