Глава 3 — Глава 3

Бикугэ.com, самое быстрое обновление последних глав гигантов! Темные тучи на небе рассеялись, и золотой свет пронзил облака, осыпав землю. Даже Тревор Берч, привыкший к капризам погоды в Лидсе, не мог скрыть своего изумления. Солнце светило слишком странно и неуместно. Но ведь становится теплее, не так ли? Чжун Чэн, опиравшийся на подоконник, повернул голову и взглянул на небо – солнце слепило глаза. Чжун Чэн с улыбкой воскликнул: - Ох, эта погода и правда похожа на шоколад! Тревор Берч пристально смотрел на Чжун Чэна и произнес: - Вот же ты счастливчик! Чжун Чэн усмехнулся в ответ: - Да, я так и считаю! Тревор Берч закатил глаза: - Ты уверен, что действительно хочешь приобрести «Лидс Юнайтед»? Чжун Чэн кивнул: - Конечно! Хотя Тревор знал, что Чжун Чэн – невероятный везунчик, выигравший приз, он по-прежнему скептически относился к его намерению купить «Лидс Юнайтед». Это была далеко не лучшая цель для приобретения. «Лидс Юнайтед» был командой Лиги чемпионов, но командой обремененной огромными долгами. С учетом нынешнего положения Чжун Чэна, вместо того чтобы тратиться на «Лидс Юнайтед», ему было бы выгоднее купить другую команду из Чемпионшипа – по крайней мере, тогда он не погряз бы в долгах. Тревор Берч прямо заявил: - Я не советую тебе покупать «Лидс Юнайтед»! Чжун Чэн, естественно, понимал причину. Однако Чжун Чэн был полон решимости приобрести «Лидс Юнайтед». Он серьезно посмотрел на Тревора Берча и произнес: - Я должен купить «Лидс Юнайтед»! - Почему? – спросил Тревор Берч. Чжун Чэн слегка улыбнулся и ответил: - Я болельщик «Лидса»! - Я знаю! – отрезал Тревор Берч. – Но покупка «Лидс Юнайтед» – невыгодная сделка. Ты влезешь в долги и лишишься финансовых ресурсов. Как ты потом будешь управлять командой? Как погашать долги? Чжун Чэн искренне произнес: - Я болельщик «Лидс Юнайтед», самый преданный болельщик! Тревор Бирч внимательно посмотрел на Чжун Чэна, он видел решимость в глазах того. Знал, что Чжун Чэна теперь ничем не убедить. Бирч вздохнул и спросил: – Хорошо, а как ты собираешься решать проблему долгов? И как потом будешь управлять командой? Честно говоря, Бирч не питал особых надежд насчет Чжун Чэна. Он считал, что тот просто тратит деньги впустую. И что через сезон "Лидс Юнайтед" снова сменит владельца. Чжун Чэн понимал, что это серьезные вопросы. Но у него уже был план. Всё-таки память о будущем давала свои преимущества. Хоть и заработать много денег было непросто, но и не невозможно. А имея стартовый капитал, можно было быстро приумножить его. Главное сейчас – побыстрее купить "Лидс Юнайтед". Ведь летнее трансферное окно в Европе уже открылось. Если не поторопиться, можно упустить шанс подписать нужных игроков. Чжун Чэн серьезно ответил: – Тревор, не беспокойся, я решу эти проблемы. Сейчас главное – это покупка "Лидс Юнайтед". Тревор Бирч молча смотрел на Чжун Чэна. Хотя он не знал, как тот собирается справляться, он всё равно верил ему. После общения с Чжун Чэном он понял, какой он человек! Бирч кивнул: – Ладно! Тогда я займусь покупкой "Лидса"! Бирча недавно вытеснили из руководства "Лидс Юнайтед". Он прекрасно знал ситуацию в клубе, поэтому он был лучшей кандидатурой для этого дела. Чжун Чэн сразу же кивнул: – Хорошо, я на тебя рассчитываю! Тревор Бирч покачал головой: – Ничего, ты мне деньги приносишь. Это я должен тебя благодарить, ха-ха! Чжун Чэн усмехнулся: – Не переживай, ты тоже получишь свою выгоду от "Лидс Юнайтед"! Тревор Бирч многозначительно посмотрел на Чжун Чена, выражая немое понимание. Затем сделал глоток кофе, на его лице расплылась мягкая улыбка. Видимо, Тревор Бирч был настоящим ценителем этого напитка! Чжун Чен по-прежнему медленно помешивал остывший кофе, не прекращая движения. Вдруг Тревор Бирч поднял глаза и спросил: - Кстати! Я задумался, какова ваша предельная цена? Чжун Чен кивнул, не выдавая своих истинных намерений. Его расчет был основан на логике: около пятнадцати миллионов фунтов стерлингов. Примерно полгода назад Джеральд Краснер приобрел «Лидс Юнайтед» всего за двадцать два миллиона фунтов, при этом тогда команда еще выступала в Премьер-лиге. А сейчас «Лидс Юнайтед» – участник Лиги чемпионов. Кроме того, Чжун Чен помнил, что через год Бэйтс купил «Лидс Юнайтед» за смешную сумму – одну тысячу фунтов. Поэтому пятнадцать миллионов фунтов казались ему вполне разумной ценой. Чжун Чен ответил прямо: - Максимум пятнадцать миллионов фунтов. Услышав такую сумму, Тревор Бирч кивнул. Цена оказалась приемлемой. Похоже, Чжун Чен не действовал вслепую, а провел тщательное исследование рынка. - Что ж, эта цена вполне подходящая, - сказал Тревор Бирч. - Будьте уверены, я помогу вам уладить все как можно скорее! Чжун Чен был искренне благодарен Тревору Бирчу: - Спасибо, мой старый друг! Тревор Бирч был рад быть полезным, но слово «старый» мгновенно испортило ему настроение. Он бросил на Чжун Чена свирепый взгляд и воскликнул: - Это ты старый! Вся твоя семья старая! Выразив свое презрение к Чжун Чену, Тревор Бирч стремительно поднялся, обратился к официанту: - Счет оплатит этот старик за столиком, спасибо! Сказав это, Тревор Бирч даже не взглянул на Чжун Чэна и широким шагом покинул помещение, оставив его наедине с улыбающимся официантом. *** Тренировочная база «Торп Арч», здание клуба, кабинет председателя. По поручению Чжун Чэна Тревор Бирч обсуждал с футбольным клубом «Лидс Юнайтед» вопрос о приобретении команды. Напротив него сидел мужчина лет сорока с проницательными глазами и в очках в черной оправе, выглядящий крайне интеллигентно. Однако его узкие глаза казались одинаковыми, и с первого взгляда было понятно, что этот человек из породы тех, кто скрывает истинные намерения. Этим человеком был Джеральд Краснер, председатель «Лидс Юнайтед». Полгода назад он убедил группу местных состоятельных людей из Лидса приобрести достаточное количество акций «Лидс Юнайтед», чтобы стать его председателем. Джеральд Краснер усмехнулся: - Вы уверены, что не шутите? Всего лишь хулиган, да еще и сумасшедший с проблемами на голову, достоин приобретения «Лидс Юнайтед»? Джеральд Краснер насмешливо посмотрел на Тревора Бирча, саркастически добавив: - Вы сошли с ума? Я не про вас, Тревор, вы по-настоящему живете и двигаетесь назад! Насмешливый, презрительный взгляд Джеральда Краснера глубоко уколол Тревора Бирча. Джеральд Краснер был слишком высокомерен и заносчив. Тревор Бирч сжал кулаки так, что костяшки пальцев побелели. Тревор Бирч глубоко вдохнул и спокойным голосом произнес: - Господин Краснер, если я скажу, что «Лидс» мы собираемся починить! [Хлопок] Джеральд Краснер ударил ладонью по столу, раздался громкий рев, он прорычал хриплым голосом: - Невозможно! «Лидс Юнайтед» никогда не достанется сумасшедшему! Идите обратно и скажите ему, пусть откажется от этой идеи. Тревор Бирч очень спокойно ответил: - Раз так, то нет нужды продолжать. Однако я хотел бы сказать последнее: я обязательно вернусь! На этом Тревор Бирч бросил взгляд на Джеральда Краснера и повернулся, чтобы уйти. - И не думай об этом! Пока я тут, даже не пытайся связываться с «Лидсом»! - суровый голос Джеральда Краснера эхом разнесся по коридору. Слова Тревора Бёрча о приобретении «Лидса» принесли Чжун Чэну облегчение. Сердце его стало намного спокойнее. Идя по Пистон-Авеню, даже среди запаха гниющей воды, Чжун Чэн чувствовал, что мир прекрасен. По пути он невольно напевал: "Если есть сердце, есть мечта, есть истинная любовь между небом и землей; видишь успех или провал, жизнь великолепна, но просто вернись!" - Ого! Колокольчик! В чем дело? Чего такой довольный? Прямо поёшь себе! - голос с сильным местным привкусом Шу раздался из-за спины, немного смутив Чжун Чэна. Обернувшись, он увидел перед собой лицо мужчины-азиата лет сорока. Мужчина был невысокого роста и выглядел несколько худощавым, но полон энтузиазма. Типичной чертой был пробор "предателя". К тому же, он носил круглые очки для близорукости, что придавало ему еще большего сходства с "предателем". Чжун Чэн узнал его. Это был живущий поблизости китаец родом из Лицзяна, Сычуань. Его фамилия Пан, а имя Ань. То есть, как у главы четверых красавцев древнего Китая, хоть и немного по-другому. Чжун Чэн тут же поздоровался: - Я еще не понял, кто там такой (кто это, по-твоему), а это оказался господин Пан! Пан Ань рассмеялся: - Ох, баловник (ох, какой ты озорник), правда говорю (правда), что хорошо говоришь по-сычуаньски! Молодец! Чжун Чэн был не из Сычуани. Он мог сказать одно-два слова по-сычуаньски, но не умел свободно говорить. Чжун Чэн тут же ответил на путунхуа: - Хей, этому я научился у господина Пана, это всё господин Пан хорошо научил! Пан Ань сказал: - Ты, малыш, правильно говоришь (вовремя), на следующий день (потом) поучишься у меня, дядя Пан, я тебя за два дня сделаю супер-свободным (ты сможешь ходить куда угодно)! - Так оно и есть! - тут же воскликнул Чжун Чэн. - Идем, - тут же с энтузиазмом подхватил Пань Ань. - Сегодня вечером хе-хе (пойдешь) ко мне, к дяде Паню, покушать (поесть), мы хого покушаем! Чжун Чэн покачал головой: - Э-э, господин Пань. Мне нужно кое-что подождать. У меня есть время для хого, дня через два. Сегодня я не могу вас сопровождать. Вы хорошо покушайте! Пань Ань промычал в ответ: - Хорошо! Что ты там так занят, хе-хе, дядя Пань ушел! - Господин Пань, не торопитесь! - тут же произнес Чжун Чэн. Пань Ань помахал Чжун Чэну рукой и ушел. Пань Ань действительно был очень доброжелателен. Всего через месяц после приезда сюда он уже много раз помогал Чжун Чэну, за что тот был ему очень благодарен. Чжун Чэн тоже помахал рукой в ответ Пань Аню. Он собирался уходить, но вдруг увидел человека, похожего на выходца с Ближнего Востока, который окликнул Пань Аня. Чжун Чэн немного замер, испугавшись, что этот мужчина может причинить вред Пань Аню, и тут же поспешил к ним. Подойдя ближе, Чжун Чэн спросил Пань Аня: - Господин Пань, что происходит? Пань Ань понял, что Чжун Чэн беспокоится о нем. Он улыбнулся Чжун Чэну и сказал: - Сяо Чжун, ле (он) господин Мухаммед, учитель Пань Хая. Чжун Чэн кивнул своему собеседнику. Перед ним стоял типичный ближневосточный мужчина, немного полноватый, с бородой. Увидев подошедшего Чжун Чэн, учитель Мухаммед одарил его доброй улыбкой, выглядевшей очень дружелюбной. Мухаммед с легкой улыбкой поздоровался с Чжун Чэном: - Привет, Лоя! Услышав это обращение, Чжун Чэн слегка горько улыбнулся. Видимо, он действительно стал знаменитостью на Британских островах. Несмотря на некоторую беспомощность, Чжун Чэн любезно ответил: - Здравствуйте, учитель Мухаммед! Пань Ань посмотрел на Чжун Чэна и спросил: - Э-э, разве у тебя не было каких-то дел, рант (что случилось)? Чжун Чэншу понял, что его местный говор не сработает, и, заговорив на нормальном китайском, сказал: – Я вдруг кое-что вспомнил, мне нужно с тобой поговорить, так что следуй за мной! Пань Ань за эти годы объездил всю страну, с юга на север. Чего только не перевидал! Он сразу понял, что Чжун Чэн просто боится потерять его и пришёл на выручку. Пань Ань ощутил тепло в груди и был очень благодарен. Он обратился к Чжун Чэну: – Хорошо, тогда подожди минутку, мне нужно кое-что сказать учителю Мухаммеду! Чжун Чэн кивнул, соглашаясь. Развернувшись, Пань Ань продолжил разговор с учителем Мухаммедом. Чжун Чэн отчётливо слышал каждое слово. Они говорили о Пань Хае. Похоже, речь шла о том, что Пань Хай доставлял много хлопот в школе, часто задирал одноклассников. Мухаммед надеялся, что Пань Ань хорошо его научит. Сказав это, Мухаммед развернулся и ушёл. Проводив Мухаммеда взглядом, Пань Ань повернулся к Чжун Чэну и спросил: – Эй, тебе же не обязательно так далеко идти, боишься, что твоему дяде наваляют? Чжун Чэн улыбнулся и ответил: – Господин Пань, у меня действительно есть к вам дело!