После того как Ли Ан положил трубку, Люси подошла к нему с заботливым выражением лица и спросила:
– Что случилось? Разве ты не договорился поехать на Луну, чтобы отдохнуть? Почему ты всё ещё занят?
– Нет, Люси, я не занят, – покачал головой Ли Ан. – Я просто отдыхал, общался с людьми и занимался небольшими делами. Это всё мелочи, они не утомляют.
Хотя его слова звучали немного высокомерно, для человека, управляющего одной из крупнейших компаний, это было правдой. Обмен интересами и взаимовыгодные сделки приносили огромные деньги. Это не то, что уличные бандиты, которые дерутся насмерть ради дефектных товаров с заводского конвейера, стоящих всего несколько тысяч евро.
Для высших чинов рукопашные схватки – это удел одиночек. На поле боя сражаются роботы, солдаты и истребители. Единственное, что им нужно делать, – это разговаривать. Даже если соглашение не будет достигнуто, до драки дело не дойдёт – за это заплатят наёмникам. Даже если появится какой-нибудь супернаёмник, который доберётся до самого босса, скорее всего, он просто заставит его подписать невыгодный контракт. Крайние случаи, вроде того, как корпорация Арасака использовала убийц душ для устранения CEO и высшего руководства военных технологий, всё же редки.
– Смотри, Люси! Мы почти у Хрустального дворца! – вдруг воскликнула Ребекка, которая лежала у окна неподалёку.
На экранах телевизоров, лифтовых панелях и рекламных плакатах Хрустальный дворец – чудо человеческой архитектуры, которое показывают каждый день, – теперь был прямо перед их глазами!
Хрустальный дворец – это огромная космическая станция, построенная в точке Лагранжа на расстоянии 380 тысяч километров от Земли. Она выглядит как веретено, окружённое яркими неоновыми огнями, и напоминает изящный кристалл, парящий в космосе.
Средние цены здесь в сто раз выше, чем на Земле. Даже самая обычная бутылка напитка может стоить целое состояние, недоступное для бедняков. Кроме того, в этом роскошном месте есть так называемый Сад Эдема – ферма кожи и мяса, где богачи могут получить всё, что пожелают.
К тому же, Хрустальный дворец не подчиняется земным законам, что делает его идеальным убежищем для многих главарей банд, которые решили завязать с прошлым. Ведь логично зарабатывать незаконные деньги на Земле, а тратить их легально в космосе!
После выхода на орбиту Ли Ан и его спутники вскоре прибыли к Хрустальному дворцу, где их встретили представители Orbital Airlines.
– Мистер Ли Ан, добро пожаловать в Хрустальный дворец! – приветствовал его человек по имени Аарон Гатри, один из директоров, отвечающих за повседневные операции дворца.
Аарон приехал встретить Ли Ана по приказу Европейского космического агентства. Хотя ESA – это серьёзная официальная организация, обычно холодная и высокомерная, к «богам богатства» они относятся с особым уважением.
Аарон лично встретил Ли Ана у самолёта не только потому, что тот был акционером Trauma Group, но и потому, что Ли Ан планировал взять под контроль аэропорт и вложить деньги в Orbital Airlines!
– Мистер Ли Ан, это, должно быть, ваш первый визит в Хрустальный дворец. Я могу показать вам самые популярные места для шопинга, – предложил Аарон. – С вашим состоянием вы сможете жить здесь, наслаждаясь всем, что пожелаете, сотни лет. Ха-ха, простите, это моя профессиональная привычка – оценивать людей по их «деньгам». Надеюсь, вы не против.
Аарон не скрывал своих меркантильных ценностей, но Ли Ан не возражал. Ведь бедняки не могут попасть в Хрустальный дворец.
– Всё в этом мире делается ради прибыли, и вся суета – ради выгоды. Чтобы выжить, нужно стремиться к славе и богатству. Сострадание и любовь – это удел Иисуса, а к нам они не имеют отношения, – философски заметил Ли Ан.
Он не стал комментировать мысли Аарона. В конце концов, они оба искали деньги, только Ли Ан хотел получить всё.
– Прекрасно сказано, мистер Ли Ан! Похоже, у нас есть общий язык, – улыбнулся Аарон, поглаживая усы. – Теперь я проведу вас по VIP-маршруту. Сначала мы посетим музей, где вы увидите последние артефакты искусства. Уверен, эти сокровища человечества произведут на вас впечатление!
Хрустальный дворец – это не только место, где исполняются все желания, но и хранилище величайших произведений искусства, созданных человечеством.
Из-за непредсказуемых войн на земле всё больше музеев и коллекционеров предпочитают перевозить свои сокровища в Кристальный дворец для выставок.
Хотя репортёры утверждают, что экспонаты, отправленные в Кристальный дворец, — это лишь высококачественные копии, большинство знает, что всё обстоит с точностью до наоборот.
Антиквариат, оставшийся на земле, — подделки, а все настоящие сокровища находятся в музее Кристального дворца!
…
Ночной город, Площадь Компании.
В последнее время В чувствовал себя раздражённым. Причиной тому был не только Джонни Сильверхенд, который то и дело появлялся перед ним с бесконечными разговорами, но и Горо Такэмура, одержимый местью одиночка.
Всё это время Такэмура умолял В помочь ему: он хотел, чтобы тот пошёл с ним на заседание совета директоров Арасаки и засвидетельствовал, что Ёринобу Арасака — убийца Сабуро.
Но сейчас В хотел лишь поскорее избавиться от проблем, связанных с компанией Арасака. У него не было ни малейшего желания помогать Такэмуре и ввязываться в внутренние разборки семьи Арасака.
Для В главным было просто выжить.
Чтобы избежать назойливости Такэмуры и подзаработать на частных заказах, В принял поручение от мистера Джефферсона, члена городского совета Ночного города.
Эта работа была для В идеальной: не нужно было выходить на улицу и ввязываться в стычки с бандитами, достаточно было просто разобраться в некоторых делах.
К тому же, если бы Леону вдруг понадобилась помощь В, он мог бы в любой момент отложить задание и заняться поручениями Леона.
Вскоре В прибыл к входу в штаб-квартиру компании Ночного города, следуя указаниям советника Джефферсона.
– Вы, должно быть, В? Меня зовут Сандра Дорсет, я сотрудница компании Еши. Мистер советник сейчас занят наверху. Я провожу вас.
К В подошла женщина в чёрном костюме с аккуратной короткой стрижкой золотистого цвета. Она сразу же взяла на себя инициативу и повела его наверх.
В тот момент, когда В увидел её, он вспомнил ту самую «корпоративную собаку», которую спас от похитителей.
Сандра Дорсет!
Именно из-за того, что В вставил свой нанопровод в слот в её мозгу, он заразился остаточными данными искусственного интеллекта.
Поэтому В запомнил эту женщину очень хорошо.
– Мисс Сандра, вы меня помните? – спросил В, следуя за ней.
Обновлено: 18.01.2026