– Кстати, V, знаешь, моя мама наконец согласилась пригласить Намисти к нам на ужин, – сказал Джек Уэллс, касаясь чипа от команды травматологов, вставленного в слот мозгового интерфейса. – Если бы не этот чип, который она мне дала, тебе и Лао Вэю пришлось бы сидеть за моим столом и есть, хотите вы того или нет.
Он рассмеялся, а затем вздохнул с облегчением:
– Мисти спасла мне жизнь. Теперь мама любит её как родную дочь. Честно говоря, я и не ожидал, что такой день наступит.
– Поздравляю, Джек. Надеюсь, ты и Мисти скоро поженитесь. Я обязательно приду выпить за ваше счастье, – искренне порадовался V.
– Обязательно! Ты будешь моим единственным шафером!
Закончив смеяться, Джек вдруг вспомнил о другом чипе – том самом, который они украли из здания Канби.
– Кстати, V, что ты в итоге сделал с тем чипом? Он всё ещё у тебя в голове? – Джек понизил голос и огляделся, чтобы убедиться, что их никто не подслушивает.
– Эта штука... я случайно сломал её и выбросил в мусорку, – ответил V с лёгкой виной в голосе. Он не мог сказать Джеку правду – чип действительно был вставлен в его мозг.
– Вот как? Хорошо, что выбросил! Я всегда чувствовал, что в этом чипе что-то нечисто. Если бы ты оставил его в голове, рано или поздно что-то бы случилось. Хорошо, что ты так не поступил.
Джек вздохнул с облегчением за V, но не заметил, как тот слегка смутился.
То, что было внутри чипа Реликвии... действительно не сулило ничего хорошего.
[V, у твоего друга действительно дурной язык. Он не хороший парень. Ничтожество, которое чуть не убили солдаты Арасаки, достойно критиковать меня?]
В этот момент в сознании V материализовался образ Джонни Сильверхэнда. V видел, как Джонни сидит рядом с Джеком и разговаривает, но на самом деле только он мог его видеть.
– Чёрт возьми! Мы же договорились, что сегодня я главный! Зачем ты снова появился?! – мысленно ругался V, приказывая Джонни исчезнуть.
После операции по имплантации устройства в компании LA, V впервые увидел Джонни Сильверхэнда той же ночью, когда вернулся домой.
Они спорили всю ночь, и только к утру ситуация немного улучшилась. Джонни Сильверхэнд оказался именно таким, каким V его представлял – вонючим идиотом-террористом.
Но характер Джонни не был полностью злым. По крайней мере, они смогли договориться о контроле над телом.
Узнав о плане Леона по излечению, Джонни перестал насильно захватывать тело V. Вместо этого он превратился в болтуна, постоянно появляясь перед V и разговаривая с ним.
[Мне так скучно, почему бы тебе не выйти и не подышать свежим воздухом?] – возразил Джонни Сильверхэнд.
– Мне лень с тобой разговаривать.
[Ц-ц, как будто кто-то хочет о тебе заботиться.]
– Вонючий идиот! – мысленно выругался V, пока Джек звал барменшу Клэр.
– Эй! Принеси мне Джек Уэллс, да, именно тот! Это ингредиенты, которые я оставил в прошлый раз!
– О? Это вы двое. Я слышала, что вы недавно ходили в здание Канби что-то украсть. Не ожидала, что вы вернётесь живыми. Это правда? – Клэр не смогла сдержать любопытства, увидев Джека и V.
– Если ты возвращаешься живым из Ночного Города, ты уже легенда. У меня и моего брата V много легендарных подвигов. Быстрее готовь нам бар. На этот раз мы должны уважать себя! – с энтузиазмом заявил Джек Уэллс.
– Ха-ха, забавно. Ладно, вино скоро будет, но если хотите любви, добавьте её сами, – улыбнулась Клэр, глядя на ингредиенты, оставленные Джеком.
Вскоре перед Джеком и V появились два бокала с коктейлем из водки, льда, лаймового сока и имбирного пива.
– V, на этот раз мы оба сдержали обещание – мы действительно встретимся в следующей жизни!
Слова Джека тронули V. Да! Они избавились от угрозы смерти и теперь сидели в баре "Загробная жизнь", празднуя новую жизнь.
Они выпили свои напитки, и в голове V снова раздался голос Джонни Сильверхэнда.
[Как можно пить такое вино с таким прозрачным бульоном и малым количеством воды? Принеси мне что-нибудь покрепче, Джонни Сильверхэнд, и попроси Клэр посыпать его перцем.]
– Отвали! – ответил V кратко и по делу.
[Ц-ц, невежественный идиот.]
После трёх кругов Джек, почувствовав себя плохо, свалился перед баром и уснул. V, который был на грани опьянения, заказал у Клэр ещё один напиток:
– Принеси Джонни Сильверхэнд и посыпь его перцем.
– V, ты уверен, что сможешь продолжать пить после такого? – с беспокойством спросила Клэр.
– Хватит спрашивать... быстрее делай напиток!
V почувствовал, что его зрение затуманилось, а алкоголь в голове превратился в несколько эльфов, которые настойчиво уговаривали его поскорее уснуть.
[Всё верно, если не можешь пить до смерти, пей, пока не умрёшь. Но твоя способность к выпивке хватит разве что накормить котёнка. После этого просто отдохни. В следующий раз очередь за мной.]
После того, как В одним глотком опустошил коктейль "Джонни Сильверхенд", сделанный из текилы, сиропа, паприки и мексиканского пива, Джонни наконец улыбнулся с удовлетворением.
[Три, два, один, хватит пить!] – закончился обратный отсчёт, который вел Джонни, и В полностью опьянённый рухнул перед барной стойкой.
…
…
Когда космический шаттл "Гермес" прорвался сквозь атмосферу и освободился от оков земной гравитации, Люси наконец увидела луну, к которой так стремилась, всё ближе и ближе.
Голубое небо и океан слились воедино, а картина воды и неба смешалась с ярким звёздным небом, создавая потрясающий природный пейзаж.
Но это было ещё не самое красивое зрелище.
В "Чёрной дыре" – клубе Кристального дворца, посетители могли наблюдать за вращающейся галактикой, созданной с помощью передовых голографических технологий, а чёрная дыра, искажающая реальность, казалась совсем близко.
Те, кто видел это величественное чудо, испытывали чувство, будто вся вселенная лежит у них на ладони. Это одно из тех удовольствий, что заложено в человеческих генах – радость от покорения природы!
Конечно, чтобы насладиться этим визуальным пиршеством, нужно было заплатить немалую сумму. Кристальный дворец был местом, где деньги текли рекой, и сколько бы у тебя ни было, их можно было потратить до последней копейки.
Разве что ты не Арсака – гигантская корпорация, чьи финансовые потоки казались бесконечными.
Пока Люси, Манн и другие с любопытством и восторгом прижимались к окну, наблюдая за красотами, Леон разговаривал по телефону с мэром Люциусом на земле.
– Леон, не переживай. Я выбрал для LA Company идеальное место на площади компании. Это лучшее место для строительства вашего знакового здания!
Обновлено: 18.01.2026