Секретарь группы из «Измерительного и управляющего факультета», Чжао Шицзе, ответил серьёзно:
– Жужань, я говорю тебе это только потому, что хорошо тебя знаю. Вы, девочки, правда не подходите для исполнения «Жёлтой реки». Как бы усердно вы ни репетировали, вы просто не сможете передать настоящую суть песни.
– Что ты хочешь этим сказать? Похоже, ты специально нас критикуешь.
– Конкурс ещё даже не начался, рано тебе так важничать.
– Точно! Никогда не знаешь, что случится! Может, мы займём место выше вас! Вот тогда посмотрим, кто будет смеяться последним!
Девочки, как правило, были более сдержаны, и эти студентки, специализирующиеся на английском, дружно раскритиковали Чжао Шицзе, услышав его комментарии.
Чжао Шицзе почувствовал себя неловко. Хотя у него был опыт шуток на английском, он думал, что его комментарии были искренними. В конце концов, «Измерительный и управляющий факультет» был полон парней, и он часто чувствовал себя как в монастыре. Если бы ему удалось подружиться с девочками с английского отделения, он смог бы помочь многим парням их отделения завести отношения, включая и себя!
Он и мечтать не смел о завоевании сердца красавицы университета, Чу Юэ. Однако он был уверен, что сможет добиться секретаря группы, Хуан Жужань.
– Эй, красавицы, я серьёзно. Я правда хочу вам помочь. Могу я предложить вот что? Раз вы настаиваете на исполнении «Жёлтой реки», я могу попросить Цю Ляна, члена комитета по литературе и искусству из нашего класса, вас подучить? Он просто чудо в пении и был солистом группы, которую сам создал ещё в старшей школе. Если он вас подучит, я уверен, вы освоите «Жёлтую реку» быстро.
На лицах девочек было написано подозрение. «Измерительный и управляющий факультет» был соперником их отделения, и им казалось странным, что парни предлагают им помощь.
- Ваше имя Чжао Шицзе, верно? И что же вы конкретно пытаетесь нам продать? - не выдержала Чу Юэ.
На ней была белая футболка и обтягивающие синие джинсы, подчеркивающие ее длинные стройные ноги. Светлое, изысканное лицо, вьющиеся ресницы, тонкий нос и крошечные губы казались нереальными.
Чжао Шицзе, не зная, смеяться или плакать, когда она назвала его имя, ответил:
- Принцесса Юэ, я ничего вам не продаю. Я просто хочу помочь.
Каждый студент Хуайе знал, кто такая Чу Юэ, и обращался к ней "Принцесса Юэ".
- С чего бы вам быть таким добросердечным? - потребовала Чу Юэ, сверля его взглядом.
- Честно говоря, это вполне естественно для парня - помочь девушке. К тому же, я дружу с Жуоран, так что помочь вам всем - это все равно что помочь ей, - сказал Чжао Шицзэ, разведя руками.
Хуан Жуоран на секунду задумалась, затем ответила:
- Хорошо, попросите Цю Ляна подойти. Если он сможет решить наши проблемы с пением, то я, Хуан Жуоран, буду у вас в долгу.
- Считайте, дело сделано. Хе-хе…
Чжао Шицзэ был в восторге. Наконец-то он ухватился за возможность. Одна мысль о нежных девушках с факультета английского языка пробудила в нем зверя, закипая кровь страстью. Он подал знак своим приятелям и крикнул:
- Цю Лян, иди сюда!
Подошел довольно красивый парень. Весь его вид излучал ощущение уюта. Единственным недостатком его внешности было то, что он выглядел довольно снобистски. Глядя на него, казалось, что он будет вести себя высокомерно.
Как только Цю Лян подошел, он заговорил так, будто был пожилым учителем:
- Я слышал, как вы, девочки, пели "Желтую Реку" оттуда. Ужасно. Ваш тон либо слишком высокий, либо слишком низкий, и вы совершенно не попадаете в такт. Простите за прямоту, но вы все просто кучка бесталанных маглов.
Услышав эти слова, девушки с факультета английского языка рассердились, но сдержались. В конце концов, их пение действительно не соответствовало стандартам, и им нужна была любая помощь.
- Я помогу каждой из вас улучшить пение прямо сейчас. Начнем с тебя.
Цю Лян встал рядом с Ань Хуаньхуань, которая стояла в крайнем правом углу, и скомандовал:
- Спой "Желтую реку" от начала до конца.
- Спеть? - Ань Хуаньхуань растерянно моргнула.
- Да, спеть, - ответил Цю Лян.
Ань Хуаньхуань не хотела быть обузой, поэтому, собрав волю в кулак, начала петь:
- Ветер ревет, кони кричат. Желт…
- Стой! Твой тон слишком высокий. Опусти его, - прервал Цю Лян.
Ань Хуаньхуань поправила тон и продолжила:
- Ветер ревет…
- Всё ещё слишком высоко! Попробуй снова! - снова прервал Цю Лян.
Ань Хуаньхуань была в ярости, но ради репутации факультета сдержалась, откашлялась и запела снова.
После шести попыток ей, наконец, удалось соответствовать ожиданиям Цю Ляна.
- Мы все брали уроки музыки с начальной до старшей школы, что с тобой не так? Учитель физкультуры учил тебя петь или что-то вроде того? - ехидно заметил Цю Лян.
- Ты…
Лицо Ань Хуаньхуань покраснело от гнева. Она стиснула зубы и злобно посмотрела на Цю Ляна.
- Хуаньхуань!
Хуан Жоран окликнула ее, давая понять, чтобы она не ссорилась с Цю Ляном. Хотя Ань Хуаньхуань была зла, она решила сдержаться.
- Это слишком низко. Ты что, сабвуфер?
- Что ты такое поешь? Разве эту строчку так поют?
- Ты одна из худших певиц, которых я когда-либо встречал! Ты поешь или просто наизусть читаешь слова?
Цю Лян отчитывал каждую девушку с английского факультета, пока все их лица не покраснели от гнева. У всех начали возникать сомнения, и они задавались вопросом, действительно ли они так плохо поют.
Чжао Шицзе посмотрел на самодовольного Цю Ляна, и брови его нахмурились. В душе он ругал товарища: «Цю Лян, ты что, всё ещё хочешь найти девушку с английского факультета? Ну показал бы немного свои умения и хватит! А ты сейчас совсем перегибаешь и оскорбляешь всех девушек. Дурак, что ли?»
Чжао Шицзе пару раз кашлянул, пытаясь таким образом намекнуть.
Но Цю Лян ничего не замечал, ослеплённый своей музыкальной крутостью и силой. Он был уверен, что выглядит очень классно и эти девушки считают его красавцем. Вдруг он увидел три пустых стула. Указав на них, он закричал:
– Что тут такое происходит?
– Эти места для троих парней из нашей группы, – объяснила Хуан Жоран. Это был уже третий раз, когда она сдерживала гнев на Цю Ляна ради повышения певческого уровня своей группы.
– Почему их тут нет? – грозным голосом спросил Цю Лян.
– А ты не знаешь, что мужское общежитие довольно далеко отсюда? Конечно, им нужно больше времени, чтобы добраться, – резко ответила Хуаньхуань, скрестив руки на груди.
Цю Лян протянул:
– Это веская причина? Неудивительно, что ваш уровень пения такой низкий. Если вы даже всех вовремя собрать не можете, как тогда вы собираетесь хорошо петь?
Увидев, как девушки сверлят его взглядом, Цю Лян наконец понял, что переборщил. Пора было отступать и налаживать отношения. Поэтому он благоговейным тоном сказал:
– На самом деле, вы, девушки, пели хорошо. Это эти три парня, которые не имеют никакой ответственности и чести. Я считаю, что они настоящие мусор и крысиное дерьмо. Кто-то не согласен?
Он боялся обидеть девушек, но ему было наплевать на парней.
Услышав это, все девушки опешили. Все они размышляли: Неужели Цю Лян с Луны свалился? Разве он не понимает, что говорит о Троице Героев Ло, называя их мусором и крысиным пометом? Неужели он напрашивается на бесплатный билет в ад?
- Староста, мы пришли!
В этот момент вдалеке раздался голос Чжу Сяофэя.
Обновлено: 14.02.2026