Глава 60 — Глава 60

Глава 60: Подвинься Сяо Ло и Чжан Дашань наслаждались обедом, весело проводя время. Жуя и болтая, они смеялись и обменивались пошлыми шуточками, как заправские ветераны. Со стороны сцена выглядела очень гармоничной. Но для Хуан Жорань это выглядело так, будто Сяо Ло над ней насмехается. Совершенно как у некоторых параноиков, которые, слыша чей-то шепот или смех за спиной, предполагают, что говорят именно о них. – Когда Сяо Ло вернется, он всем расскажет, что я здесь работаю официанткой, – тихо пробормотала Хуан Жорань. Она нервно нахмурилась. У нее был сильный характер, и она не хотела, чтобы кто-либо видел ее в роли официантки, вечно гнущейся и подобострастной перед клиентами. Но судьба была не на ее стороне, и именно сегодня вечером ей пришлось наткнуться на Сяо Ло. К понедельнику ее секрет станет известен, и она боялась потерять все свое с таким трудом завоеванное уважение старосты класса. Однако, в отличие от Хуан Жорань, Сяо Ло вообще о ней не думал. Он просто наслаждался вкусным хого и вечером в компании лучшего друга. Университет был так же далек от его мыслей, как Луна. Он ел мясо и пил бульон. А жизнь... в этот момент ему казалось, что жизнь – прекрасная штука. – Черт возьми, – воскликнул Чжан Дашань, – почему сестру Ло тогда не привлек я? Неужели большое лицо сводит на нет все, что я из себя представляю? Это слишком несправедливо. Когда они насытились наполовину, Чжан Дашань начал жаловаться. Сестра Ло, о которой он говорил, была сестрой Сяо Ло, Сяо Руйи, сокращенно «сестра Ло». – Чем этот хлам Тан Жэнь лучше меня? Его кожа гладкая, как у младенца, а лицо маленькое и светлое. У сестры Ло не будет чувства безопасности с ним. Что она в нем нашла? Я правда этого не понимаю. - Никого не вини. Я дал вам шанс. Но в итоге вы затащили меня в игру в "Дурака" на всю ночь. Сестра потом жаловалась мне, что я болван, - Сяо Ло отложил палочки и обругал Чжан Дашаня. Он не хотел больше говорить об этом. От одной мысли об этом его бросало в дрожь. Лицо Чжан Дашаня позеленело. - Скотина! Зачем тебе такая хорошая память? В любом случае, разве не ты придумал эту дурацкую идею с игрой в "Дурака"? Ты же знаешь, что я не могу остановиться, как только беру в руки карты. Сяо Ло не хотел, чтобы разговор затянулся, и тут же высыпал большую тарелку говяжьих фрикаделек в горячий котел. В этот момент за соседним столом уселась компания – четверо мужчин и две женщины, все с татуировками. Мужчины в майках, с голыми предплечьями и золотыми цепями на шеях, с виду напоминающие бандитов. Женщины в откровенных нарядах, с черными ногтями, источающие густой аромат духов. Как только они сделали заказ, тут же разразились громким гоготом, не вставая с мест. Их голоса были настолько пронзительными, словно они арендовали весь ресторанчик. Чжан Дашань не возражал против их громких голосов. Но его вывел из себя табурет, занятый мужчиной прямо за его спиной. Он слишком сильно напирал, мешая развернуться, не говоря уже о том, чтобы встать. А когда мужчина, увлеченный разговором, раскачивался, спинка табурета то и дело толкала Чжан Дашаня. В какой-то момент он не выдержал. Похлопав мужчину по плечу, он произнес: - Эй, приятель, подвинь, пожалуйста, свой табурет немного назад? Ты уж больно сильно напираешь, неудобно, спасибо! Мужчина повернул голову, бросив на него полный презрения взгляд, затем отвернулся и продолжил пафосно беседовать с другими, словно вовсе не слышал слов Чжан Дашаня. Черт возьми! – выругался про себя Чжан Дашань, чувствуя себя подавленным. - Что случилось? – спросил Сяо Ло. - Что случилось? Дружище, ты что, не видишь, что меня вот-вот в лепешку раздавят? Чжан Дашань был крайне раздосадован. В этот момент он случайно заметил Хуан Жожань, которая наливала воду посетителям за другим столиком. Он тут же окликнул: - Красавица, подойдите сюда, пожалуйста. Хуан Жожань подошла неохотно, даже не глянув на Сяо Ло. - Вам тоже воды налить? – спросила она. - Красавица, посмотрите на чайник. Разве похоже, что нам нужно долить воды? Чжан Дашань указал на кипящий самовар, затем на место вокруг себя: - В ресторане с хот-потом должно быть больше места для гостей, чем этот крошечный уголок. Мне сейчас очень неудобно сидеть, даже аппетита нет. Скажите, что нам делать? Хуан Жожань увидела, что это произошло из-за того, что мужчина позади сильно отодвинул свой стул назад, тем самым значительно вторгшись на территорию Чжан Дашаня. Места для самого Чжан Дашаня оставалось ровно столько, чтобы уместиться. Сидеть здесь было и так тесно, а уж есть — тем более. Она слегка кивнула, подошла к мужчине и вежливо попросила: - Сэр, не могли бы вы немного подвинуть стул вперед? Мужчина поднял голову с недовольным выражением лица: - С какой стати я должен двигать стул вперед? Мне нравится сидеть так, это удобно. В чем проблема? - Прошу прощения, сэр, но вы заняли место другого гостя, из-за чего ему… – начала Хуан Жожань. - Здесь что, линия начерчена? Или есть правило, что мне можно занимать только такой маленький кусочек и запрещено отодвигать стул? – вспылил мужчина. Хуан Жожань никак не ожидала, что этот мужчина окажется настолько неразумным. Но она обладала гордым и непреклонным характером. Поскольку посетитель вел себя так грубо, ее лицо сразу же стало серьезным, а тон – более резким. - Простите, господин, пожалуйста, передвиньте свой стульчик вперед! Как только эти слова слетели с ее губ, спутники мужчины разразились смехом. Было видно, что они наслаждаются зрелищем и совершенно не боятся, что ситуация обострится. - Шаньцзы, раз уж красивая девушка так вежливо просит, просто подвинься, - произнес один из них. - Ха-ха… Да уж, сделай красавице одолжение, - поддержал другой. - Разве та су*ка собирается тебя бросить? Эта красивая девушка не так уж плоха. Ты можешь быть в плохих отношениях с кем угодно, но никогда не следует быть в плохих отношениях с красивой девушкой, - рассмеялись они. Один из мужчин даже бесцеремонно похлопал по женщине рядом с ним, не стесняясь многочисленных взглядов. Он касался ее где попало, и женщина не только не возражала, но, казалось, даже наслаждалась этим, тесно прижимаясь к нему. Изначально на лице мужчины по имени Шаньцзы было жестокое выражение. Услышав слова своего спутника, он рассмеялся, и его взгляд стал вульгарным и непристойным. - Если хочешь, чтобы я подвинул стул? Конечно, но сначала поцелуй меня в лицо. Я даже могу уступить тебе все свое место, если попросишь, не говоря уже о том, чтобы просто подвинуть его немного вперед, - сказал он Хуан Жожань. Его товарищи громко рассмеялись и стали подначивать: - Красавица, поцелуй его, поцелуй, ха-ха-ха… Они явно издевались над ней! Хуан Жожань гневно стиснула зубы. Хотя она работала здесь официанткой почти год, никогда не сталкивалась с такой ситуацией. На мгновение она растерялась, не зная, что делать. - Братец, я сказала ей попросить тебя подвинуть стул. Если ты такой крутой, разбирайся со мной. Что за геройские поступки - приставать только к женщинам? - Чжан Дашань повернул голову, взял палочками кусок мяса и с аппетитом запихнул его в рот. Сяо Ло тоже сидел на своем месте и медленно ел, на его лице играла легкая усмешка безразличия. Мужчина по имени Шаньцзы с грохотом поставил чашу с вином. Вскочив и обернувшись, он взглянул на Чжана Дашаня с уродливым и кровожадным выражением лица: - Я собирался тебя игнорировать, но ты, мать твою, начинаешь наглеть! Он подвинул стул в сторону Чжана Дашаня более чем на десять сантиметров. Спинка стула уперлась прямо в руку Чжана Дашаня. Затем он изо всех сил топнул по стулу и вызывающе сказал, указывая на землю: - Я ставлю стул сюда. Почему бы тебе не попробовать еще раз попросить меня его убрать?