Ну вот, тайное стало явным: Сяо Ло с самого начала знал, что именно Чу Юэ стояла за этим гнусным планом. Столкнувшись с его грозным взглядом и пронзительными глазами, она почувствовала укол вины, словно совершила тяжкое преступление.
Другие гости тоже были в курсе происходящего. Фу Цзявэй, Фан Шулань и Е Инъин выбрали своей мишенью парня из обычной семьи просто потому, что так велела Чу Юэ.
Эти трое уж точно не посмели бы ослушаться Чу Юэ. В конце концов, её отец был Чу Юньсюн, одной из самых влиятельных фигур города Цзянчэн. Хотя их семьи были не менее богаты, они вращались в разных кругах. Трое студентов прекрасно понимали, что одно неосторожное слово может навлечь на них большие неприятности. С Чу Юньсюном связываться или испытывать его терпение было нельзя.
- Сяо Ло, не сердись, - произнесла Бай Лин. - Юная госпожа Чу не плохой человек. Она просто...
Он перебил её:
- Если это не плохо, то что тогда плохо? Убийство и поджог?
Сяо Ло пренебрежительно махнул рукой, прежде чем повернуться к Чу Юэ.
- Дай-ка мне подумать, почему ты так со мной поступаешь, - сказал он. - Ах, понял! Во-первых, я вчера отнял у тебя всю славу в матче, верно? Во-вторых, я не разговаривал с тобой вежливо и почтительно, как твой внук, как все остальные, верно?
- Я...
Чу Юэ молчала, потому что Сяо Ло попал в самое яблочко. Именно по этим причинам она хотела выставить его в дурном свете.
- Госпожа Чу, юная госпожа Чу. Не кажется ли вам ваше поведение ребяческим? Почему вы думаете, что все должны вас обожать, защищать, льстить вам, повиноваться и ставить вас в центр своего мира? Только потому, что ваша семья богата, а у вас красивое лицо?
– А ты кто такая, по-твоему? – усмехнулся Сяо Ло. – Думаешь, без тебя Земля не вертится? Извини, конечно, но ты слишком высокого о себе мнения. Я, например, тебя презираю. И никогда не буду унижаться перед тобой. В моих глазах ты – как вот эта стапелия: красивая, но пахнет ужасно!
– Ах ты… – у Чэнь Юэ невольно навернулись слезы. Слова Сяо Ло ранили. Он не ругался, но каждое его предложение било, как игла. Так неуважительно с ней никто раньше не разговаривал.
Остальные тоже опешили. Сяо Ло сравнил красавицу университета Хуайе со стапелией: мол, красивая, но вонючая. Ничего себе! Этот парень совсем потерял нюх. Не боится, что его молния ударит?
Чэнь Юэ немного подумала и выдала ответ:
– Ты еще хочешь в мою команду?
К ее удивлению, Сяо Ло с презрительной улыбкой сказал:
– До этого – да. Сейчас – нет. Хотя там можно было бы выиграть кучу денег, которые мне не помешали бы, я не собираюсь жертвовать своими принципами. Так что спасибо, но нет! Ради денег я перед тобой пресмыкаться не стану.
Он выглядел абсолютно равнодушным.
Потом резко повернулся и пошел прочь.
– Сяо Ло, ты куда? – крикнула Бай Лин.
– Обратно в университет!
– Но тут нет такси! Поедем вместе! – закричала она.
Сяо Ло небрежно махнул рукой, не оборачиваясь, будто ему было на все наплевать.
Все на танцполе замерли от изумления.
– Глупый выскочка. Как он посмел сравнить меня с этой вонючей стапелией?! Я… я…
Чэнь Юэ вытерла слезы, чувствуя себя непонятой. То, что Сяо Ло было на нее наплевать, сильно задело ее гордость.
Бай Лин тихо вздохнула, не зная, как ее утешить. Она могла только повторить то, что говорила всегда:
– Сяо Ло – твой вечный противник. Смирись с судьбой!
После того как шум улегся, Фу Цзявэй почувствовал, что настал его час. Преодолевая боль в груди, он, хромая, подошел к Чу Юэ и сказал:
– Принцесса Чу Юэ, не ругайтесь с ним. Не беспокойтесь, я найду кого-нибудь, кто преподаст ему хороший урок и заставит его извиниться перед вами на коленях.
– Он ударил меня! Вы можете поверить? – в ярости сказала Е Инъин. – Я никогда этого не прощу!
Не менее возмущенная, Клык Шулан стиснула зубы:
– Я заставлю этого ублюдка заплатить нам сполна!
– Сегодняшний инцидент закончен, – сказала Чу Ю. – Никто из вас не должен трогать Сяо Ло, иначе я разорву нашу дружбу.
Затем она наморщила нос и твердо добавила:
– Я возмещу всем вам потерянные деньги. В конце концов, это из-за меня вы пошли на все, чтобы усложнить ему жизнь, только это не сработало. Вышло наоборот.
Её слова заставили их троих съежиться. Один был опытным уличным танцором, другая – мастером в снукере. Но Сяо Ло превзошел их обоих, и именно они были опозорены. Если бы об этом стало известно, люди бы просто покатились со смеху.
–Этот ублюдок очень хорошо притворялся неопытным. Иначе мы бы не проиграли так сильно. Он нас обманул, – Фан Шулан просто злилась на Сяо Ло.
Бай Лин решила добавить свои три копейки:
– Да ладно. Никто из вас не заметил, что Сяо Ло был более загадочным, чем кто-либо из нас? Он играет, как претендент в «Лиге». Он лучше Шулан в уличных танцах. И он даже превзошел Инъин в снукере. Сяо Ло – гений, который преуспевает во всем!
[Пссс]
Когда она это сказала, Чу Юэ, Фу Цзявэй, Фан Шулан и Е Инъин ахнули. Слова Бай Лин заставили их понять, что Сяо Ло был вундеркиндом в играх, уличных танцах, снукере и драках.
Всем не хватало времени и сил. Таланты у людей разные. Уже само по себе удивительно, если кто-то преуспевает в одной или двух областях. Но в случае с Сяо Ло он был одарен по меньшей мере в четырех. Как это возможно? Из чего сделаны его мозг и тело?
Может ли Сяо Ло быть тем самым гением, что появляется раз в столетие, как часто показывают в фильмах?
На какое-то мгновение трое отложили в сторону свой гнев, размышляя о феноменальных талантах Сяо Ло.
******
После того как созданный Сяо Ло переполох утих, танцевальный вечер вскоре подошел к концу.
Фан Шулань и Е Инъин, естественно, не хотели упускать возможность провести время с Фу Цзявэем. Поэтому они решили остаться на ночь на вилле.
Остальные гости разошлись. Чу Юэ и Бай Лин также готовились вернуться в кампус.
Было уже одиннадцать часов ночи. Уличные фонари не могли рассеять темноту. Ночь была мутной, как чернила, и каждый фонарь выглядел как глаза сонного человека, которые вот-вот закроются.
На длинной пустой улице ветер шелестел опавшими листьями, издавая треск.
- Бай Лин, скажи мне честно. Неужели я настолько ужасна, как сказал тот неудачник-выскочка? - Чу Юэ невольно засомневалась в себе.
Бай Лин ответила:
- Молодая госпожа Чу. Ты зарабатываешь десятки тысяч в месяц, просто стримя свои игры. На еду, одежду, повседневные нужды - ты тратишь деньги, которые зарабатываешь, на себя. Если это считается дрянью, мне, пожалуй, должно быть стыдно за себя?
- Я тоже так думала. Этот выскочка говорил обо мне так, будто я ни на что не гожусь. Почему мне не пришло в голову использовать свой ежемесячный доход, чтобы заткнуть этот большой рот Сяо Ло? - негодующе сказала Чу Юэ.
- Я же говорила тебе не переступать черту. Сяо Ло отличается от других парней.
- Чем же он так отличается? У всех у них по два глаза, два уха, один нос и один рот. Или у него три головы и шесть рук?
- Эх, даже не знаю, как объяснить. Но так или иначе, у меня просто ощущение, что этот парень совсем другой. Лучше в следующий раз не дразни его, - посоветовала Бай Лин.
- Да кто его вообще трогает? Он такой скучный, - презрительно фыркнула та в ответ. - Вот наглец!
Однако, произнося эти слова, она в уме представляла грациозные танцевальные движения, сосредоточенный взгляд и дьявольски обаятельную ухмылку Сяо Ло во время робототехнических танцев и игры в бильярд.
Обновлено: 14.02.2026