Глава 45 — Глава 45: Слухи и Национальная милиция самообороны (1)

Примерно в то же время, в недалеком Версальском дворце король Людовик XVI и его королева Мария-Антуанетта вели разговор на схожую тему. «Ваше Величество, вы знаете, что есть люди, открыто призывающие к восстанию?» — его королева, Мария-Антуанетта, широко раскрыла свои прекрасные глаза, глядя на своего мужа. «В Тюильрийском дворце, когда там не было кого-то, призывающего к восстанию?» — равнодушно ответил Людовик XVI. Мария-Антуанетта бросила на мужа раздраженный взгляд и продолжила: «Племянник месье Лавуазье стал бунтарем! Он поставил пьесу в Тюильри, которая пропагандирует восстание, особенно та песня в ней. Она не только пропагандирует восстание, но и богохульствует. Разве вы не думаете, что нам следует что-то предпринять?» Людовик XVI поднял бровь: «Что бы вы хотели, чтобы я сделал? Должен ли я приказать арестовать их и запретить представление? Париж уже в хаосе, и такие действия могут легко спровоцировать настоящий бунт.» «Разве текущая ситуация уже не настоящий бунт?» — спросила Мария-Антуанетта без колебаний. «По крайней мере, они не пришли атаковать Версаль с оружием,» — ответил Людовик XVI. «Вы король; как вы можете говорить такие вещи?» — Мария-Антуанетта была явно расстроена слабой реакцией мужа. «Ваше Величество, мы должны смотреть правде в глаза,» — Людовик XVI опустил голову, казалось, он был несколько стыдился их положения. «Полицейская система Парижа практически парализована, и из-за финансовых проблем наша армия давно не получала жалования. Они так же недовольны королевством, как и бунтари. Кроме того, парижские войска давно проникли те, кто противостоит нам. Мы не можем полагаться на них сейчас. Если что-то случится, трудно предсказать, на кого будет направлено их оружие. Провинциальные армии несколько более надежны. В настоящее время у нас нет средств для подавления этих бунтарей.» «А как насчет наемников? Швейцарцев, немцев? Им платили; разве они не должны выполнять свою работу? И разве нет более надежных провинциальных армий?» — спросила Мария-Антуанетта. «Наемники и более надежные армии еще не полностью на месте. На данный момент они могут быть использованы только для нашей защиты, но недостаточно для усмирения ситуации,» — объяснил Людовик XVI. «Сколько времени потребуется, чтобы они были полностью на месте?» — спросила Мария-Антуанетта. «Трудно сказать. Это требует средств, и мы не можем действовать слишком быстро, иначе это может спровоцировать их на восстание. Если они действительно предпримут действия, наши существующие силы не смогут им противостоять. Провинциальные армии несколько более надежны сейчас. Поэтому нам нужно оставаться в Версале,» — заколебался Людовик XVI. «Но если мы останемся в Версале, разве мы не станем заложниками?» — спросила королева. «Не до такой степени, но наша власть здесь не доминирует,» — признал Людовик XVI с вздохом. «Тогда почему мы остаемся здесь? Почему бы нам не переехать в место, где наша власть доминирует, как в провинции? Мы могли бы собрать наши силы там,» — предложила королева. «Потому что, как только мы уедем, это будет означать неизбежную гражданскую войну. Даже если мы в конечном итоге победим, наша страна будет опустошена гражданской войной. Чтобы избежать этого, по крайней мере, чтобы предотвратить разрушительную гражданскую войну, мы должны оставаться в Версале,» — объяснил Людовик XVI. «Но что мы можем достичь, оставаясь в Версале?» — задумалась Мария-Антуанетта. «Нам нужно сначала стабилизировать их, а затем постепенно переместить нашу власть сюда. Мы должны усыпить их бдительность, не дать им отчаиваться сразу. Пока наши силы не сосредоточены и у нас нет преимущества,» — сказал Людовик XVI. «Возможно...» — задумалась королева. «Возможно, если ситуация обострится, я могу связаться с моей семьей.» «Это не обязательно на данный момент,» — ответил Людовик XVI. «Даже ваше обычное общение с вашей семьей должно быть осторожным, не увеличивая и не уменьшая его.» «Это абсурдно!» — возмутилась королева. «Они собираются проверять нашу почту теперь?» «Я не это имел в виду, но посланники, покидающие Версаль, будут внимательно наблюдаться другими. Это может привести к слухам,» — нахмурил брови Людовик XVI. «Слухи,» — фыркнула королева. «Вы думаете, что такие действия могут рассеять слухи? Нет, потому что слухи не нуждаются в фактах. Ваше Величество, чем больше вы их потакаете, тем сильнее они становятся. Если вы действительно хотите выиграть время, то не будьте слишком снисходительны.» Однако Людовик XVI лишь покачал головой. «Ваше Величество, если вы продолжите позволять такие действия, даже Церковь разочаруется в вас,» — заговорил Ферзен, который до сих пор молчал. «В таком случае, издайте запрет. Но не применяйте его,» — решил Людовик XVI. «Если его не применять, то его можно и не издавать,» — возразила королева. «Если мы издадим приказ, но не применим его, это только сделает нас слабыми и поощрит дальнейшие беспорядки.» «Если мы применим его, что если возникнут конфликты?» — парировал Людовик XVI. «Должны ли мы отправить Швейцарскую гвардию, чтобы подавить их? У нас нет силы, чтобы усмирить их, и если конфликт вспыхнет, наши слабости будут раскрыты. Поэтому пока, моя королева, мы должны избегать любого прямого конфликта, даже если это означает терпение унижения, как король Генрих IV.» Генрих IV был императором Священной Римской империи в XI веке. Он получил отлучение от Церкви от папы Григория VII из-за борьбы за власть с папством. В то время Священная Римская империя была нестабильной, и после отлучения, теоретически, все, кто был ему верен, больше не были связаны обязательствами. Некоторые местные дворяне заявили, что если Генрих IV не получит прощение папы, они не признают его власть. В разгар внутреннего и внешнего кризиса Генрих IV должен был склониться перед папой. Он лично отправился в замок Каносса, где остановился папа, с женой и сыном, чтобы покаяться и искать прощения. После перенесенного унижения он был прощен папой. Позже Генрих IV смог подавить внутренние восстания и с армией маршировал в Рим, изгнал папу Григория VII и назначил антипапу. Эта история была упомянута сейчас, чтобы служить примером терпения унижения в настоящее время. Услышав это, все замолчали. Через некоторое время королева сказала: «Так давайте притворимся, что мы ничего не знаем. Я слышала, что иногда либо делаешь что-то, либо не делаешь вообще. Если мы ничего не предпримем, по крайней мере, это сделает вас загадочным. Если мы действуем, но кажемся слабыми, люди будут смотреть на нас сверху вниз.» Людовик XVI быстро кивнул: «Я думаю, королева права.» «Но, Ваше Величество,» — внезапно добавила королева с насмешливым тоном, — «я всегда была любопытна по одному поводу: где ваш предел, Ваше Величество?» … Пока король Людовик XVI не решил запретить пьесу «Спартак», слухи о том, что пьеса вот-вот будет запрещена, распространялись всё шире. Сначала эти слухи были лишь о намерении короля запретить пьесу. Позже они утверждали, что король отправил секретные приказы арестовать автора и всех актеров. Затем говорили, что все, кто участвовал в пьесе, будут отлучены от Церкви. Различные слухи возникали и развивались, держа людей в напряжении. В это время Арман продемонстрировал некоторую мудрость своего дяди. Он рассматривал эти слухи как бесплатную рекламу. Используя слухи, он продвигал пьесу, заявляя: «Это может быть последний шанс увидеть её; если вы не посмотрите сейчас, вы больше не увидите!» Как Адам и Ева не могли устоять перед искушением «запретного плода», их потомки, казалось, всегда становились еще более заинтересованными в вещах с приставкой «запрещено». Таким образом, заманчивый заголовок «вот-вот будет запрещено» действительно был очень эффективным. Теперь представления труппы «Дракон и Роза» постоянно проходили при аншлаге, и другие театральные группы последовали их примеру, поставив ту же пьесу. Именно поэтому богохульственная песня «Гимн раба» стала популярной по всему Парижу. Сначала, когда эти слухи только появились, актеры в труппе нервничали. Однако переполненные залы принесли им увеличенные доходы, что было особенно убедительно в то время, когда цены на продукты питания росли. Поэтому актеры начали принимать слухи и даже сами начали их сочинять, такие как нападение актера неизвестными лицами. Пока конфликты, как большие, так и малые, продолжались в Париже, слух о том, что король планирует резню жителей города, стал более популярным. Слухи, сочиненные Арманом и его группой, нашли множество верующих.