Глава 133 — 133. Хозяин Кхан (2)

133   — Но почему ты притворилась, что не знаешь? Ты могла рассказать всё отцу. — И что бы я получила от этого? Камилла слегка покачала головой. — Если бы ты непосредственно ко мне испытывал неприязнь, то тогда бы я сказала. Но это не так, верно? Конечно, если бы ей был причинён хоть какой-то вред, то она бы не отнеслась к этому так легко, как сейчас. Она очень вежливый человек, который всегда возвращает то, что получила. Однако, благодаря герцогу Эскра, особого ущерба не было. Она была цела и невредима и не понесла никакого материального ущерба. — И я не люблю наживать врагов без необходимости. — Но несмотря на это есть немало людей, которые затаили на тебя обиду. — …Ты ошибаешься. На ум сразу же пришло несколько имён, но Камилла постаралась их проигнорировать. Посмеявшись, глядя на неё, Джейнер неожиданно сказал: — Позволь мне попросить тебя о просьбе. — Просьбе? На его губах появилась лёгкая усталая улыбка.   * * *   — Фу! Что за вкус? — Мерзость! — Как люди могут есть нечто подобное? — Скажите кто-нибудь начальнику, чтобы он вышел! Начальник! В десертном кафе, которое всегда было переполнено посетителями, сегодня очень тихо. Два клиента, только что открывшие дверь, выбежали, как только вошли. Из-за мужчин, которые сидели у входа и кричали. — Ме-менеджер, они снова здесь! — Это безумие, правда! Что с ними не так? — Они делают это уже четыре дня. Пятеро мужчин приходили в магазин в течение нескольких дней и буйно себя вели. Заказав несколько десертов, они начинают кричать во всю мощь своих лёгких, что им не нравится вкус, из-за чего все покупатели убегают. — Что? Менеджер! — Куда вы направляетесь? Лайла, которая долго наблюдала за происходящим, подошла к ним широкими шагами. Другие продавцы пытались поспешно догнать её, но безуспешно. — В чём дело? — Ты здесь начальник? Лица мужчин стали ещё более мрачными, как будто они хотели напугать Лайлу своим внешним видом. — Вам что-то не нравится в десертах? — Много чего не нравится. — Как вообще рука поднимается это продавать? — Мне очень жаль, — Лайла почтительно склонила голову. — Я верну вам деньги за десерты. — Что? — Просто вернёшь нам деньги и всё? — Блять! Ты думаешь, мы нищеброды? — Ты думаешь, мы делаем это ради денег! Мужчины одновременно поднялись со своих мест и стали сильнее давить на Лайлу. — Не могли бы вы, пожалуйста, уйти? Но Лайла и глазом не моргнула. Вместо этого она всё время улыбалась и указывала на дверной проём. — Выход вон там. В следующий раз я угощу вас более вкусным десертом. Но поведение Лайлы, казалось, ещё больше разозлило мужчин. — Ты что, издеваешься над нами? Мужчина, стоявший ближе всех, поднял руку. Но Лайла даже не закрыла глаза, когда увидела, как рука приближается к её лицу. Камилла сказала перед уходом: береги этот магазин. Она не хотела показаться слабой перед подругой, которая в неё верила. Если её ударят, она ударит в ответ, а также сможет донести на них. Даже когда она рассказала охране о вмешательстве в деятельность магазина, они даже не притворились, что слушают, но разве всё не будет иначе, если к этому добавится насилие? «Как и ожидалось, Господин Крис был прав?» Вчера она навестила Криса в торговой компании «Призрак», чтобы обсудить продолжающиеся беспорядки. Перед тем, как Камилла уехала в империю Грация, она сказала обратиться к Крису, если возникнут проблемы с магазином. И ей удалось услышать от него кое-что неожиданное.   «Вы знаете магазин «Десерты Доральда»?» «Десерты Доральда? Ах! Магазин у входа в торговый центр?» «Верно. Не так давно это было самое большое и уважаемое заведение в округе». «А что случилось?» «Я слышал, что продажи там в последнее время резко сократились». «Почему так?.. Ах! Это из-за нашего магазина?» «Да, вот почему тамошний босс, кажется, затаил обиду. Разве на днях санитарная служба не нагрянула к вам с проверкой?» «Да, но особых проблем не было, поэтому они просто ушли». «Владелец магазина «Десерты Доральда» вызвал их. Чтобы они что-то обнаружили». «Ого…» «Я думаю, это тоже связано с этим, так что попробую выяснить».   Похоже, это было правдой. У них не было причин так поступать, если только целью не были деньги. — Ы-а-а-агх! — !.. Громкий крик вырвался изо рта мужчины, пока она на мгновение задумалась. Это потому, что рука мужчины, которую он поднял для удара, была резко выгнута в другую сторону. — Что? Сукин сын. Раздражённый голос вырвался из уст человека, который схватил мужчину за руку и сломал её. Лицо Лайлы наполнилось радостью. — Кто дал вам право так вести себя в чужом магазине? — Господин Арсиан! Лица остальных продавцов засветились от облегчения при появлении Арсиана. Обычно они пугались его, когда он приходил, чтобы съесть десерт, источая ледяную ауру, но сегодня были рады его видеть. — Что этим ублюдкам не понравилось? — Они сказали, что десерты невкусные. — Они сказали правду. Лайла глубоко вздохнула про себя, когда он без малейших колебаний согласился. Она уже хорошо знала, что он предпочёл бы сладким десертам смерть. — Тогда в чём же проблема? — Они говорят, что десерты им не нравятся, но всё равно продолжают приходить. — …Что? Лицо Арсиана, полное раздражения, быстро посуровело. — Не нравятся десерты… но продолжают сюда приходить? Как он? Вдруг. — Кх-а-а-агх! Запястье мужчины, всё ещё удерживаемое Арсианом, издало странный звук и резко согнулось в другую сторону. — Какие у вас отношения с Камиллой? От его голоса, пронизанного холодом, остальные мужчины вокруг него замерли. Возникло ощущение, что что-то не так. — Я спрашиваю, какие у вас с ней отношения. — Ка-какие ещё отношения? Камилла? Кто это! — Раз вам не нравятся десерты, то по какой причине вы продолжаете приходить сюда? Разве не для того, чтобы увидеть её? — Не-нет! — Или… пытаетесь набрать очки, повышая продажи, когда её нет рядом? Как он? Тре-е-ск! — Кх-а-а-агх! Глядя на мужчин, которые начинали съёживаться перед Арсианом, у Лайлы снова разболелась голова, и она наморщила лоб. Нет, почему он пришёл именно к такому выводу? Почему в центре всего должна быть Камилла! «Что же мне делать?» Как она могла остановить его, когда Камиллы здесь нет. Лайла, которая ещё минуту назад радовалась его появлению, тихонько вздохнула. У-у-унг- у-унг-! — … Вшух. — Кхых! Арсиан быстро отпустил руку мужчины, которую держал, хотя его никто не останавливал. Он достал что-то из кармана и сразу направился к столику. Затем очень осторожно положил что-то, что держал в руке. Это была бусина связи. 「Арсиан.」 Когда он подключил связь, оттуда раздался очень знакомый голос. Этот голос мгновенно развеял мрак, наполнивший кафе. — Камилла, — казалось, что вокруг Арсиана на мгновение повеяло тёплым ветерком, когда он произнёс её имя. 「Ты быстро ответил.」 — Случайно поблизости оказалась бусина связи. 「Ты дома? 」 — Ну… да. Арсиан осмотрелся вокруг. Этим взглядом, казалось, он сказал не сметь издавать каких-либо звуков. — Ты покончила с работой? 「Гм, почти.」 В прошлый раз, когда она с ним разговаривала, похоже, была чем-то занята, и с тех пор они больше не связывались. 「Арсиан.」 — Гм? 「Спасибо.」 От её внезапных слов Арсиан на мгновение лишился дара речи. — …За что? 「Кан.」 — … 「Ты не ранен?」 Уголки рта Арсиан поползли вверх, когда он услышал беспокойство в её голосе. «…Он может улыбаться?» «М-мне страшно». Все были поражены этим зрелищем. — Как ты узнала? 「Сейчас не до этого… Арсиан.」 — Говори. 「Я хочу, чтобы ты больше не трогал их.」 — …Они снова появились перед тобой? Тебе угрожали? 「Это не так.」 — Тогда почему? — Хм-м… Я не хочу, чтобы тебе причинили боль. Я хочу, чтобы ты прекратил подвергать себя опасности. — … Мамочки! Этот человек снова улыбается! Как же страшно! Вопреки всеобщему испугу, воздух вокруг Арсиана стал мягче. — Я понял. 「Ты пообещал.」 — Гм, больше ничего- 「Ах! Дайв! Ты поранишься! Арсиан, я тебе перезвоню.」 — Это!.. Связь прервалась. — … Арсиан на мгновение уставился на бусину связи и вскоре устроился перед ней. Он скрестил руки и не отрывал взгляда от бусинки связи. Все вокруг меня молча наблюдали за этим. Так прошло 10 минут, прошло 20 минут… В конце концов, Лайла, когда не могла продолжать наблюдать за этим, подошла к нему. — Что вы делаете? — Я жду. — Что? — Я жду. Он серьёзно? — Она сказала, что перезвонит мне. — Нет, это… Она, кажется, не сказала, что свяжется сразу. Но Лайла не сказала этого. Она не могла заставить себя сказать это человеку, который просто пялился на бусину связи. Неловко улыбнувшись, Лайла тихонько удалилась.   * * *   — Тебе не больно? — Да, я в порядке. Ага, конечно, кожу всю содрал. Мальчик, который бежал за Кингом, упал и разбил коленки. Но Дайв не заплакал, сказав, что с ним всё в порядке, и даже не захотел показать ей свои раны. Образ ребёнка, который привык терпеть, возмутителен. Гнев к Севинн снова вскипел в ней. Стоит ли ей сейчас найти её и встряхнуть за волосы? Камилла коротко вздохнула, наблюдая, как Дайв уходит со слугой, чтобы обработать раны. Затем она увидела отброшенную в сторону бусину связи. «Давненько я не разговаривала с Арсианом. Не слишком ли быстро я прервала связь?»