Том 7 Глава 24 — Глава 24

Она спала… — Может, не стоит ее будить? — прошептали чьи-то голоса. Мелинда вздрогнула, прислушиваясь к тихим, невнятным словам. Она не могла определить, откуда они доносятся, но инстинкт заставил ее вскочить и вывести Тачиса из комнаты. К счастью, прежде чем она успела сделать что-либо большее, чем просто взлететь с кровати, раздался более знакомый голос. — Нет, мы проделали весь этот путь, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Очевидно, что-то не так, если она не отвечает на письма. Рон, поняла она, оглядываясь по сторонам. Ее взгляд упал на окно, за которым, к ее удивлению, стоял Ford Anglia. Внутри сидели три рыжих парня — Фред, Джордж и Рон Уизли, поняла она. — Рон, — резко прошипела она, подходя к окну. Она была рада, что в тот вечер заснула в джинсах и просторной футболке, а не в чем-то менее скромном — не то чтобы у нее было что-то, кроме пары мальчишеских шорт и гриффиндорской майки, подаренной Гермионой на Рождество за год до этого. — Мэл! — воскликнул Рон, возможно, слишком громко. — Шшшш! — огрызнулась Мелинда. — Магглы спят, но если ты будешь слишком шуметь… — Точно, — сказал Фред, и к ее забаве Джордж стукнул Рона по затылку. — Не буди магглов, Ронникинс, — закончил Джордж за брата. У Мелинды были веские причины для беспокойства. После ее появления в ночь на день рождения неделю назад, ее тетя и дядя стали практически ядерными. Она не должна была встречаться с Мейсонами, а тем более пить чай с пирожными. Поэтому уже на следующий день Вернон разглагольствовал о том, что никогда не вернется в Хогвартс — как будто это избавит его от их забот, — и установил на дверь кошачью заслонку и множество засовов и замков, с внешней стороны, разумеется. Она выходила в туалет не чаще двух раз в день, в комнате стояло ведро на случай, если ей придется сходить ночью. Она старалась, чтобы этого не происходило. К счастью, ей удалось убедить дядю, что решетки на окнах привлекут внимание. Что подумают соседи о таком необычном и ненормальном явлении? — Что ты здесь делаешь? — спросила она. — Спасаю тебя, конечно же. Ты не отвечала на письма ни мне, ни Невиллу, ни Гермионе. Что случилось? Мелинда нахмурилась. Слова Добби о защите пришли ей на ум, и она закрыла глаза, застонав. — Кажется, я знаю. Я объясню по дороге, но нам нужно идти, если мы идем. Мы не хотим, чтобы магглы проснулись. Мальчики кивнули, а Фред и Джордж вошли через окно и помогли ей закинуть вещи в мамин сундук — то, что когда-то лежало в мамином сундуке, теперь лежало в сундуке, который она использовала в прошлом году, и затолкать под кровать. Как и в прошлом году, она хранила многие мамины журналы, дневники, некоторые другие книги, шкатулку с украшениями и свое детское одеяльце. Пока Фред и Джордж переносили сундук через окно к Рону, Мелинда вырвала листок тетрадной бумаги и взяла карандаш. Магглы, Уехали на лето, возвращайтесь в июне. Твоя дорогая племянница, Мелинда. Все было просто, и она знала, что это разозлит ее тетю и дядю, к чему она и стремилась. К тому времени, когда она вернется, все равно все забудется. — Готова, принцесса? — спросил Джордж, улыбаясь легкому румянцу, который он вызвал у миниатюрной брюнетки. Фред со своего бока зыркнул на вишневую Мелинду, которая оскалилась, взяв Джорджа за руку. Когда она была на полпути к окну, Букля закричала, и она задохнулась. — Я забыла Букля! — воскликнула она, и тут же услышала стук. Ее дядя уже встал, либо Дадли сломал еще одну кровать. — Быстрее, — призвал Рон, они все слышали громоподобные шаги, словно стадо слонов. А потом это было за дверью, как раз когда она дошла до клетки Букля к Джорджу, и Мелинда повернулась, когда дверь была распахнута. — Она сбегает! — прорычал дядя Вернон. Мелинда использовала рефлексы, рожденные в бытность полубогом, чтобы совершить прыжок из окна в машину. Вернон едва разминулся с ее лодыжкой, а значит, когда ее затаскивали в машину, он выпал из окна. Высунувшись из окна, она увидела, как тетя Петуния пытается затащить его обратно. — Увидимся! — крикнула она, перемещаясь, чтобы сесть между близнецами, Букля на заднее сиденье с Роном. Она рассмеялась, заметив, как тетя Петуния ослабила хватку, а дядя Вернон упал в кусты. Не слишком ли много будет, если он сломает себе шею? Наверное, — со вздохом подумала она. — У твоих родственников проблемы, Мелли, — сказал Рон, ухмыляясь. — В кои-то веки Рон прав… — начал Джордж. Фред закончил, ухмыляясь: — …Лин-Лин. Мелинда нахмурилась. — Не называй меня так. По дороге в нору Мелинда объяснила, почему она не писала ответ. Она не получала никаких писем и просто предположила, что они не пишут по какой-то причине. Да и не похоже было, чтобы родственники разрешили ей рассылать письма. Она рассказала им о Добби и о том, как подозревала, что он останавливает ее почту. — Домовые эльфы очень преданы своим хозяевам, — сказал Фред, нахмурившись. — Я бы не стал доверять этому ничтожеству, он может работать на какую-нибудь темную семью, чтобы помешать тебе научиться магии. — Но почему? — спросил Рон. — Кого волнует, если она научится магии? Мелинда фыркнула. — Спасибо, Рон, — сказала она, и уши Рона покраснели. — Я не это имел в виду, Мел, — сказал он. — Она — Девушка-Которая-Выжила, — сказал Джордж. — Многие люди, которые присоединились к Сами-Знаете-Кому, могут быть под подозрением. Есть и те, кто считает, что Сами-Знаете-Кто все еще жив, просто набирает силу. Мелинда кивнула. Она видела, во что превратился Волдеморт в конце прошлого года, теперь она встречалась с ним трижды. Когда ей был год, в Запретном лесу и когда она пошла помешать ему получить камень. Ей приходилось мириться не только с мечтами о полубоге, но и с кошмарами о красных глазах и змееподобных чертах лица. Мелинда никогда не боялась змей, в детстве они были единственными, кто не ненавидел ее и разговаривал с ней — в основном садовые змеи, так как ее заставляли ухаживать за садом Петунии, да и сейчас заставляют. Но впервые она действительно кого-то боялась — она бы никогда в этом не призналась, но Волдеморт действительно пугал ее, но любой, кто говорил, что не испытывает страха, был, по ее мнению, дураком. — Хагрид верит в это, как и Дамблдор, — сказала Мелинда. — У всех есть домовые эльфы? Рон нахмурился. — Не все, в основном только старые чистокровные семьи. Например, Забини, Гринграссы, Долгопупсы и Малфои. Мелинда кивнула, и через несколько секунд машина остановилась перед многоэтажным домом, который, казалось, опасно накренился на одну сторону. Она не могла точно сказать, сколько в доме этажей, но он выглядел совсем не так, как она привыкла. Мелинде сразу же понравилось это место. Выйдя из машины, Мелинда ощутила всю полноту своего везения. Сбежать с Тисовой улицы на летающем автомобиле, оказаться опасно высоко во владениях Зевса и остаться живой – это было чудо. Теперь оставалось только молиться, чтобы царь богов не узнал её, не вспомнил о подобном случае из прошлого. Её предупреждали о недоброжелательности Зевса к детям своего брата, осмеливающимся летать. — Как же мне повезло, — прошептала она, глядя на стремительно удаляющийся дворец.