Глава 14: Возвращение к основам с Кухулином.
.
Кара (POV)
─ Хм... ─ пробормотала я, глядя на незнакомый потолок. Голова пульсировала, словно кто-то пытался расколоть её пополам. Туман беспамятства постепенно рассеивался, и я вспомнила — я сражалась со Скатах. Точнее, пыталась показать ей, на что способна. Казалось, с её-то силой я давно должна была вырубиться. Я не сдерживалась, понимая, что мне понадобится всё моё мастерство, чтобы хотя бы не отставать. Но Скатах, с её божественным мастерством и репутацией Убийцы Богов, оказалась ровно такой же подавляющей, как я и представляла. Честно говоря, в любом мире она была бы в числе лучших, без вопросов.
Я получила два прямых удара её магическим копьём, хотя чувствовалось, что она сдерживалась. Кроме гудящей головы, моя раненая рука, как ни странно, казалась... в порядке. Даже больше — она ощущалась тёплой, будто её бережно поддерживали. Повернув голову, я уткнулась взглядом прямо в пронзительные фиолетовые глаза Скатах. Постойте... Скатах?
Волна тревоги захлестнула меня. Почему она лежит рядом? Это совсем не вязалось с её привычной суровой манерой.
─ У людей бывают разные стороны, ─ заметила она, словно прочитав мои мысли.
─ Погоди, я это вслух сказала?
─ Да, и тебе стоит над этим поработать, ─ ответила она с лёгкой улыбкой, коснувшись ладонью моего лба. По телу разлилось умиротворяющее тепло, хотя в её словах всё ещё чувствовался намёк на укор. ─ Судя по тому, что я видела, тебе едва ли тринадцать. Будь твои навыки врождёнными или плодом какой-то особой методики, они явно выдающиеся для твоего возраста. Даже среди богов и полубогов такие, как ты, — редкость.
Заметив моё замешательство, она мягко добавила:
─ Я не хотела совать нос в твои дела... просто твой яростный стиль боя так резко контрастирует с твоей внешностью. Ты юна, но сражаешься, как закалённый воин, без страха. Это... настораживает.
─ Да ничего особенного, ─ буркнула я.
Её взгляд стал любопытнее, почти озадаченным.
─ К тому же твоя нынешняя внешность не совпадает с тем, что я видела своим ясновидением.
Чёрт, попалась! «Не хотела совать нос», говорит она, а сама лезет? Прямо как те, кто начинает разговор с «не хочу тебя обидеть», а потом всё равно тебя оскорбляют. Мой разум заметался в поисках отговорки, но в голове было пусто.
Ухмылка Скатах стала глубже, пока она наблюдала за моим замешательством.
─ Если это секрет, ты не слишком умело его скрываешь. Ты ведь представилась как Кара перед нашим поединком. Перерождение — не такая уж невидаль. Моя догадка: ты погибла во время Войны за Грааль, раз моё ясновидение больше не могло тебя увидеть, а затем возродилась где-то ещё.
Я сохранила бесстрастное выражение лица, хотя было ясно, что она считает, будто раскопала правду.
─ Но что меня озадачивает, ─ продолжила она, ─ Как ты умудрилась умереть и всё равно выиграть Войну за Святой Грааль.
─ Погоди, что? ─ вырвалось у меня, смятение сменилось недоверием. ─ Это невозможно.
─ Если ты добыла его каким-то другим способом, я буду ещё больше впечатлена, ─ спокойно ответила она.
─ Добыла что? ─ спросила я, всё ещё не придя в себя.
─ Твоё желание, ─ сказала она так, будто это было очевиднее очевидного.
─ Третью Магию? Но... как? ─ пробормотала я, пытаясь сложить её слова в голове.
Выражение лица Скатах смягчилось.
─ Я не знаю подробностей, но да, ты — Волшебница Третьей Магии. ─ Затем она слегка нахмурилась. ─ Удивительно, что кто-то с твоим мастерством в магии так мало знает о собственном теле. Придётся добавить медитацию в твои тренировки.
Я глубоко вдохнула, но тут же почувствовала, как боль в голове усилилась.
─ Ваши наблюдения проницательны, Учитель, я... ─ голос мой дрогнул.
Она посмотрела на меня с терпеливым выражением.
─ Я лишь хочу понять твою ситуацию. Скажешь, когда будешь готова.
Я смотрела на серое небо за окном, и воспоминания уносили меня к тому, через что мне пришлось пройти. Выживание наперекор всему в «Бесконечном Ужасе», схватки с чудовищами в «Данмачи», противостояние угнетающим режимам и враждебным ниндзя в Мире Шиноби, защита Духов в «Свидании с Жизнью»… Каждая из этих историй требовала от меня всего, что у меня было, не обещая ничего взамен. И всё же каждый раз я шагала вперёд без колебаний. А что мне оставалось? В этом была своя притягательность — сражаться изо всех сил, встречать каждый вызов лицом к лицу. Моя цель не менялась: побеждать противников, становиться сильнее и не допускать даже мысли о поражении. С того дня, как я впервые очнулась в афганской пустыне, моя жизнь превратилась в бесконечную битву.
Я вздохнула, а затем тихо рассмеялась над своими блуждающими мыслями. Хлопнув себя по щекам, я ощутила тепло под мягким, белоснежным одеялом. На губах невольно появилась лёгкая, чуть насмешливая улыбка.
─ Забавно, как некоторые цели со временем меняются, превращаясь… во что-то совсем иное.
Скатах кивнула, в её голосе сквозило понимание.
─ Верно. Ты больше не стремишься к чьему-то одобрению, а сосредотачиваешься на том, что тебе по силам. Даже если твои цели кажутся пугающими, говорить о них так, наверное, непривычно.
В её голосе чувствовалась теплота человека, который видит меня насквозь. Скатах часто проявляла проницательность учителя — это было в ней от природы. Но со мной в её тоне появлялась едва уловимая перемена — дружеское понимание, а может, даже что-то более близкое. В современном смысле она казалась скорее старшей сестрой.
─ Если проще, продолжай стремиться стать сильнее, и поскорее. Когда появится то, чего ты по-настоящему хочешь достичь, оно будет казаться совсем рядом, ─ сказала она, взъерошив мне волосы. Затем протянула руку, помогая сесть. ─ Я заметила твой интерес к древним рунам. Начнём с них. Готовься.
Я кивнула, всё ещё немного ошеломлённая, сумела встать и натянуть аккуратно сложенное платье, лежавшее под рукой. Выходя из покоев Скатах, я почувствовала, как сердце забилось чуть быстрее обычного — я не ожидала, что она всё это время держала меня в объятиях.
Это тепло… мне не показалось. Её объятия были мягкими, почти материнскими. Я не знала, почему она обняла меня, но это оказалось неожиданно утешительным.
Отогнав остатки мыслей, я глубоко вдохнула.
─ Что ж, пора готовиться к уроку. А потом уже думать о чём-то ещё, например, о Третьей Магии.
***
Общий взгляд (от третьего лица)
Тем временем Скатах, провожая Кару взглядом, погрузилась в размышления.
«Выживание любой ценой в "Бесконечном Ужасе", схватки с чудовищами в "Данмачи", противостояние "угнетающему" режиму и враждебным ниндзя в Мире Шиноби, защита Духов в "Свидании с Жизнью"... Параллельные миры или, быть может, мультивселенные? Неудивительно, что моё будущее "я" сочло тебя исключительной. Может, поэтому я давно покинула этот мир и не вмешивалась в его дела… Ты и правда удивительна!»
«Не из-за этого ли она так безудержно сражалась?»
«В реке времени, где итог жизни остаётся загадкой, в этом затенённом солнцем царстве теней, насколько сильно могло повлиять присутствие такой добросердечной девочки, как она? Хотя, если подумать, когда я оказалась в Стране Теней? И когда она превратилась в Королевство Теней?»
После минутной паузы Скатах грациозно поднялась. Её движения напоминали танец, и одеяло медленно соскользнуло с её фигуры, обнажая гордую осанку. На обычно сдержанном лице Скатах мелькнула едва заметная улыбка, а в её словах прозвучал лёгкий намёк на веселье:
─ Но вот эта привычка неосознанно высказывать свои мысли — настоящая беда, хотя такое случается с большинством, кто оказывается передо мной.
***
─ Рунная магия берёт начало в Северной Европе. Её открыл и передал Один, король нордических богов. В юности мне посчастливилось узнать, что изначально руны состояли из двадцати четырёх символов. Каждый символ несёт свои значения и силы, а их сочетания рождают уникальные эффекты — вот так.
Говоря это, Скатах, теперь одетая более скромно, грациозно повернулась. Источая ауру мудрости и зрелости, она изящно начертила в воздухе огненные руны. Символы двигались и выстраивались в ряд, завершившись взрывным ударом. Не раздумывая, Кара, стоявшая перед зоной поражения, инстинктивно потянулась и схватила сидевшего рядом Кухулина, прикрывшись им, как щитом.
─ Эй! Отпусти меня, дура!
Сначала последовала инстинктивная борьба, затем удивление и пот, когда удар всё же произошёл. Предыдущий энтузиазм Кухулина сбежать от полумесячного марафона испарился в мгновение ока. Он понял: держаться рядом с Карой куда опаснее, чем он думал! Учитель, я больше не хочу учить руны, лучше отправьте меня бегать на длинные дистанции!
Однако ожидаемого удара, который должен был отбросить его в сторону, не случилось. Пальцы Скатах едва заметно шевельнулись в воздухе. Удар, направленный прямо в лицо Куруану, рассеялся в мягкий ветерок. Едва избежав оплеухи, Кухулин облегчённо выдохнул. Тем временем Кара, использовавшая его как щит, ухмыльнулась.
─ Эй, ты ведь в конце изменила комбинацию рун.
Небрежно отпустив красноглазого Кухулина, готового броситься в драку, Кара слегка прищурилась — её глаза излучали странный голубой свет, и внезапно возник слабый багровый круг. Кухулин отпрянул и вернулся на своё место. На его лбу выступили капли пота.
─ Кара!
─ Я здесь, Учитель!
─ Накладывая разные комбинации рун, можно добиться различных уровней магии. Одна руна — это основа, две руны можно соединить для конкретного эффекта, а управление тремя становится сложнее. Сейчас тебе нужно понять основы отдельных рун и возможности, которые открываются при их сочетании.
На самом деле Кара изучала древние руны как факультатив в Хогвартсе и уже сталкивалась с этой концепцией. Но мастером она не стала — в бою их применение казалось ей ограниченным. Лишь оказавшись в этом мире, она вновь заинтересовалась рунами. К сожалению, без наставника её прогресс был невелик. Это заставило Кару осознать всю сложность освоения рунных комбинаций. Это было похоже на разгадывание головоломки, где каждая деталь имеет своё место и назначение.
Заинтригованная огромным потенциалом рун в этом новом мире, Кара начала засыпать Скатах вопросами.
─ Учитель, можете ли вы подробнее рассказать о том, что происходит при сочетании, например, огненной руны с водной? Получается пар или огонь гаснет?
─ А какие есть ограничения? Есть ли максимальное число рун, которые можно соединить разом? Или существуют комбинации, которые просто несовместимы?
─ И наконец, как узнавать новые комбинации рун? Это метод проб и ошибок или есть более чёткий подход?
С каждым вопросом возбуждение Кары росло. Ей не терпелось погрузиться в мир рун глубже и раскрыть всю мощь, что они в себе таили.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026