Глава 217: Звук флейты в бамбуковой роще
Переводчик: 549690339
«Нет!» – отрезала Дугу Нянь.
Фан Линь лишь поджал губы и, не говоря ни слова, подошел и подхватил Дугу Нянь на руки. Затем, неся совершенно растрепанную Дугу Нянь, он направился к Зеленой Бамбуковой Роще.
По пути множество учеников Секты Пилюль странно взирали на Фан Линя и Дугу Нянь, особенно на Дугу Нянь. Ее несли на руках всю дорогу, можно сказать, она была вконец смущена.
Добравшись до Зеленой Бамбуковой Рощи, Фан Линь опустил Дугу Нянь на землю. Та, повернувшись к Фан Линю, недовольно оскалилась, выплескивая свое раздражение и гнев.
Фан Линь потрепал ее по голове и усмехнулся: «Разве ты не хотела домой? Конечно, я должен был тебя проводить».
Дугу Нянь, услышав это, надулась и помрачнела.
Они шли по бамбуковой роще, друг за другом, не говоря ни слова, просто шли, и лишь шелест бамбуковых листьев наполнял их уши.
В это время мало кто забредал в Зеленую Бамбуковую Рощу, поэтому обширный лес казался особенно тихим и безмятежным.
«Смотри, маленькая обезьянка!» – вдруг воскликнул Фан Линь, указывая вперед.
Дугу Нянь опешила, а когда обернулась, увидела, что Фан Линь уже бежит к обезьянке.
Дугу Нянь топнула ногой и последовала за ним.
Маленькая обезьянка, казалось, привыкла к людям, не пряталась, держа в лапке несколько бамбуковых листьев и большими глазами глядя на Фан Линя и Дугу Нянь.
Лицо Фан Линя выражало умиление. Он от природы любил этих маленьких зверюшек и обычно умилялся при виде подобных созданий.
Однако Дугу Нянь, погруженная в свои мысли, не находила маленькую обезьянку перед собой особенно милой.
Заметив, что Дугу Нянь все еще несчастна, Фан Линь тут же протянул руку и коснулся обезьянки.
Обезьянка не отшатнулась, позволяя Фан Линю гладить себя по голове.
«Ты тоже погладь ее», – сказал Фан Линь Дугу Нянь.
Дугу Нянь сначала хотела отказаться, но в конце концов протянула руку и дотронулась до нее.
Чирик-чирик!
По какой-то причине маленькая обезьянка совсем не боялась Фан Линя, но очень испугалась Дугу Нянь и убежала прочь без следа.
Дугу Нянь недовольно фыркнула, Фан Линю оставалось лишь неловко улыбнуться.
Они вновь бесцельно бродили по бамбуковой роще, но на этот раз шли бок о бок, а не как раньше, когда Фан Линь шел впереди, а Дугу Нянь следовала за ним.
Спустя какое-то время Дугу Нянь устала идти, и Фан Линь нашел место, чтобы присесть вместе с ней.
Они сели друг напротив друга. Дугу Нянь, подперев подбородок руками, выглядела озабоченной, а Фан Линь держал в руках бамбуковую палочку, которую подобрал, и внимательно ее рассматривал.
Дугу Нянь взглянула на Фан Линя, заметив, что тот всерьез увлечен игрой с бамбуковой палочкой, отчего почувствовала еще большее раздражение и безысходность.
«А ты умеешь играть на флейте?» – вдруг спросил Фан Линь.
Дугу Нянь раздраженно ответила: «Не умею!»
Фан Линь самодовольно усмехнулся: «А вот я умею!»
Он быстро превратил бамбуковую палочку в своей руке в простую флейту, попытался сыграть, и она издала чистый и мелодичный звук.
«Позволь продемонстрировать тебе свои таланты», – Фан Линь покрутил в руках простую флейту, а затем начал играть.
Дугу Нянь усмехнулась. Говорить о его талантах… она была с Фан Линем так долго и ни разу не видела, чтобы он играл на флейте.
Более того, по мнению Дугу Нянь, Фан Линь был гением Дао Алхимии, он должен был посвящать большую часть своей энергии и времени Дао Алхимии, когда бы у него нашлось время изучать музыку?
Но когда Фан Линь действительно заиграл на бамбуковой флейте в своей руке, и звук флейты оказался особенно приятным для слуха, Дугу Нянь была поражена. Неужели этот парень и вправду разбирается в музыке?
Неудивительно, что Дугу Нянь удивилась, ведь она сама разбиралась в музыке, прекрасно играла на цине и хорошо знала, что музыка – это то, чему нужно посвящать много времени.
Она никогда не видела, чтобы Фан Линь играл на флейте, неужели этот парень был знаком с этим с пеленок?
Флейта звучала мелодично, и песни, которые играл Фан Линь, были теми, что сочинила для него младшая сестра во Дворце Святого Алхимика. Мелодия была полна живости и движения, она была очень приятна для слуха.
Дугу Нянь тихо слушала и наблюдала за Фан Линем. Ей казалось, что когда Фан Линь играет на флейте, он становится особенно привлекательным и притягательным.
Словно под воздействием тона флейты настроение Дугу Нянь немного улучшилось, и на ее лице постепенно появилась светлая улыбка.
Дугу Нянь должна была признать, Фан Линь играл на флейте исключительно хорошо, без каких-либо изъянов, можно даже сказать, безупречно.
Однако, по какой-то причине, Дугу Нянь смутно слышала, что тон флейты, казалось, несет в себе какие-то эмоции, которые были чрезвычайно схожи с ее нынешним настроением.
Дугу Нянь слушала, и ее зрение слегка помутнело, в глазах выступили слезы.
Когда песня закончилась, Фан Линь опустил флейту, посмотрел на Дугу Нянь и усмехнулся: «Почему ты плачешь? Неужели песня была настолько невыносима?»
Дугу Нянь потерла глаза: «Здесь слишком сильный ветер, песок в глаза попал».
Фан Линь слегка улыбнулся и, немного подумав, вырезал свое имя на флейте.
«Раз уж ты уезжаешь домой, а мы какое-то время были учителем и ученицей, я подарю тебе эту флейту. Возьми ее домой, чтобы помнить о времени, проведенном вместе», – сказал Фан Линь.
Дугу Нянь взяла флейту, увидела вырезанное на ней имя Фан Линя, почувствовала тепло в сердце и невольно улыбнулась.
«Твой подарок слишком убогий, особенно для учителя», – поддела Дугу Нянь.
Фан Линь слегка смутился и потер нос: «Ну, как ты знаешь, я бедняк. Ты же, напротив, жемчужина клана Дугу, и ни в чем хорошем не должна нуждаться. Подарок ценен не стоимостью, а намерением. Намерение важнее подарка, верно?»
Дугу Нянь презрительно фыркнула, но все же крепко сжала бамбуковую флейту в руке.
Они сидели молча друг напротив друга, вновь погружаясь в неловкое молчание.
«Всего через два с небольшим месяца я отправлюсь в Бесконечное Подземелье», – заговорил Фан Линь.
Дугу Нянь была ошеломлена, а затем нахмурилась: «Одно из трех смертельных мест в Царстве Цянь, Бесконечное Подземелье? Зачем тебе туда?»
Фан Линь вздохнул: «Не то чтобы я хотел, это решение Секты, у меня нет выбора».
Дугу Нянь тут же немного разозлилась: «Почему именно ты должен идти? В Секте Пурпурного Тумана столько людей, почему они настаивают на тебе? А если что-нибудь случится?»
Фан Линь покачал головой: «Все будет в порядке, никакой опасности не будет, к тому же Гу Ханьшань тоже пойдет. Я ждал этого уже давно, это шанс преподать ему урок, конечно, я не могу его упустить».
Услышав его слова, Дугу Нянь больше не стала возражать, но все же предостерегла Фан Линя быть осторожным.
Они долго просидели в бамбуковой роще, болтая о том о сем, пока солнце не закатилось на западе. Лишь увидев потрясающий закат в лесу, они ушли.
Ночь была тиха.
На следующее утро, когда Фан Линь вышел из двора, его лицо застыло, а затем он горько усмехнулся.
Дугу Нянь ушла, тихо и не сказав Фан Линю ни слова.
Однако на каменном столе во дворе осталось письмо.
Обновлено: 14.01.2026